Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-norsk (Bokmål) ordbok

Deutsch-Norwegisch-Übersetzung für: den Vertrag um ein weiteres Jahr verlängern
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

den Vertrag um ein weiteres Jahr verlängern in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Norwegisch Deutsch: den Vertrag um ein weiteres Jahr verlängern

Übersetzung 201 - 250 von 373  <<  >>

NorwegischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
F litt. Skandale i Bøhmen [Arthur Conan Doyle]Ein Skandal in Böhmen
å lugge noenjdn. an den Haaren ziehen
å hakke tennermit den Zähnen klappern
å holde kjeft [uform.]den Mund halten [ugs.]
å kjekle (om)sichAkk. streiten (um [+Akk.])
å miste hodet [uttrykk]den Kopf verlieren
å skjære tennermit den Zähnen knirschen
den/det andreder/die/das andere
i tilfelle at ...für den Fall, dass ...
uttrykk Opp av dynene!Raus aus den Federn!
ordtak Øving gjør mester.Übung macht den Meister.
ved første øyekast {adv}auf den ersten Blick
gastr. å dekke bordetden Tisch decken
å fra vettetden Verstand verlieren
uttrykk å gi noen løpepassjdm. den Laufpass geben
å himle med øyenemit den Augen rollen
å holde øye med noen/noeein Auge auf jdn./etw. haben
å ikke togetden Zug verpassen
relig. uttrykk å komme til himmelenin den Himmel kommen
telekom. å legge røretden Hörer auflegen
å riste hodetden Kopf schütteln
inform. å slå av PCenden PC ausschalten
inform. å slå av PCenden PC herunterfahren
esot. å spå i kortaus den Karten wahrsagen
gastr. å ta av bordetden Tisch abräumen
å tære kreftenean den Kräften zehren
å tørke av bordetden Tisch abwischen
å trekke akslenemit den Schultern zucken
å trekke skuldrenemit den Schultern zucken
å vaske (over) gulvetden Boden wischen
å vaske (over) gulvetden Fußboden wischen
å vri hodetden Kopf drehen
økon. pol. Den europeiske sentralbank {m} <ESB>Europäische Zentralbank {f} <EZB>
den andre sidenauf der anderen Seite
å av med seierenden Sieg davontragen
kjøretøy å sette bilen i reversden Rückwärtsgang einlegen
uttrykk å snakke et alvorsord med noenmit jdm. ein ernstes Wort reden
Unverified å være til bry for noenjdm. ein Klotz am Bein sein
oppstandelse {m} fra de dødeAuferstehung {f} von den Toten
Det gikk opp et lys for meg.Mir ist ein Licht aufgegangen.
for en slikk og ingenting {adv}für einen Apfel und ein Ei [Redewendung]
Jeg vil skaffe meg et husdyr.Ich will mir ein Haustier zulegen.
å ikke kunne bare seg for å leein Lachen nicht unterdrücken können
å ikke kunne bare seg for å leein Lachen nicht zurückhalten können
å ikke kunne dy seg for å leein Lachen nicht unterdrücken können
å ikke kunne dy seg for å leein Lachen nicht zurückhalten können
F tegn. Den blå lotus [Hergé]Der Blaue Lotos
F litt. Den gamle antikvitetsbutikken [Charles Dickens]Der Raritätenladen
F litt. Den guddommelige komedie [Dante Alighieri]Die göttliche Komödie
F litt. Den hemmelige agenten [Joseph Conrad]Der Geheimagent
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deno.dict.cc/?s=den+Vertrag+um+ein+weiteres+Jahr+verl%C3%A4ngern
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.143 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Norwegisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Norwegisch-Wörterbuch (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung