|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   IT   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-norsk (Bokmål) ordbok

Norwegian-German translation for: deg
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

deg in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Schwedisch
English - Bosnian
English - Czech
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - Ukrainian
English - all languages

Dictionary Norwegian German: deg

Translation 1 - 48 of 48

Norwegian German
SYNO   AEG ... 
deg {pron}
31
dich
deg {pron}
18
dir
deg {pron} [høflig tiltale i tysk]Sie [Akkusativ]
2 Words: Others
deg selv {pron}dich selbst
Fjern deg!Verschwinde!
Forsyn deg!Bedienen Sie sich! [formell]
Føkk deg! [vulg.]Fick dich! [vulg.]
Kjapp deg! [uform.]Beeil dich!
Kos deg!Genieß es!
Pass deg!Pass auf! [Vorsicht!]
Sett deg.Setz dich. [Höflichkeitsform: Setzen Sie sich.]
Sett deg.Bitte setz dich. [Höflichkeitsform: Bitte setzen Sie sich.]
Skjerp deg!Reiß dich zusammen!
Skynd deg!Beeil dich!
Stackars deg!Du Ärmster!
Stakkars deg!Du Ärmster!
Stakkars deg! [kvinnelig]Du Ärmste!
3 Words: Others
Faen ta deg!Der Teufel soll dich holen!
Flytt deg/dere!Platz da!
Gud nåde deg!Gnade dir Gott!
Hiss deg ned!Reg dich ab! [ugs.]
Hiss deg ned!Immer mit der Ruhe! [ugs.]
Ikke bry deg!Mach dir keine Mühe!
Jeg elsker deg.Ich liebe dich.
Jeg elsker deg.Ich hab dich lieb. [ugs.]
Kom deg bort!Geh weg!
Kos deg masse! [uform.]Viel Spaß!
Og med deg?Und dir? [Rückfrage auf "Wie geht es dir?"]
Unverified Pell deg vekk! [uform.]Geh weg!
Pell deg vekk! [uform.]Hau ab! [ugs.]
Ro deg ned!Beruhige dich!
Ser deg senere!Bis später!
Ser deg senere!Wir sehen uns später!
Sett deg ned.Setz dich. [Höflichkeitsform: Setzen Sie sich.]
Ta deg sammen!Reiß dich zusammen!
4 Words: Others
Det raker deg ikke!Das geht dich nichts an!
Det vedkommer ikke deg!Das geht dich nichts an!
Hold deg unna ... !Geh nicht an ... [+Akk.] !
Hva feiler det deg?Was fehlt dir?
Hva feiler det deg?Was fehlt Ihnen?
Hyggelig å møte deg.Freut mich, dich kennenzulernen.
Jeg elsker deg også.Ich liebe dich auch.
Unverified Smør deg med tålmodighet.Bitte haben Sie Geduld.
5+ Words: Others
Det er opp til deg.Es liegt an dir.
Det er opp til deg.Es hängt von Ihnen ab.
Hyggelig å hilse deg.Freut mich, Sie kennenzulernen.
hyggelig å se deg!Schön dich zu sehen!
Vi besøker deg om ikke lenge.Wir besuchen dich bald.
» See 5 more translations for deg within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deno.dict.cc/?s=deg
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec

 

Add a translation to the Norwegian-German dictionary

Do you know German-Norwegian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Norwegian-German dictionary (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement