|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   HU   UK   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   IT   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-norsk (Bokmål) ordbok

Norwegian-German translation for: deg
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

deg in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
English - Bosnian
English - Czech
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - Ukrainian
English - all languages
Deutsch: D
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Æ | Ø | Å  

Dictionary Norwegian → German: deg

Translation 1 - 57 of 57

Norwegian German
–
SYNO   AEG ... 
deg {pron}
35
dich
deg {pron}
20
dir
deg {pron} [høflig tiltale i tysk]Sie [Akkusativ]
2 Words: Others
deg selv {pron}dich selbst
Fjern deg!Verschwinde!
Unverified Fjern deg!Verpissen Sie sich! [vulg.] [selten] [formelle Anrede]
Forsyn deg!Bedienen Sie sich! [formell]
Føkk deg! [vulg.]Fick dich! [vulg.]
Kjapp deg! [uform.]Beeil dich!
Kos deg!Genieß es!
Pass deg!Pass auf! [Vorsicht!]
Sett deg.Setz dich. [Höflichkeitsform: Setzen Sie sich.]
Sett deg.Bitte setz dich. [Höflichkeitsform: Bitte setzen Sie sich.]
Skjerp deg!Reiß dich zusammen!
Skynd deg!Beeil dich!
Stackars deg!Du Ärmster!
Stakkars deg!Du Ärmster!
Stakkars deg! [kvinnelig]Du Ärmste!
3 Words: Others
Unverified Få deg vekk!Verpissen Sie sich! [vulg.] [selten] [formelle Anrede]
Faen ta deg!Der Teufel soll dich holen!
Unverified Flytt deg, da!Hau ab! [ugs.]
Flytt deg/dere!Platz da!
Gud nåde deg!Gnade dir Gott!
Hiss deg ned!Reg dich ab! [ugs.]
Hiss deg ned!Immer mit der Ruhe! [ugs.]
Ikke bry deg!Mach dir keine Mühe!
Jeg elsker deg.Ich liebe dich.
Jeg elsker deg.Ich hab dich lieb. [ugs.]
Kom deg bort!Geh weg!
Unverified Kom deg bort!Hau ab! [ugs.]
Unverified Kom deg vekk!Verpissen Sie sich! [vulg.] [selten] [formelle Anrede]
Kos deg masse! [uform.]Viel Spaß!
Og med deg?Und dir? [Rückfrage auf "Wie geht es dir?"]
Unverified Pell deg vekk!Verpissen Sie sich! [vulg.] [selten] [formelle Anrede]
Pell deg vekk! [uform.]Geh weg!
Pell deg vekk! [uform.]Hau ab! [ugs.]
Ro deg ned!Beruhige dich!
Ser deg senere!Bis später!
Ser deg senere!Wir sehen uns später!
Sett deg ned.Setz dich. [Höflichkeitsform: Setzen Sie sich.]
Ta deg sammen!Reiß dich zusammen!
Unverified Vekk med deg!Verpissen Sie sich! [vulg.] [selten] [formelle Anrede]
4 Words: Others
Det raker deg ikke!Das geht dich nichts an!
Det vedkommer ikke deg!Das geht dich nichts an!
Hold deg unna ... !Geh nicht an ... [+Akk.] !
Hva feiler det deg?Was fehlt dir?
Hva feiler det deg?Was fehlt Ihnen?
Hyggelig å møte deg.Freut mich, dich kennenzulernen.
Jeg elsker deg også.Ich liebe dich auch.
Unverified Kom deg til helvete!Fahr zur Hölle!
Smør deg med tålmodighet.Bitte haben Sie Geduld.
5+ Words: Others
Det er opp til deg.Es liegt an dir.
Det er opp til deg.Es hängt von Ihnen ab.
Hyggelig å hilse på deg.Freut mich, Sie kennenzulernen.
Unverified Kan du flytte deg, eller? [uform.] [hum.]Verpissen Sie sich! [vulg.] [selten] [formelle Anrede]
Så hyggelig å se deg!Schön dich zu sehen!
Vi besøker deg om ikke lenge.Wir besuchen dich bald.
» See 5 more translations for deg within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deno.dict.cc/?s=deg
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.027 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren deg/DENO
 

Add a translation to the Norwegian-German dictionary

Do you know German-Norwegian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
Norwegian-German dictionary (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement