borte in other languages:
Deutsch - EnglischDeutsch - Esperanto
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Ungarisch
English - Danish
English - Norwegian
Deutsch - alle Sprachen
Dictionary Norwegian → German: borte | Translation 1 - 13 of 13 |
 | Norwegian  | German | | |||
| – |
| |||||
 | borte {adv} | 37 fort | | |||
| borte {adv} | 7 weg | | |||
| 2 Words | ||||||
| borte vekk {adj} [uform.] [sporløst forsvunnet] | spurlos verschwunden | | |||
| der borte {adv} | da drüben | | |||
| der borte {adv} | dort drüben | | |||
| langt borte {adv} | weit weg | | |||
| å bli borte [forsvinne] | verschwinden | | |||
| å bli borte [gå til spille] | abhanden kommen | | |||
| å bli borte [komme ikke] | wegbleiben | | |||
| å bli borte [utebli] | ausbleiben | | |||
| 3 Words | ||||||
| fra langt borte {adv} | von weit her | | |||
| 4 Words | ||||||
| ordtak Borte bra, hjemme best. | Zu Hause ist es doch am schönsten. | | |||
| 5+ Words | ||||||
| ordtak Når katten er borte, danser musene på bordet. | Ist die Katze aus dem Haus, tanzen die Mäuse auf dem Tisch. | | |||
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deno.dict.cc/?s=borte
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.009 sec
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.009 sec
Add a translation to the Norwegian-German dictionary
Do you know German-Norwegian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
| back to top | home | © 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy |
Norwegian-German dictionary (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement