All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Tysk-norsk (Bokmål) ordbok

Norwegian-German translation for: dát
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

dát in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Czech
English - Dutch
English - Icelandic
English - Romanian
English - Slovak

Dictionary Norwegian German: dát

Translation 1 - 50 of 265  >>

NorwegianGerman
overfor {adv} {prep}
25
gegenüber [+Dat.]
unntatt {prep}
15
außer [+Dat.]
siden {prep}
15
seit [+Dat.] [bei Angabe von Zeitpunkten]
utenom {prep}
13
außer [+Dat.]
ifølge {prep}
12
laut <lt.> [+Dat., auch +Gen.]
langs {prep} [med]
9
entlang [an] [+Dat.]
foruten {prep}
7
außer [+Dat.]
ifølge {prep}
7
gemäß [+Dat.]
fremfor {prep} [foran]
7
vor [+Dat.] [räumlich oder eine Reihenfolge angebend]
istedenfor {prep}
6
anstatt [+Gen., veraltet oder ugs. auch +Dat.]
i {prep} [om en handling eller tilstand som vedvarer]
4
seit [+Dat.] [bei der Angabe eines Zeitraums in bejahenden Sätzen]
mot {prep} [overfor]
3
gegenüber [+Dat.]
{prep}
3
von [+Dat.]
gjennom {prep} [ved hjelp av]
2
per [+Dat. od. +Akk.] [durch, mittels]
formedelst {prep} [foreld.]
2
wegen <wg.> [meist +Gen., ugs. auch +Dat.]
i stedet for {prep}anstatt [+Gen., veraltet oder ugs. auch +Dat.]
innen {prep}binnen [+Dat., seltener +Gen.]
takket være {prep}dank [+Gen., +Dat.; im Pl. meist mit Gen.]
i henhold til {prep} <i h.h.t.>gemäß [+Dat.]
i nærheten av {prep}nahe [+Dat.]
grunn av {prep} <pga.>ob [+Gen., selten auch +Dat.] [geh.] [veraltend] [wegen]
ifra {prep}seit [+Dat.]
{prep} [om en handling eller tilstand som vedvarer]seit [+Dat.] [bei Angabe eines Zeitraums in verneinenden Sätzen]
til tross for {prep}trotz [+Gen., auch +Dat.]
full av {prep}voller [+Gen., selten +Dat.]
ifra {prep}von [+Dat.]
innen {prep} [før]vor [+Dat.] [Zeitpunkt, z. B. vor dem ersten Dezember]
grunn av {prep} <pga.>wegen <wg.> [meist +Gen., ugs. auch +Dat.]
bort til {prep}zu [+Dat.] [räumlich]
Verbs
å tilsvare noe
12
etw.Dat. entsprechen
å unngå
3
entgehen [+Dat.]
å forebygge
3
vorbeugen [+Dat.]
å takke ja (til noe)(etw.Dat.) zustimmen [Angebot, Vorschlag etc.]
å avhjelpeabhelfen [+Dat.]
å tilsette noe ...etw.Dat. ... zufügen [beimischen]
å tilsette noe ...etw.Dat. ... zusetzen
å vike til side for noeetw.Dat. ausweichen
å melde seg inn i noe [forening osv.]etw.Dat. beitreten [Verein o. Ä.]
å forsake noeetw.Dat. entsagen [geh.]
å svare til noeetw.Dat. entsprechen
å være maken til noeetw.Dat. gleichen
å følge opp noeetw.Dat. nachgehen [fig.]
å imøtegå noeetw.Dat. widersprechen [Behauptung etc.]
å motstå noeetw.Dat. widerstehen
å presidere [ved møte]präsidieren [+Dat.]
å bifallezustimmen [+Dat.]
2 Words: Others
utenom {prep}abgesehen von [+Dat.]
utover {prep} [bortsett fra]abgesehen von [+Dat.]
innen {prep} [før]bis zu [+Dat.] [Zeitpunkt, e. g. bis zum ersten Dezember]
ispedd {prep}durchsetzt mit [+Dat.]
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deno.dict.cc/?s=d%C3%A1t
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.085 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Norwegian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Norwegian-German online dictionary (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement