|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-norsk (Bokmål) ordbok

Deutsch-Norwegisch-Übersetzung für: der die das
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

der die das in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Norwegisch Deutsch: der die das

Übersetzung 1 - 50 von 670  >>

NorwegischDeutsch
PRON   der | die | das | die
 edit 
NOUN1   der/das Malter | die Malter
 edit 
NOUN2   [selten] das/der Großelter [fachspr.] | die Großeltern
 edit 
NOUN3   [selten] das/der Urgroßelter [fachspr.] | die Urgroßeltern
 edit 
NOUN4   das/[regional auch] der Apfelmus | - [Substanz]/die Apfelmuse [Sorten]
 edit 
NOUN5   der/die/das Arpeggione | die Arpeggionen
 edit 
NOUN6   der/das Array | die Arrays
 edit 
NOUN7   das/[auch] der Audit | die Audits
 edit 
NOUN8   das/[österr.] der Backbord | [selten] die Backborde
 edit 
NOUN9   der/das Balg [ugs., meist pej.: Kind] | die Bälger [bes. nordd.]/Bälge [bes. südd.]
 edit 
NOUN10   das/[regional, österr., schweiz. auch] der Barometer | die Barometer
 edit 
NOUN11   das/der Biotop | die Biotope
 edit 
NOUN12   der/das Blog | die Blogs
 edit 
NOUN13   das/der Bock [Bockbier] | die Bock
 edit 
NOUN14   das/[österr., südd. auch] der Bund [Gebundenes, Bündel] | die Bunde/[auch] Bünde/[mit Mengenangaben auch] Bund
 edit 
NOUN15   das/[selten] der Carpaccio | die Carpaccios
 edit 
NOUN16   der/das Cookie | die Cookies
 edit 
NOUN17   das/[veraltet] der Dossier | die Dossiers
 edit 
NOUN18   das/[schweiz. meist] der Drittel | die Drittel
 edit 
NOUN19   das/der Euter | die Euter
 edit 
NOUN20   das/[schweiz. meist] der Fax | die Faxe
 edit 
NOUN21   das/[seltener] der Flair | die Flairs
 edit 
NOUN22   das/[österr. veraltend auch] der Gehalt | die Gehälter
 edit 
NOUN23   das/der Gelee | - [Masse, Substanz]/die Gelees [Sorten; Portionen, Speisen]
 edit 
NOUN24   das/[auch, bes. schweiz.] der Gratin | die Gratins
 edit 
NOUN25   das [österr. nur so]/[auch] der Gulasch | die Gulasche [österr. nur so]/die Gulaschs
 edit 
NOUN26   der/das Haarspray | die Haarsprays
 edit 
NOUN27   das Heer | - [die Gesamtheit der Landstreitkräfte]/die Heere [Kampfverbände]
 edit 
NOUN28   das/[auch, schweiz. nur] der Hektar | die Hektare/[nach Zahlen] Hektar
 edit 
NOUN29   das/[auch] der Hickhack | die Hickhacks
 edit 
NOUN30   der/das Iglu | die Iglus
 edit 
NOUN31   das/[seltener] der Kartoffelmus | - [Substanz]/die Kartoffelmuse [Sorten]
 edit 
NOUN32   das/[auch] der Katapult | die Katapulte
 edit 
NOUN33   der/das Kaugummi | die Kaugummis
 edit 
NOUN34   das/[ugs. auch] der Komplott | die Komplotte
 edit 
NOUN35   das/[auch] der Kondom | die Kondome/[selten] Kondoms
 edit 
NOUN36   das/der Kuddelmuddel | die Kuddelmuddel
 edit 
NOUN37   das/[schweiz.] der Kummet | die Kummete
 edit 
NOUN38   der/das Lassi | die Lassis/[nach Zahlen auch] Lassi
 edit 
NOUN39   das/der Makro | die Makros
 edit 
NOUN40   das/[selten] der Mannequin | die Mannequins
 edit 
NOUN41   das/[österr., sonst selten] der Marzipan | - [Substanz]/die Marzipane [Sorten]
 edit 
NOUN42   der/[früher fachspr. auch] das Mikrometer [Einheit] | die Mikrometer
 edit 
NOUN43   der/das Mikrotom | die Mikrotome
 edit 
NOUN44   das/[regional auch] der Mus | - [Substanz]/die Muse [Sorten]
 edit 
NOUN45   das Nichts | - [das Nichtsein; der leere Raum; die verschwindend geringe Menge (von etwas)]/die Nichtse [pej.: Menschen, die keiner respektiert]
 edit 
NOUN46   das Palladium | - [chem. Element]/die Palladien [Heiligtümer bzw. Bildnisse der Pallas]
 edit 
NOUN47   der/das Pfefferspray | die Pfeffersprays
 edit 
NOUN48   das/[seltener] der Poster | die Poster/[bei engl. Ausspr.] Posters
 edit 
NOUN49   das/der Quittengelee | - [als Masse]/die Quittengelees [Sorten; Portionen, Gläser]
 edit 
NOUN50   das/[südd.] [österr.] [schweiz.] der Radio | die Radios
 edit 
NOUN51   der/das Rebus | die Rebusse
 edit 
NOUN52   das Recht | - [Gesamtheit der Gesetze]/die Rechte [einzelne Rechte]
 edit 
NOUN53   das/[österr.] der Revers [Kragenaufschlag] […ˈveːɐ̯ oder ...ˈvɛːɐ̯]] | die Revers […ˈveːɐ̯s oder ...ˈvɛːɐ̯s]
 edit 
NOUN54   der/das Skonto | die Skontos/[selten] Skonti
 edit 
NOUN55   das/[auch] der Sorbet | die Sorbets
 edit 
NOUN56   das/[regional] der Souterrain | die Souterrains
 edit 
NOUN57   das/[schweiz. auch] der Taxi | die Taxis
 edit 
NOUN58   der/das Tentakel | [meist Plural] die Tentakel
 edit 
NOUN59   das/[österr., schweiz. auch] der Thermometer | die Thermometer
 edit 
NOUN60   das/der Token | die Token/Tokens
 edit 
NOUN61   das/[auch] der Zepter | die Zepter
 edit 
NOUN62   das/[seltener auch] der Zubehör | die Zubehöre/[schweiz. auch] Zubehörden
 edit 
NOUN63   das/[auch] der Radler [Getränk] | die Radler
 edit 
NOUN64   das/der/[schweiz. od. veraltet auch] die Halfter [Teil des Zaumzeugs] | die Halfter/[Plural von "die Halfter"] die Halftern
 edit 
NOUN65   der/[früher fachspr. auch] das Zentimeter | die Zentimeter
 edit 
NOUN66   der [schweiz. nur so]/[auch] das Liter | die Liter
 edit 
NOUN67   der/[auch] das Dotter | die Dotter
 edit 
NOUN68   der/[auch] das Eidotter | die Eidotter
 edit 
NOUN69   der/das Ketchup | - [Substanz]/die Ketchups [Sorten]
 edit 
NOUN70   der/das Loft | die Lofts
 edit 
NOUN71   der/das Schaschlik | die Schaschliks
 edit 
NOUN72   der Abschuss/[alt] Abschuß | - [das Abschießen]/die Abschüsse [Starts von Raketen o. Ä.; durch Beschuss entscheidend getroffene Objekte]
 edit 
NOUN73   der/[österr. auch] das Abszess/[alt] Abszeß | die Abszesse
 edit 
NOUN74   der/das Aldehyd | die Aldehyde
 edit 
NOUN75   der/das Alias | die Alias/Aliasse
 edit 
NOUN76   das/[auch] der Anakoluth | die Anakoluthe
 edit 
NOUN77   der Ankauf | - [das Ankaufen]/die Ankäufe [Abläufe; gekaufte Objekte]
 edit 
NOUN78   der/das Antipasto | die Antipasti
 edit 
NOUN79   der/das Asbest | die Asbeste
 edit 
NOUN80   der Aufbau | - [das Errichten, Aufbauen]/die Aufbauten [Gebäudeteile, Schiffsteile]
 edit 
NOUN81   der Ausschank | - [das Ausschenken]/die Ausschänke [Gastwirtschaften; Schanktische]
 edit 
NOUN82   der/[selten] das Bereich | die Bereiche
 edit 
NOUN83   der Bestand | - [das Bestehen, Fortdauer]/die Bestände [Vorräte; an Pflanzen oder Tieren]
 edit 
NOUN84   der/[bayer., österr.] das Brösel | [meist Plural] die Brösel
 edit 
NOUN85   der/[früher fachspr. auch] das Dekameter | die Dekameter
 edit 
NOUN86   der/[früher fachspr. auch] das Dezimeter | die Dezimeter
 edit 
NOUN87   der/das Digraph | die Digraphe/Digraphen
 edit 
NOUN88   der Einsatz | - [das Einsetzen]/die Einsätze [Abläufe; Vorrichtungen]
 edit 
NOUN89   der/[auch] das Extrakt | die Extrakte
 edit 
NOUN90   der/[selten] das Fachbereich | die Fachbereiche
 edit 
NOUN91   der/das Fakt | die Fakten/[selten] Fakts
 edit 
NOUN92   der/[elektr.: fachspr. meist] das Filter | die Filter
 edit 
NOUN93   der/[auch] das Genozid | die Genozide/Genozidien
 edit 
NOUN94   der Gesang | - [das Singen]/die Gesänge [Gesangsstücke]
 edit 
NOUN95   das/[auch] der/[auch] die Grimoire | die Grimoires
 edit 
NOUN96   der/[auch] das Gully | die Gullys
 edit 
NOUN97   der/[auch] das/[selten] die Hahnepot | die Hahnepoten
 edit 
NOUN98   der [schweiz. nur so]/[auch] das Hektoliter | die Hektoliter
 edit 
NOUN99   der/[früher fachspr. auch] das Hektometer | die Hektometer
 edit 
NOUN100   der/[schweiz. auch] das Kanton [Bundesland der Schweiz] | die Kantone
 edit 
NOUN101   das/[auch, österr. nur] der Katheder | die Katheder
 edit 
NOUN102   der Kauf | - [das Kaufen]/die Käufe [Abläufe; gekaufte Objekte]
 edit 
NOUN103   der/[selten] das Kompromiss/[alt] Kompromiß | die Kompromisse
 edit 
NOUN104   der/[auch] das Kubikmeter | die Kubikmeter
 edit 
NOUN105   der/das Kubikzentimeter | die Kubikzentimeter
 edit 
NOUN106   das/[seltener] der Level | die Level/Levels
 edit 
NOUN107   der/das Liebstöckel | die Liebstöckel
 edit 
NOUN108   der/[auch] das Link | die Links
 edit 
NOUN109   der/[früher fachspr. auch] das Millimeter | die Millimeter
 edit 
NOUN110   der Nachdruck [Druckwesen] | - [das Nachdrucken]/die Nachdrucke [Druckerzeugnisse]
 edit 
NOUN111   der/[früher fachspr. auch] das Nanometer | die Nanometer
 edit 
NOUN112   der/[auch] das Os | [meist Plural] die Oser
 edit 
NOUN113   der/das Palimpsest | die Palimpseste
 edit 
NOUN114   der/das Parasol [Sonnenschirm] | die Parasols
 edit 
NOUN115   der/[auch] das Perron | die Perrons
 edit 
NOUN116   der/[bes. österr. auch] das Prospekt [Theater: nur der] | die Prospekte
 edit 
NOUN117   der/[ugs. auch] das Puder | - [Substanz]/die Puder [Sorten]
 edit 
NOUN118   der/[auch] das Puff [Bordell] | die Puffs
 edit 
NOUN119   der/[früher fachspr. auch] das Quadratmeter | die Quadratmeter
 edit 
NOUN120   der/das Quadratzentimeter | die Quadratzentimeter
 edit 
NOUN121   das/[ugs.] der Radar | die Radare
 edit 
NOUN122   der/[auch] das Radiergummi | die Radiergummis
 edit 
NOUN123   das [österr. nur so]/[auch] der Sakko | die Sakkos
 edit 
NOUN124   der/[selten] das Scan | die Scans
 edit 
NOUN125   der Schutz | - [das Schützen]/[Vorrichtungen, Einrichtungen] die Schutze/[in Zusammensetzungen auch, bes. schweiz.] ...schütze
 edit 
NOUN126   der/[auch] das Siphon | die Siphons
 edit 
NOUN127   der/[auch] das Suizid | die Suizide
 edit 
NOUN128   der/das Tachometer | die Tachometer
 edit 
NOUN129   der [österr. nur so]/[auch] das Trampel | die Trampel
 edit 
NOUN130   der/das Triathlon | die Triathlons
 edit 
NOUN131   das/der Vogelgrippevirus | die Vogelgrippeviren
 edit 
NOUN132   der Weltraum | - [das All]/[selten] die Welträume [fiktiv; in Namen und Werktiteln]
 edit 
NOUN133   der/das Zebu | die Zebus
 edit 
NOUN134   das/[fachspr.] der Zölibat | - [Ehelosigkeit]/[selten] die Zölibate [Formen/Fälle des Zölibats]
 edit 
NOUN135   das/der Zoom | die Zooms
 edit 
NOUN136   der Zusatz | - [das Zusetzen]/die Zusätze [hinzugesetzte Dinge (z. B. auch Textteile), Zusatzstoffe]
 edit 
NOUN137   das/der Mündel | die Mündel
 edit 
NOUN138   der/das Account | die Accounts
 edit 
NOUN139   das/[auch] der Back-up | die Back-ups
 edit 
NOUN140   das/[auch] der Backup | die Backups
 edit 
NOUN141   der/[selten] das Countdown | die Countdowns
 edit 
NOUN142   der/das Couscous | die Couscous
 edit 
NOUN143   der/[bes. österr. und nichtfachspr. auch] das Embryo | die Embryos/die Embryonen
 edit 
NOUN144   der/das Gospel [Lied] | die Gospels
 edit 
NOUN145   der/das Gummi | - [Material]/die Gummis/Gummi [Sorten; Dinge aus Gummi]
 edit 
NOUN146   der/das Kuskus [Couscous] | die Kuskus
 edit 
NOUN147   der/[früher fachspr. auch] das Meter | die Meter
 edit 
NOUN148   der/[auch] das Niet | die Niete
 edit 
NOUN149   der/das Nougat | - [Substanz]/die Nougats [Sorten]
 edit 
NOUN150   der/das Nugat | - [Substanz]/die Nugats [Sorten]
 edit 
NOUN151   der/das Schnipsel | die Schnipsel
 edit 
NOUN152   der/[österr. auch] das Service | die Services
 edit 
NOUN153   der/[auch] das Smalltalk | die Smalltalks
 edit 
NOUN154   die Ausrüstung | - [das Ausrüsten; Gesamtheit der Ausrüstungsgegenstände]/die Ausrüstungen [Sätze von Ausrüstungsgegenständen]
 edit 
NOUN155   die Erfahrung | - [das Erfahren (z. B. »in Erfahrung bringen«; Gesamtheit der Erlebnisse]/die Erfahrungen [einzelne Erlebnisse]
 edit 
NOUN156   der/[bayer., österr. ugs. auch] das Kiefer | die Kiefer
 edit 
NOUN157   das/der Ränzel | die Ränzel
 edit 
NOUN158   der/das Fondant | die Fondants
 edit 
NOUN159   das/[auch] der Bauer [Käfig] | die Bauer
 edit 
NOUN160   das/der Vogelbauer | die Vogelbauer
 edit 
NOUN161   das/der Argot | die Argots
 edit 
NOUN162   das/[auch] der Azimut | die Azimute
 edit 
NOUN163   das/[ugs. auch] der Virus | die Viren
 edit 
NOUN164   der/[selten] das Chor [archit.] | die Chöre
 edit 
NOUN165   der/das Mufflon | die Mufflons
 edit 
NOUN166   der/[selten] das Gong | die Gongs
 edit 
NOUN167   das/der Silo [für Schüttgut; zum Einsäuern von Futter; für Raketen] | die Silos
 edit 
NOUN168   der/das Biathlon | die Biathlons
 edit 
NOUN169   der/das Abri | die Abris
 edit 
NOUN170   der/das Avis | die Avis [Aussprache sg + pl [a'vi:]]
 edit 
NOUN171   der/das Avis | die Avise [Aussprache sg [a'vi:s], pl [a'vi:z(e)], »(e)» = Schwa]
 edit 
NOUN172   das/der Hashtag | die Hashtags
 edit 
NOUN173   der Blitzschutz | - [das Schützen]/die Blitzschutze [Anlagen]
 edit 
NOUN174   der Sonnenschutz | - [das Geschützsein vor der Sonne]/die Sonnenschutze [selten: Vorrichtungen]
 edit 
NOUN175   der Überspannungsschutz | - [das Schützen]/die Überspannungsschutze [Vorrichtungen]
 edit 
NOUN176   der/das [österr. nur: das] Bonbon | die Bonbons
 edit 
NOUN177   der/[bayer., österr. ugs. auch] das Oberkiefer | die Oberkiefer
 edit 
NOUN178   der/[bayer., österr. ugs. auch] das Unterkiefer | die Unterkiefer
 edit 
NOUN179   der Abfluss/[alt] Abfluß | - [das Abfließen]/die Abflüsse [Stellen, an denen etwas abfließt]
 edit 
NOUN180   der/[fachspr. meist] das Oberflächenwellenfilter | die Oberflächenwellenfilter
 edit 
NOUN181   der/das Fenstersims | die Fenstersimse
 edit 
NOUN182   der [schweiz. nur so]/das Schuhbändel | die Schuhbändel
 edit 
NOUN183   der Tempelbau | - [das Bauen]/die Tempelbauten [Gebäude]
 edit 
NOUN184   der/das Nasenspray | die Nasensprays
 edit 
NOUN185   der/[ugs. auch] das Gesichtspuder | - [Substanz]/die Gesichtspuder [Sorten]
 edit 
NOUN186   die Gesichtsfarbe | - [Farbe des Gesichts]/die Gesichtsfarben [Schminkfarben für das Gesicht; in der Fotografie]
 edit 
NOUN187   der/das G-String-Unterteil | die G-String-Unterteile
 edit 
NOUN188   das Köchelverzeichnis | - [Verzeichnis der Werke W. A. Mozarts]/die Köchelverzeichnisse [fig.: (umfangreiche) Verzeichnisse anderer Dinge]
 edit 
NOUN189   der/das Enteiserspray | die Enteisersprays
 edit 
NOUN190   der Haarwuchs | - [das Wachsen der Haare]/[selten] die Haarwüchse [Haartrachten, Bestände an Haaren]
 edit 
NOUN191   der Umbau | - [das Umbauen]/[Abläufe] die Umbauten/[auch] Umbaue
 edit 
NOUN192   der/das Zahlungsavis | die Zahlungsavis/die Zahlungsavise
 edit 
NOUN193   das/[auch] der Logo | die Logos
 edit 
NOUN194   das/der Telex | die Telex
 edit 
NOUN195   der/das Beautycase | die Beautycases
 edit 
NOUN196   das/der Apostolat | die Apostolate
 edit 
NOUN197   der/das Elter [nur fachspr. für: Elternteil] | die Eltern
 edit 
NOUN198   das/der [österr. nur so] Schlüsselbund | die Schlüsselbunde/[auch] Schlüsselbünde
 edit 
NOUN199   der/das Betonsilo | die Betonsilos
 edit 
NOUN200   das/[inoffiziell auch] der Knochendensitometer | die Knochendensitometer
 edit 
NOUN201   der/[österr. auch] das Amöbenabszess/[alt] Amöbenabszeß | die Amöbenabszesse
 edit 
NOUN202   der/[österr. auch] das Nierenabszess | die Nierenabszesse
 edit 
NOUN203   das/der Atomraketensilo | die Atomraketensilos
 edit 
NOUN204   das/[auch] der Flöz | die Flöze
 edit 
NOUN205   das/[österr. auch] der Grundgehalt | die Grundgehälter
 edit 
NOUN206   der/[selten] das Zuständigkeitsbereich | die Zuständigkeitsbereiche
 edit 
NOUN207   das/[selten auch] der Automobilzubehör | [selten] die Automobilzubehöre
 edit 
NOUN208   der/[auch] das Rhododendron | die Rhododendren
 edit 
NOUN209   der/[auch] das Alpenrhododendron | die Alpenrhododendren
 edit 
NOUN210   der/[bes. österr., schweiz., südd. auch] das/[bes. ostösterr. auch] die Erdbeerjoghurt | - [Substanz]/[Portionen, Sorten] die Erdbeerjoghurts/Erdbeerjoghurt
 edit 
NOUN211   das/der Cartoon | die Cartoons
 edit 
NOUN212   der Besitz | - [das Besitzen]/die Besitze [Gesamtheiten der besessenen Güter; veraltend: Landgüter etc.]
 edit 
NOUN213   das/[ugs.] der Präzisionsanflugradar | die Präzisionsanflugradare
 edit 
NOUN214   der/das Essay | - [Gattung]/die Essays [Werke]
 edit 
NOUN215   das/[regional auch] der Zwetschgenmus | - [Substanz]/die Zwetschgenmuse [Sorten]
 edit 
NOUN216   der/das Makadam | - [Substanz]/die Makadame [Sorten]
 edit 
NOUN217   das/[österr. auch] der Polster | die Polster/[österr.] Pölster
 edit 
NOUN218   der Abrieb | - [das Abreiben; Material]/die Abriebe [Sorten]
 edit 
NOUN219   der/das Primat | die Primate
 edit 
NOUN220   der/[ugs. auch] das Bräunungspuder | - [Substanz]/die Bräunungspuder [Sorten]
 edit 
NOUN221   der/das Furunkel | die Furunkel
 edit 
NOUN222   der/das Megaevent | die Megaevents
 edit 
NOUN223   das/der Event | die Events
 edit 
NOUN224   der Verschub | - [das Verschieben]/[selten] die Verschübe [Abläufe]
 edit 
NOUN225   das Ehrgefühl | - [Gefühl für die eigene Ehre; Selbstachtung]/[selten] die Ehrgefühle [Gefühle in Zusammenhang mit der Ehre]
 edit 
NOUN226   der/das Rechaud | die Rechauds
 edit 
NOUN227   der/das Intimbereich | die Intimbereiche
 edit 
NOUN228   der/das Deodorantspray | die Deodorantsprays
 edit 
NOUN229   der/das Deospray | die Deosprays
 edit 
NOUN230   der/das Ridikül | die Ridiküle/Ridiküls
 edit 
NOUN231   das/[selten] der Podest | die Podeste
 edit 
NOUN232   der [schweiz. nur so]/das Bendel | die Bendel
 edit 
NOUN233   der/das Parfumflakon | die Parfumflakons
 edit 
NOUN234   der/[bes. österr.] das Keks | die Kekse/[auch] Keks
 edit 
NOUN235   der Beschuss/[alt] Beschuß | - [das Beschießen]/[selten: einzelne Ereignisse] die Beschüsse
 edit 
NOUN236   der/das Knäuel | die Knäuel
 edit 
NOUN237   der Kinobesuch | - [das Besuchen von Kinos; Besucherzahlen]/die Kinobesuche [Abläufe]
 edit 
NOUN238   das/[auch] der Eisschelf | die Eisschelfe/[auch] Eisschelfs
 edit 
NOUN239   das/[inoffiziell, seltener] der iPad | die iPads
 edit 
NOUN240   der/[österr.] das Triangel | die Triangel
 edit 
NOUN241   der/das Getreidesilo | die Getreidesilos
 edit 
NOUN242   der/das Spind | die Spinde
 edit 
NOUN243   der/das Hexachord | die Hexachorde
 edit 
NOUN244   das/[ugs. auch:] der Chronometer | die Chronometer
 edit 
NOUN245   der/das Applausometer | die Applausometer
 edit 
NOUN246   der/das Raummeter | die Raummeter
 edit 
NOUN247   der/das Peak-Flow-Meter | die Peak-Flow-Meter
 edit 
NOUN248   der/das Newtonmeter | die Newtonmeter
 edit 
NOUN249   der/das Taxameter | die Taxameter
 edit 
NOUN250   der/das Holzmeter | die Holzmeter
 edit 
NOUN251   der/das Dentimeter | die Dentimeter
 edit 
NOUN252   der/das Pleuel | die Pleuel
 edit 
NOUN253   der/[fachsprachl. meist:] das Vakuumfilter | die Vakuumfilter
 edit 
NOUN254   das/[schweiz. meist] der Achtel [achter Teil] | die Achtel
 edit 
NOUN255   der Oben-ohne-Tanz | - [das Tanzen]/die Oben-ohne-Tänze [einzelne Tänze]
 edit 
NOUN256   der/das Lanyard | die Lanyards
 edit 
NOUN257   das/[österr. auch] der Schulterpolster | die Schulterpolster/[österr.] Schulterpölster
 edit 
NOUN258   der/das kortisonhaltige Nasenspray/ein kortisonhaltiges Nasenspray | die kortisonhaltigen Nasensprays
 edit 
NOUN259   der/das Spray | die Sprays
 edit 
NOUN260   der/das Gigerl | die Gigerln
 edit 
NOUN261   das/[österr. od. ugs. auch] der Queue | die Queues
 edit 
NOUN262   der Verzicht | - [das Verzichten]/die Verzichte [einzelne Handlungen]
 edit 
NOUN263   das/der SUV | die SUVs
 edit 
NOUN264   das/[auch] der Set [Satz (Zusammengehöriges); Platzdeckchen] | die Sets
 edit 
NOUN265   der/das Pflasterset | die Pflastersets
 edit 
NOUN266   der/[österr. auch] das Bauchdeckenabszess/[alt] Bauchdeckenabszeß | die Bauchdeckenabszesse
 edit 
NOUN267   der/das SIM-Lock | die SIM-Locks
 edit 
NOUN268   der/[fachspr. meist] das Tiefpassfilter/[alt] Tiefpaßfilter | die Tiefpassfilter/[alt] Tiefpaßfilter
 edit 
NOUN269   der/[fachspr. meist] das Hochpassfilter/[alt] Hochpaßfilter | die Hochpassfilter/[alt] Hochpaßfilter
 edit 
NOUN270   das/[auch] der Toto | die Totos
 edit 
NOUN271   das/[ugs. selten] der Mordkomplott | die Mordkomplotte
 edit 
NOUN272   der/das Löffelbiskuit | die Löffelbiskuits
 edit 
NOUN273   der/[österr. auch] das Dentalabszess/[alt] Dentalabszeß | die Dentalabszesse
 edit 
NOUN274   der/[österr. auch] das Eierstockabszess/[alt] Eierstockabszeß | die Eierstockabszesse
 edit 
NOUN275   der/[österr. auch] das Gehirnabszess/[alt] Gehirnabszeß | die Gehirnabszesse
 edit 
NOUN276   der/[österr. auch] das Kleinhirnabszess | die Kleinhirnabszesse
 edit 
NOUN277   der/[österr. auch] das Lungenabszess | die Lungenabszesse
 edit 
NOUN278   der/[österr. auch] das Prostataabszess | die Prostataabszesse
 edit 
NOUN279   der/[österr. auch] das Zahnfleischabszess// [alt] Zahnfleischabszeß | die Zahnfleischabszesse
 edit 
NOUN280   der/[österr. auch] das Septumabszess | die Septumabszesse
 edit 
NOUN281   der/das Stahlsims | die Stahlsimse
 edit 
NOUN282   der/das Halbrundniet | die Halbrundniete
 edit 
NOUN283   der/das Kopfniet | die Kopfniete
 edit 
NOUN284   das Sorgerecht | - [das Recht der Fürsorge]/[selten] die Sorgerechte [einzelne Rechte im Zusammenhang mit dem grundlegenden Recht]
 edit 
NOUN285   der Einzug | - [das Einziehen]/die Einzüge [techn., print., Einzugsvorrichtungen]
 edit 
NOUN286   der Abdruck | - [das Abdrucken]/die Abdrücke [z. B. in Gips]/die Abdrucke [Drucksachen]
 edit 
NOUN287   das Kulturgut | - [Gesamtheit der Kulturgüter]/die Kulturgüter [Einzelstücke]
 edit 
NOUN288   der Märtyrertod | - [das Sterben]/die Märtyrertode [Todesfälle]
 edit 
NOUN289   der/das Tonar | die Tonare
 edit 
NOUN290   das/[seltener] der Pasquill | die Pasquille
 edit 
NOUN291   das/der Video-Blog | die Video-Blogs
 edit 
NOUN292   das/der Videoblog | die Videoblogs
 edit 
NOUN293   das/der Smiley | die Smileys
 edit 
NOUN294   das/[schweiz. meist] der Tausendstel | die Tausendstel
 edit 
NOUN295   der/das [österr. nur der] Spagat [Sportübung] | die Spagate
 edit 
NOUN296   die Fahrbahnmarkierung | - [das Markieren]/die Fahrbahnmarkierungen [Ergebnisse (Markierungen auf der Fahrbahn oder auf Fahrbahnen); Arbeitsabläufe]
 edit 
NOUN297   das/[auch] der Tierspital | die Tierspitäler
 edit 
NOUN298   das/[schweiz. ugs. auch] der Spital | die Spitäler
 edit 
NOUN299   das/[schweiz. meist] der Zwölftel | die Zwölftel
 edit 
NOUN300   der/das Workout | die Workouts
 edit 
NOUN301   der/das Polfilter | die Polfilter
 edit 
NOUN302   der/das Polarisationsfilter | die Polarisationsfilter
 edit 
NOUN303   der Armschutz | - [das Schützen]/die Armschutze [Vorrichtungen]
 edit 
NOUN304   das/[schweiz. meist] der Hundertstel | die Hundertstel
 edit 
NOUN305   das Halbleiterschutzrecht | - [Gesamtheit der Gesetze]/die Halbleiterschutzrechte [einzelne Rechte]
 edit 
NOUN306   der/[selten] das Marathon [fig.: Anstrengendes] | die Marathons
 edit 
NOUN307   der/das Reparaturkit | die Reparaturkits
 edit 
NOUN308   das/der Item | die Items
 edit 
NOUN309   der/das Laptop | die Laptops
 edit 
NOUN310   der Familienzuwachs | - [das Wachsen; Kind, Kinder]/[selten] die Familienzuwächse [Kinder]
 edit 
NOUN311   der/das Parodontometer | die Parodontometer
 edit 
NOUN312   der/das Emissionsprospekt | die Emissionsprospekte
 edit 
NOUN313   der/das Einführungsprospekt | die Einführungsprospekte
 edit 
NOUN314   der/[selten] das Zwetschgendatschi | die Zwetschgendatschis
 edit 
NOUN315   das/[auch] der Biskuit | die Biskuits/[auch] Biskuite
 edit 
NOUN316   das/der Sambal | - [Substanz]/die Sambals [Sorten]
 edit 
NOUN317   der/das Slotcar | die Slotcars
 edit 
NOUN318   das/[auch] der Machtkalkül | die Machtkalküle
 edit 
NOUN319   das/[auch] der Kalkül [allgemeinsprachlich] | die Kalküle
 edit 
NOUN320   der Einbau | - [das Einbauen]/die Einbauten [eingebaute Dinge]
 edit 
NOUN321   der/das Fruchtgummi | die Fruchtgummis
 edit 
NOUN322   das/der Früchtegelee | die Früchtegelees
 edit 
NOUN323   das/der Obstgelee | - [als Masse]/die Obstgelees [Sorten; Portionen, Gläser]
 edit 
NOUN324   das/der Fruchtgelee | die Fruchtgelees
 edit 
NOUN325   der Gestellaufbau | - [das Aufbauen]/die Gestellaufbauten [aufgebaute Dinge]
 edit 
NOUN326   die/[auch] der/[auch] das Mako | -
 edit 
NOUN327   der/[ugs. auch] das Körperpuder | - [Substanz]/die Körperpuder [Sorten]
 edit 
NOUN328   der/das Körperunterteil | die Körperunterteile
 edit 
NOUN329   das/[auch] der Pub | die Pubs
 edit 
NOUN330   der Tränenfluss/[alt] Tränenfluß | - [das Fließen der Tränen]/die Tränenflüsse [Flüsse aus Tränen]
 edit 
NOUN331   der/[selten] das Effet | die Effets
 edit 
NOUN332   das/der Apfelgelee | - [als Masse]/die Apfelgelees [Sorten; Portionen, Gläser]
 edit 
NOUN333   das/der Aprikosengelee | - [als Masse]/die Aprikosengelees [Sorten; Portionen, Gläser]
 edit 
NOUN334   das/[seltener] der Elen | die Elen
 edit 
NOUN335   das/[seltener] der Ersatzteil | die Ersatzteile
 edit 
NOUN336   der Erstickungstod | - [das Sterben]/[selten] die Erstickungstode [Arten; Todesfälle]
 edit 
NOUN337   das/[österr. veraltend auch] der Durchschnittsgehalt | die Durchschnittsgehälter
 edit 
NOUN338   das Christkind | - [Geschenke bringende Kindergestalt; bes. südd., österr.: Gesamtheit der Weihnachtsgaben]/[selten] die Christkinder [Bildnisse von Jesus Christus als neugeborenes Kind; Darstellerinnen auf Weihnachtsmärkten; ugs.: Personen, geb. am 24.12.]
 edit 
NOUN339   das/[österr. auch] der Höchstgehalt/die Höchstgehälter
 edit 
NOUN340   das/[österr. auch] der Jahresgehalt | die Jahresgehälter
 edit 
NOUN341   der/[fachsprachl. auch] das Krebssuppenextrakt | die Krebssuppenextrakte
 edit 
NOUN342   das/[nicht fachspr. auch] der Poliomyelitisvirus | die Poliomyelitisviren
 edit 
NOUN343   das/[nicht fachspr. auch] der Poliovirus | die Polioviren
 edit 
NOUN344   das/[nicht fachspr. auch] der Herpesvirus | die Herpesviren
 edit 
NOUN345   das/[schweiz. auch] der Linientaxi | die Lienietaxis
 edit 
NOUN346   der/[fachspr. meist] das Hochpass-Filter/[alt] Hochpaß-Filter | die Hochpass-Filter/[alt] Hochpaß-Filter
 edit 
NOUN347   der Zahnschutz | - [das Schützen]/[Vorrichtungen] die Zahnschutze
 edit 
NOUN348   der Baumschutz | - [das Schützen]/[Vorrichtungen] die Baumschutze
 edit 
NOUN349   der Siedlungsbau | - [das Bauen]/die Siedlungsbauten [Gebäude]
 edit 
NOUN350   der/[veraltet und landsch. auch] das Baumwollflanell | - [Material]/die Baumwollflanelle [Sorten]
 edit 
NOUN351   der/[veraltet und landsch. auch] das Flanell | - [Material]/die Flanelle [Sorten]
 edit 
NOUN352   der/[selten] das Eingangsbereich | die Eingangsbereiche
 edit 
NOUN353   der/[selten] das Genitalbereich | die Genitalbereiche
 edit 
NOUN354   der/[bes. österr., schweiz., südd. auch] das/[bes. ostösterr. auch] die Trinkjoghurt | - [Substanz]/[Portionen, Sorten] die Trinkjoghurts/Trinkjoghurt
 edit 
NOUN355   der/[bes. österr., schweiz., südd. auch] das/[bes. ostösterr. auch] die Joghurt | - [Substanz]/[Portionen, Sorten] die Joghurts/Joghurt
 edit 
NOUN356   der/[bes. österr., schweiz., südd. auch] das/[bes. ostösterr. auch] die Beerenjoghurt | - [Substanz]/[Portionen, Sorten] die Beerenjoghurts/Beerenjoghurt
 edit 
NOUN357   der/[bes. österr., schweiz., südd. auch] das/[bes. ostösterr. auch] die Milchjoghurt | - [Substanz]/[Portionen, Sorten] die Milchjoghurts/Milchjoghurt
 edit 
NOUN358   der/[bes. österr., schweiz., südd. auch] das/[bes. ostösterr. auch] die Naturjoghurt | - [Substanz]/[Portionen, Sorten] die Naturjoghurts/Naturjoghurt
 edit 
NOUN359   der/[bes. österr., schweiz., südd. auch] das/[bes. ostösterr. auch] die Natur-Joghurt | - [Substanz]/[Portionen, Sorten] die Natur-Joghurts/Natur-Joghurt
 edit 
NOUN360   der/[bes. österr., schweiz., südd. auch] das/[bes. ostösterr. auch] die Sojajoghurt | - [Substanz]/[Portionen, Sorten] die Sojajoghurts/Sojajoghurt
 edit 
NOUN361   der/[bes. österr., schweiz., südd. auch] das/[bes. ostösterr. auch] die Jogurt | - [Substanz]/[Portionen, Sorten] die Jogurts/Jogurt
 edit 
NOUN362   der Schachtausbau | - [das Ausbauen]/die Schachtausbauten [Konstruktionen]
 edit 
NOUN363   das/[auch] der Altazimut | die Altazimute
 edit 
NOUN364   der/das [österr. nur: das] Knallbonbon | die Knallbonbons
 edit 
NOUN365   der/das [österr. nur: das] Fruchtbonbon | die Fruchtbonbons
 edit 
NOUN366   das/[veraltet] der Patientendossier | die Patientendossiers
 edit 
NOUN367   das/der Sandwich | die Sandwiches/Sandwichs/[auch] Sandwiche
 edit 
NOUN368   der/[auch] das Comic | die Comics
 edit 
NOUN369   der/das Femtometer | die Femtometer
 edit 
NOUN370   der/das/[veraltet selten] die Klafter | die Klafter/[bei {f}] Klaftern
 edit 
NOUN371   der/das Kubikmillimeter | die Kubikmillimeter
 edit 
NOUN372   das/[inoffiziell oft] der Quadratyard | die Quadratyards/[inoffiziell] Quadratyard
 edit 
NOUN373   der/das Inhalationsspray | die Inhalationssprays
 edit 
NOUN374   der/[auch] das Milliliter | die Milliliter
 edit 
NOUN375   der/das Schrot | - [Substanz]/die Schrote [Sorten]
 edit 
NOUN376   der/das Kupferschrot | - [Substanz]/[selten] die Kupferschrote [Sorten]
 edit 
NOUN377   das [österr. nur so]/[auch] der Ar | die Are/[nach Zahlen] Ar
 edit 
NOUN378   das/[landsch. auch] der Wachs | - [Substanz]/die Wachse [Arten]
 edit 
NOUN379   der/das Trajekt | die Trajekte
 edit 
NOUN380   das/der Dollbord | die Dollborde
 edit 
NOUN381   der/das Gehirnscan | die Gehirnscans
 edit 
NOUN382   der/[österr., schweiz. auch] das Pyjama | die Pyjamas
 edit 
NOUN383   das/[selten] der Provinzialat | die Provinzialate
 edit 
NOUN384   das/der Schlamassel | die Schlamassel
 edit 
NOUN385   der/[auch] das/[ugs. auch] die Zigarillo | die Zigarillos
 edit 
NOUN386   der/das Unterteil | die Unterteile
 edit 
NOUN387   der/das Bikini-Unterteil | die Bikini-Unterteile
 edit 
NOUN388   der/das Hüft-Unterteil | die Hüft-Unterteile
 edit 
NOUN389   der/das Tanga-Unterteil | die Tanga-Unterteile
 edit 
NOUN390   der/das Stringtanga-Unterteil | die Stringtanga-Unterteile
 edit 
NOUN391   der/das String-Unterteil | die String-Unterteile
 edit 
NOUN392   das/der Riesensandwich | die Riesensandwiches/Riesensandwichs/[auch] Riesensandwiche
 edit 
NOUN393   das/der Jumbosandwich | die Jumbosandwiches/Jumbosandwichs/[auch] Jumbosandwiche
 edit 
NOUN394   das/der Käsesandwich | die Käsesandwiches/Käsesandwichs/[auch] Käsesandwiche
 edit 
NOUN395   das/der Käsesteaksandwich | die Käsesteaksandwiches/Käsesteaksandwichs/[auch] Käsesteaksandwiche
 edit 
NOUN396   das/der Schinkensandwich | die Schinkensandwiches/Schinkensandwichs/[auch] Schinkensandwiche
 edit 
NOUN397   das/der Thunfischsandwich | die Thunfischsandwiches/Thunfischsandwichs/[auch] Thunfischsandwiche
 edit 
NOUN398   der/das Check-up | die Check-ups
 edit 
NOUN399   der/das Kombinationsfilter | die Kombinationsfilter
 edit 
NOUN400   der/das Zehntelar | die Zehntelare/[nach Zahlen] Zehntelar
 edit 
NOUN401   der/das Kataster | die Kataster
 edit 
NOUN402   das Eherecht | - [Gesamt aller Ehegesetze]/die Eherechte [Rechte der Partner]
 edit 
NOUN403   das/der Sonderzubehör | die Sonderzubehöre/[schweiz. auch] Sonderzubehörden
 edit 
NOUN404   der/[fachspr. meist] das Grauverlaufsfilter | die Grauverlaufsfilter
 edit 
NOUN405   das/[auch] der Seitenteil | die Seitenteile
 edit 
NOUN406   der/das Doppeldotter | die Doppeldotter
 edit 
NOUN407   das/[ugs.] der Adenovirus | die Adenoviren
 edit 
NOUN408   das/[ugs.] der Gelbfieber-Virus | die Gelbfieber-Viren
 edit 
NOUN409   das/[ugs.] der Hepatitis-A-Virus | die Hepatitis-A-Viren
 edit 
NOUN410   das/[ugs.] der Lassa-Virus | die Lassa-Viren
 edit 
NOUN411   das/[ugs.] der Ebola-Virus | die Ebola-Viren
 edit 
NOUN412   der/das Wohnloft | die Wohnlofts
 edit 
NOUN413   der/das Kiessilo | die Kiessilos
 edit 
NOUN414   der/das Raketensilo | die Raketensilos
 edit 
NOUN415   der/das Mörtelsilo | die Mörtelsilos
 edit 
NOUN416   der/das Zementsilo | die Zementsilos
 edit 
NOUN417   der/das Baustellensilo | die Baustellensilos
 edit 
NOUN418   der/das Stahlgittersilo | die Stahlgittersilos
 edit 
NOUN419   der/das Sims | die Simse
 edit 
NOUN420   der/[auch] das Serpent | die Serpente
 edit 
NOUN421   der/das Schnippel | die Schnippel
 edit 
NOUN422   der/das Alien | die Aliens
 edit 
NOUN423   das/[auch] der Fliegenspray | die Fliegensprays
 edit 
NOUN424   der Fliegenschutz | - [das Schützen gegen Fliegen; selten: das Schützen von Fliegen]/[selten] die Fliegenschutze [Einrichtungen]
 edit 
NOUN425   das/[österr. auch] der Steuerbord | [selten] die Steuerborde
 edit 
NOUN426   der/[ugs. auch das] Felchen | die Felchen
 edit 
NOUN427   der/das Insektenspray | die Insektensprays
 edit 
NOUN428   der/das Hotdog | die Hotdogs
 edit 
NOUN429   der/[auch] das Aquädukt | die Aquädukte
 edit 
NOUN430   der/das Topcoat | die Topcoats
 edit 
NOUN431   der/das Oberteil | die Oberteile
 edit 
NOUN432   der/das Bomber-Blouson | die Bomber-Blousons
 edit 
NOUN433   der/das Bomberblouson | die Bomberblousons
 edit 
NOUN434   der/das Blouson | die Blousons
 edit 
NOUN435   das/der Vorderteil | die Vorderteile
 edit 
NOUN436   das/der Laienapostolat | [selten] die Laienapostolate
 edit 
NOUN437   der/das Elektret | die Elektrete
 edit 
NOUN438   der/[fachspr. auch] das Luftfilter | die Luftfilter
 edit 
NOUN439   der/[fachspr. auch] das Ansaugfilter | die Ansaugfilter
 edit 
NOUN440   der/[fachspr. auch] das Ansaug-Luftfilter | die Ansaug-Luftfilter
 edit 
NOUN441   der/das Plastron | die Plastrons
 edit 
NOUN442   der/[auch] das Null [Nullspiel beim Skat] | die Nulls
 edit 
NOUN443   das/[österr. auch] der Schaumpolster | die Schaumpolster/[österr.] Schaumpölster
 edit 
NOUN444   das/[österr. auch] der Lederpolster | die Lederpolster/[österr.] Lederpölster
 edit 
NOUN445   der/das Spanngummi | die Spanngummis
 edit 
NOUN446   der/das Kofferdam-Spanngummi | die Kofferdam-Spanngummis
 edit 
NOUN447   der Geschosswohnungsbau/[alt] Geschoßwohnungsbau | - [das Bauen]/[Gebäude] die Geschosswohnungsbauten/[alt] Geschoßwohnungsbauten
 edit 
NOUN448   das/der Condom | die Condome/[selten] Condoms
 edit 
NOUN449   das/der Leistungsprimat | die Leistungsprimate
 edit 
NOUN450   das/[auch] der Kronjuwel | [meist Plural] die Kronjuwelen
 edit 
NOUN451   das/[auch] der Juwel [Edelstein; Schmuckstück] | [meist Plural] die Juwelen
 edit 
NOUN452   das/[auch] der Billardqueue | die Billardqueues
 edit 
NOUN453   der Tauwasserablauf | - [das Ablaufen]/die Tauwasserabläufe [Vorrichtungen]
 edit 
NOUN454   der/das [österr. nur: das] Pfefferminzbonbon | die Pfefferminzbonbons
 edit 
NOUN455   der/das [österr. nur: das] Anisbonbon | die Anisbonbons
 edit 
NOUN456   der/das Süßwasserbiotop | die Süßwasserbiotope
 edit 
NOUN457   der/[ugs. auch] das Wundpuder | - [Substanz]/die Wundpuder [Sorten]
 edit 
NOUN458   der/[bes. schweiz.] das Kader | die Kader
 edit 
NOUN459   das/[schweiz.] der Match | die Matchs/Matches/[auch] Matche
 edit 
NOUN460   das/der Downgrade | die Downgrades
 edit 
NOUN461   der/das Pogrom | die Pogrome
 edit 
NOUN462   der/das Kunstgummi | - [Material]/[Sorten] die Kunstgummis/Kunstgummi
 edit 
NOUN463   der Strahlenschutz | - [das Schützen vor Strahlung]/[selten] die Strahlenschutze [Vorrichtungen]
 edit 
NOUN464   das/der Schiffsteil | die Schiffsteile
 edit 
NOUN465   der [schweiz. nur so]/das Gigaliter | die Gigaliter
 edit 
NOUN466   der/das Novemberpogrom | die Novemberpogrome
 edit 
NOUN467   das/[schweiz. meist] der Sechstel | die Sechstel
 edit 
NOUN468   der/das Flakon | die Flakons
 edit 
NOUN469   das/[schweiz. meist] der Siebtel | die Siebtel
 edit 
NOUN470   das/[schweiz. meist] der Elftel | die Elftel
 edit 
NOUN471   der/das Annatto | die Annattos
 edit 
NOUN472   das/[auch] der Hymen [Jungfernhäutchen] | die Hymen
 edit 
NOUN473   der/das Alcopop | die Alcopops
 edit 
NOUN474   der/das Flush | die Flushs
 edit 
NOUN475   der/das Siel | die Siele
 edit 
NOUN476   der/das Pesto | die Pestos
 edit 
NOUN477   das/der Früchtepesto | die Früchtepestos
 edit 
NOUN478   der/[selten] das Meteor | die Meteore
 edit 
NOUN479   das Alte Testament/ein Altes Testament | - [Teil der Bibel]/[selten] die Alten Testamente [Exemplare; Übersetzungen]
 edit 
NOUN480   das Neue Testament/ein Neues Testament | - [Teil der Bibel]/die Neuen Testamente [Exemplare; Übersetzungen]
 edit 
NOUN481   das/[auch] der Kajak | die Kajaks
 edit 
NOUN482   der/das Feuchtbiotop | die Feuchtbiotope
 edit 
NOUN483   der/[auch] das Input | die Inputs
 edit 
NOUN484   das/[auch] der Tondo | die Tondos/Tondi
 edit 
NOUN485   das/der Frottee | die Frottees
 edit 
NOUN486   der Nachbau | - [das Nachbauen]/die Nachbauten [nachgebaute Dinge]
 edit 
NOUN487   das/[ugs.] der Thogotovirus | die Thogotoviren
 edit 
NOUN488   der/[auch] das Profi-Kader | die Profi-Kader
 edit 
NOUN489   der/das Blue Movie | die Blue Movies
 edit 
NOUN490   der/das Parador | die Paradore
 edit 
NOUN491   das/[schweiz. meist] der Fünftel | die Fünftel
 edit 
NOUN492   der/das Innenteil | die Innenteile
 edit 
NOUN493   der/das Tattoo | die Tattoos
 edit 
NOUN494   das/der Abzieh-Tattoo | die Abzieh-Tattoos
 edit 
NOUN495   das/der Steißbeintattoo | die Steißbeintattoos
 edit 
NOUN496   der [österr. nur so]/[auch] das Bauerntrampel | die Bauerntrampel
 edit 
NOUN497   der/[seltener] das Werder | die Werder
 edit 
NOUN498   das/der Pontifikat | die Pontifikate
 edit 
NOUN499   der/das Ornat | die Ornate
 edit 
NOUN500   das/[auch] der/[auch] die Bookmark | die Bookmarks
 edit 
NOUN501   der/das Gurtsims | die Gurtsimse
 edit 
NOUN502   das/der Cornflake [Singular selten] | die Cornflakes
 edit 
NOUN503   der Schulbau | - [das Bauen von Schulen]/die Schulbauten [Gebäude]
 edit 
NOUN504   das/[ugs.] der Enterovirus | die Enteroviren
 edit 
NOUN505   der/[auch] das Curry | - [Gewürzsubstanz; Speise]/[Gewürzsorten; Gerichte] die Currys/[alt auch] Curries
 edit 
NOUN506   das/[schweiz. meist] der Neuntel | die Neuntel
 edit 
NOUN507   der/das Manga | die Manga/Mangas
 edit 
NOUN508   das/[schweiz. meist] der Eintel | die Eintel
 edit 
NOUN509   der/das [österr. nur: das] Sahnebonbon | die Sahnebonbons
 edit 
NOUN510   der/[selten] das Seitenchor | die Seitenchöre
 edit 
NOUN511   das/[bayer. auch] der Schwammerl | die Schwammerln/Schwammerl
 edit 
NOUN512   der/das Embonpoint | - [Leibesfülle]/die Embonpoints [dicke Bäuche]
 edit 
NOUN513   der/das Watteknäuel | die Watteknäuel
 edit 
NOUN514   der/das Asthmaspray | die Asthmasprays
 edit 
NOUN515   das/[ugs. auch] der Tabakmosaikvirus | die Tabakmosaikviren
 edit 
NOUN516   der/das Seal | - [Material]/die Seals [Pelze, andere Kleidungsstücke aus Seal]
 edit 
NOUN517   der/das Pivot | die Pivots
 edit 
NOUN518   das/[schweiz. meist] der Dreißigstel | die Dreißigstel
 edit 
NOUN519   der/das Altlastenkataster | die Altlastenkataster
 edit 
NOUN520   der/das Garnknäuel | die Garnknäuel
 edit 
NOUN521   der/das Dünndarmknäuel | [nicht belegt] die Dünndarmknäuel
 edit 
NOUN522   der/das Fadenknäuel | die Fadenknäuel
 edit 
NOUN523   das/[auch] der Fellknäuel | die Fellknäuel
 edit 
NOUN524   das/[auch] der Papierknäuel | die Papierknäuel
 edit 
NOUN525   das/[auch] der Schnurknäuel | die Schnurknäuel
 edit 
NOUN526   der/das Wollknäuel | die Wollknäuel
 edit 
NOUN527   der/das Zwirnknäuel | die Zwirnknäuel
 edit 
NOUN528   der/das Bayram | die Bayrams
 edit 
NOUN529   der Brieftaubentransport | - [das Transportieren]/die Brieftaubentransporte [einzelne Beförderungen]
 edit 
NOUN530   das/der Mehlsilo | die Mehlsilos
 edit 
NOUN531   der Sologesang | - [das solistische Singen]/die Sologesänge [Gesangsstücke]
 edit 
NOUN532   der [schweiz. nur so]/[auch] das Deziliter | die Deziliter
 edit 
NOUN533   das/[österr., schweiz. auch] der Fleischthermometer | die Fleischthermometer
 edit 
NOUN534   das/[auch] der Twinset | die Twinsets
 edit 
NOUN535   das/[schweiz. meist] der Vierzigstel | die Vierzigstel
 edit 
NOUN536   der/[auch] das Soldatenpuff | die Soldatenpuffs
 edit 
NOUN537   der Orgelbau | - [das Bauen]/die Orgelbauten [gebaute Orgeln]
 edit 
NOUN538   der/das/die Bralette [fachspr. öfter „der“ oder „das“] | die Bralettes
 edit 
NOUN539   das/[inoffiziell auch] der Densitometer | die Densitometer
 edit 
NOUN540   der/das Ostinato | die Ostinatos/Ostinati
 edit 
NOUN541   der/das Einweckgummi | die Einweckgummis
 edit 
NOUN542   der/das Bleigummi | die Bleigummis
 edit 
NOUN543   der/das Regeneratgummi | die Regeneratgummis
 edit 
NOUN544   der Psalmengesang | - [das Singen]/die Psalmengesänge [Gesangsstücke]
 edit 
NOUN545   der [schweiz. nur so]/[auch] das Zentiliter | die Zentiliter
 edit 
NOUN546   der Zusammenbau | - [das Zusammenbauen]/die Zusammenbauten [zusammengebaute Dinge]
 edit 
NOUN547   der Kursivdruck | - [das Kursivschreiben im Druck]/[selten] die Kursivdrucke [kursiv gedruckte Passagen]
 edit 
NOUN548   die/[ugs. auch] der/[ugs. auch] das Glühwendel | die Glühwendeln
 edit 
NOUN549   die/[ugs. auch] der/[ugs. auch] das Wolfram-Glühwendel | die Wolfram-Glühwendeln
 edit 
NOUN550   der/[seltener] das Lampion | die Lampions
 edit 
NOUN551   der Hochwuchs | - [das Hochwachsen]/[selten] die Hochwüchse [hochgewachsene Lebewesen]
 edit 
NOUN552   der/das Kasperle | die Kasperle
 edit 
NOUN553   der Systementwurf | - [das Entwerfen]/die Systementwürfe [Konzepte]
 edit 
NOUN554   der Software-Entwurf | - [das Entwerfen]/die Software-Entwürfe [Konzepte]
 edit 
NOUN555   der Schaltungsentwurf | - [das Entwerfen]/die Schaltungsentwürfe [Pläne]
 edit 
NOUN556   der/das Ketschup | - [Substanz]/die Ketschups [Sorten]
 edit 
NOUN557   der/das Tomatenketchup | - [Substanz]/die Tomatenketchups [Sorten]
 edit 
NOUN558   der Abgriff | - [das Abgreifen]/die Abgriffe [Vorrichtungen]
 edit 
NOUN559   der/die/[Jägersprache, landsch.] das Gams | die Gams/Gamsen
 edit 
NOUN560   das Eisenbahn-Bundesamt | - [deutsche Behörde]/[selten] die Eisenbahn-Bundesämter [deutsche Behörde und ähnliche, etwa in der Schweiz]
 edit 
NOUN561   der/das [österr. nur: das] Geleebonbon | die Geleebonbons
 edit 
NOUN562   der/das Handheld | die Handhelds
 edit 
NOUN563   der/das Piment | - [Substanz]/die Pimente [Sorten, Arten]
 edit 
NOUN564   der Speichelfluss/[alt] Speichelfluß | - [das Fließen]/[selten] die Speichelflüsse [Fälle von (übermäßigem) Speichelfluss (oft veraltet); Flüsse aus Speichel]
 edit 
NOUN565   der/[selten] das Dschungel | die Dschungel
 edit 
NOUN566   der/das Pixelarray | die Pixelarrays
 edit 
NOUN567   das/[österr. veraltend auch] der Lehrgehalt | die Lehrgehälter
 edit 
NOUN568   das/[schweiz. meist] der Sechzigstel | die Sechzigstel
 edit 
NOUN569   das/[österr. veraltend auch] der Standesgehalt | die Standesgehälter
 edit 
NOUN570   das/der Hundi | die Hundis
 edit 
NOUN571   das/der Katechumenat | die Katechumenate
 edit 
NOUN572   das/[selten] der Hirschcarpaccio | die Hirschcarpaccios
 edit 
NOUN573   der/das Moshpit | die Moshpits
 edit 
NOUN574   der/[auch] das Striptease | die Stripteases
 edit 
NOUN575   der/[auch] das Paravent | die Paravents
 edit 
NOUN576   das/[auch] der Pumpspray | die Pumpsprays
 edit 
NOUN577   der/[inoffiziell, auch fachspr., auch] das Bezoar | die Bezoare
 edit 
NOUN578   der/[auch] das Bloch | die Blöcher/[österr. meist] Bloche
 edit 
NOUN579   der/[fachspr. meist] das Glasfaserfilter | die Glasfaserfilter
 edit 
NOUN580   das/der Gimmick | die Gimmicks
 edit 
NOUN581   der Hallenneubau | - [das Bauen]/die Hallenneubauten [Gebäude]
 edit 
NOUN582   der Rückfluss/[alt] Rückfluß | - [das Zurückfließen]/die Rückflüsse [zurückfließende Mengen; Prozesse]
 edit 
NOUN583   der Loswurf | - [das Loswerfen]/die Loswürfe [einzelne Würfe]
 edit 
NOUN584   der/das Splice | die Splices
 edit 
NOUN585   der/das Dekor | die Dekors/Dekore
 edit 
NOUN586   der/das Quintal | die Quintale/[nach Zahlen] Quintal
 edit 
NOUN587   der/[auch] das Habit | die Habite
 edit 
NOUN588   der/das Schelf | die Schelfe/[selten] Schelfs
 edit 
NOUN589   der/[auch] das Hauptchor [Architektur] | die Hauptchöre
 edit 
NOUN590   der/[auch] das Kleeblattchor | die Kleeblattchöre
 edit 
NOUN591   das/[auch] der Negrospiritual | die Negrospirituals
 edit 
NOUN592   das/[selten] der Willkommen | die Willkommen
 edit 
NOUN593   das/der Gloria [Kaffeezubereitung] | - [Flüssigkeit]/die Glorias [Portionen, Sorten]
 edit 
NOUN594   der Milchfluss/[alt] Milchfluß | - [das Fließen von Milch]/die Milchflüsse [Flüsse aus Milch]
 edit 
NOUN595   die/[auch] das/[auch] der Preview | die Previews
 edit 
NOUN596   der Elektroneneinfang | - [das Einfangen]/[selten] die Elektroneneinfänge [Vorgänge]
 edit 
NOUN597   das Weltwesen | - [Eigenart, Kern der Welt]/die Weltwesen [Individuen]
 edit 
NOUN598   der Liebesentzug | - [das Entziehen von Zuwendung]/[selten] die Liebesentzüge [einzelne Akte dieses Entziehens]
 edit 
NOUN599   der/das Obi | die Obis
 edit 
NOUN600   das/[österr. veraltend auch] der Fixgehalt | die Fixgehälter
 edit 
NOUN601   der/[auch] das Looping | die Loopings
 edit 
NOUN602   der/[selten auch] das Trikot [Gewebe] | - [Material]/die Trikots [Sorten]
 edit 
NOUN603   das weibliche Wesen/ein weibliches Wesen | - [Eigenart der Frauen]/die weiblichen Wesen [Frauen]
 edit 
NOUN604   der/[fachspr. meist] das Trittschallfilter | die Trittschallfilter
 edit 
NOUN605   der/das Gewürzketschup | - [Substanz]/die Gewürzketschups [Sorten]
 edit 
NOUN606   der [österr. nur so]/das Semaphor | die Semaphore
 edit 
NOUN607   der/das Indigo | - [Farbstoff]/[Arten] die Indigos
 edit 
NOUN608   der/[auch] das Blackout | die Blackouts
 edit 
NOUN609   das/der Bugspriet | die Bugspriete
 edit 
NOUN610   der/das Chart | die Charts
 edit 
NOUN611   der/das Atemspray | die Atemsprays
 edit 
NOUN612   die/das/der Kacka | -
 edit 
NOUN613   das/der Theremin | [bei {n}] die Theremins/[bei {m}] Theremine
 edit 
NOUN614   der/das Loopback | die Loopbacks
 edit 
NOUN615   das/[auch] der Hardtop [abnehmbares Autoverdeck] | die Hardtops
 edit 
NOUN616   das/[auch] der Log-out | die Log-outs
 edit 
NOUN617   der/[fachspr. meist] das Butterworth-Filter | die Butterworth-Filter
 edit 
NOUN618   der/[fachspr. meist] das Sperrfilter | die Sperrfilter
 edit 
NOUN619   das/[schweiz. auch] der Grammophon | die Grammophone
 edit 
NOUN620   der/[auch] das Cluster | die Cluster
 edit 
NOUN621   der/das Gen-Cluster | die Gen-Cluster
 edit 
NOUN622   der/[österr. auch] das Alveolarabszess/[alt] Alveolarabszeß | die Alveolarabszesse
 edit 
NOUN623   das/[ugs. auch] der Babydoll | die Babydolls
 edit 
NOUN624   das/[ugs. auch] der Zytomegalievirus | die Zytomegalieviren
 edit 
NOUN625   das/der Check-out | die Check-outs
 edit 
NOUN626   der/[auch] das Dibatag | die Dibatags
 edit 
NOUN627   der/[auch] das Bison | die Bisons
 edit 
NOUN628   der/das Argali | die Argalis
 edit 
NOUN629   der/[selten] das Kontaktbereich | die Kontaktbereiche
 edit 
NOUN630   (das)/(der) Silvester [Tag] | (die) Silvester
 edit 
NOUN631   der/[fachspr. auch] das Dieselrußfilter | die Dieselrußfilter
 edit 
NOUN632   der/[österr. meist] das Aspik | - [Substanz]/die Aspike [Portionen; Sorten]
 edit 
NOUN633   der/[österr. auch] das perianale Abszess/[alt] perianale Abszeß// ein perianaler Abszess/[alt] perianaler Abszeß// [österr. auch] ein perianales Abszess/[alt] perianales Abszeß | die perianalen Abszesse
 edit 
NOUN634   das/[auch] der Kioskterminal | die Kioskterminals
 edit 
NOUN635   der/[auch] das Terminal [Abfertigungshalle für Fluggäste; Ladeanlage in Bahnhof/Hafen] | die Terminals
 edit 
NOUN636   der/das Kardamom | die Kardamome/Kardamomen
 edit 
NOUN637   der Obertongesang | - [das Singen]/die Obertongesänge [Gesangsstücke]
 edit 
NOUN638   der Barbershop-Gesang | - [das Singen]/[selten] die Barbershop-Gesänge [Gesangsstücke]
 edit 
NOUN639   der Wassereinlauf | - [das Einlaufen]/die Wassereinläufe [Stellen, Vorrichtungen]
 edit 
NOUN640   der Wassereintritt | - [das Eintreten]/die Wassereintritte [Stellen, Vorgänge]
 edit 
NOUN641   der Wasserzulauf | - [das Zulaufen]/die Wasserzuläufe [Stellen, Vorrichtungen]
 edit 
NOUN642   das Erlanger Programm | - [von Felix Klein, 1872]/die Erlanger Programme [verschiedene Programme mit Bezug zu der Stadt Erlangen]
 edit 
NOUN643   der/das Pikometer | die Pikometer
 edit 
NOUN644   der/das Yottameter | die Yottameter
 edit 
NOUN645   der/das Lipgloss | die Lipgloss/Lipglosse/Lipglosses
 edit 
NOUN646   der/[selten] das Zugkilometer | die Zugkilometer
 edit 
NOUN647   das/[ugs. auch] der Schnupfenvirus | die Schnupfenviren
 edit 
NOUN648   das/[ugs. auch] der Rhinovirus | die Rhinoviren
 edit 
NOUN649   der/das Attometer | die Attometer
 edit 
NOUN650   der/das Zeptometer | die Zeptometer
 edit 
NOUN651   der/das Yoktometer | die Yoktometer
 edit 
NOUN652   der/das Megameter | die Megameter
 edit 
NOUN653   der/das Gigameter | die Gigameter
 edit 
NOUN654   der/das Terameter | die Terameter
 edit 
NOUN655   der/das Petameter | die Petameter
 edit 
NOUN656   der/das Exameter | die Exameter
 edit 
NOUN657   der/das Zettameter | die Zettameter
 edit 
NOUN658   der Abwärtslauf | - [das Abwärtslaufen]/die Abwärtsläufe [Vorgänge]
 edit 
NOUN659   das/[schweiz. meist] der Fünfzigstel | die Fünfzigstel
 edit 
NOUN660   der/das Zoophyt | die Zoophyten
 edit 
NOUN661   der Gottesgarten | - [das biblische Paradies]/[selten] die Gottesgärten [Landschaften, die mit dem Paradies verglichen werden; Gärten mit religiösem Bezug]
 edit 
NOUN662   der Ersatzteiltransport | - [das Transportieren]/die Ersatzteiltransporte [Vorgänge]
 edit 
NOUN663   der/[auch] das Parapluie | die Parapluies
 edit 
NOUN664   das Sternenzelt | - [der gestirnte Himmel]/[selten] die Sternenzelte [Zelte mit sternförmigem Grundriss; mit Sternen geschmückte Zelte]
 edit 
NOUN665   der/[auch] das Lieblingscomic | die Lieblingscomics
 edit 
NOUN666   das Krümelmonster | - [Figur der »Sesamstraße«]/die Krümelmonster [z. B. in Namen von Kindergärten; scherzh. Bezeichnung für Keksliebhaber]
 edit 
NOUN667   der/das Trum | die Trume/Trümer
 edit 
NOUN668   das/der Risotto | die Risottos/die Risotto
 edit 
NOUN669   der/[ugs.] das Stout | - [Flüssigkeit]/die Stouts [Sorten; Portionen]/Stout [Portionen nach Zahlenangaben]
 edit 
NOUN670   der/das Computercluster | die Computercluster
 edit 
NOUN671   der luftdichte Verschluss/[alt] luftdichte Verschluß// ein luftdichter Verschluss/[alt] luftdichter Verschluß | - [das luftdichte Verschließen]/die luftdichten Verschlüsse [Vorrichtungen]
 edit 
NOUN672   der Scheunenbau | - [das Bauen]/die Scheunenbauten [die Gebäude]
 edit 
NOUN673   der Walzendruck [das Drucken mit Walzen] | - [Verfahren]/die Walzendrucke [Erzeugnisse]
 edit 
NOUN674   der/[selten auch] das Episkopat | die Episkopate
 edit 
NOUN675   der/[auch] das Philodendron | die Philodendren
 edit 
NOUN676   der Theaterbesuch | - [das Aufsuchen; Publikumszuspruch]/die Theaterbesuche [Gänge]
 edit 
NOUN677   der Durchfluss/[alt] Durchfluß | - [das Durchfließen]/die Durchflüsse [Durchflussmengen]
 edit 
NOUN678   der Vorausabdruck | - [das Abdrucken im Voraus]/die Vorausabdrucke [gedruckte Werke]
 edit 
NOUN679   das Abendlicht | - [das Licht (der Sonne) am Abend]/die Abendlichter [Formen des abendlichen Sonnenlichts; andere Lichter am Abend]
 edit 
NOUN680   der/das Klebekit | die Klebekits
 edit 
NOUN681   der/das Steinsims [steinerner Vorsprung, Gesims aus Stein] | die Steinsimse
 edit 
NOUN682   der/[österr. meist] das Ziesel | die Ziesel
 edit 
NOUN683   der/das Ehrenpreis [Pflanze] | die Ehrenpreis
 edit 
NOUN684   der/das Alpen-Ehrenpreis | die Alpen-Ehrenpreis
 edit 
NOUN685   der/das Feld-Ehrenpreis | die Feld-Ehrenpreis
 edit 
NOUN686   das/[schweiz. meist] der Zehntel [zehnter Teil] | die Zehntel
 edit 
NOUN687   der [schweiz. nur so]/das Bändel | die Bändel
 edit 
NOUN688   das/[selten] der Münster [Dom] | die Münster
 edit 
NOUN689   das/[schweiz. auch] der Lufttaxi | die Lufttaxis
 edit 
NOUN690   das Oberholz | - [Gegensatz zu »Unterholz«]/[selten] die Oberhölzer [Holzsorten aus der oberen Wald-Ebene; oben befindliche Holzstücke]
 edit 
NOUN691   der/das Ichneumon | die Ichneumone/Ichneumons
 edit 
NOUN692   der/das Shuttle | die Shuttles
 edit 
NOUN693   das/[ugs. auch] der Marinechronometer | die Marinechronometer
 edit 
NOUN694   das/[nicht fachspr. auch] der Norovirus | die Noroviren
 edit 
NOUN695   der/das [österr. nur: das] Kaubonbon | die Kaubonbons
 edit 
NOUN696   die technische Ausrüstung | - [das Ausrüsten; Gesamtheit der Ausrüstungsgegenstände]/[Sätze von Ausrüstungsgegenständen] die technischen Ausrüstungen/[ohne Artikel] technische Ausrüstungen
 edit 
NOUN697   das/[auch] der Tabernakel | die Tabernakel
 edit 
NOUN698   das/[selten] der Vertiko | die Vertikos
 edit 
NOUN699   das/der Ravelin | die Ravelins
 edit 
NOUN700   der/das [österr. nur: das] Karamellbonbon/[alt] Karamelbonbon | die Karamellbonbons/[alt] Karamelbonbons
 edit 
NOUN701   der/das Spritzflakon | die Spritzflakons
 edit 
NOUN702   der/das abschwellende Nasenspray/ein abschwellendes Nasenspray | die abschwellenden Nasensprays
 edit 
NOUN703   der/das Frischespray | die Frischesprays
 edit 
NOUN704   der/das Fußspray | die Fußsprays
 edit 
NOUN705   der/das Schaumspray | die Schaumsprays
 edit 
NOUN706   der/das Kühlspray | die Kühlsprays
 edit 
NOUN707   der/das Kältespray | die Kältesprays
 edit 
NOUN708   der/das Wundspray | die Wundsprays
 edit 
NOUN709   der/das Körperspray | die Körpersprays
 edit 
NOUN710   der/das Backspray | die Backsprays
 edit 
NOUN711   der/das Aerosolspray | die Aerosolsprays
 edit 
NOUN712   der/[österr. meist] das Franklin-Ziesel | die Franklin-Ziesel
 edit 
NOUN713   der/[österr. meist] das Schlichtziesel | die Schlichtziesel
 edit 
NOUN714   der/[österr. meist] das Dreizehnstreifenziesel | die Dreizehnstreifenziesel
 edit 
NOUN715   der Zusammenschluss gegen Minderheiten/[alt] Zusammenschluß gegen Minderheiten | - [das Zusammenschließen]/die Zusammenschlüsse gegen Minderheiten [Vorgänge; Bündnisse]
 edit 
NOUN716   der/das Ayran | - [Flüssigkeit]/[Sorten, Portionen] die Ayran/Ayrans
 edit 
NOUN717   das Gebäudeinnere/(ein) Gebäudeinneres | -/[ersatzweise] die Innenräume (des Gebäudes/der Gebäude)
 edit 
NOUN718   der/das Graffito | die Graffiti
 edit 
NOUN719   der/das Timelag | die Timelags
 edit 
NOUN720   der Verguss/[alt] Verguß | - [das Vergießen (Herstellen eines Vergusses)]/die Vergüsse [Abläufe; Ergebnisse]
 edit 
NOUN721   das/[ugs. auch] der Rotavirus | die Rotaviren
 edit 
NOUN722   der/das Emissionskataster | die Emissionskataster
 edit 
NOUN723   das/der Soziotop | die Soziotope
 edit 
NOUN724   der/das Anastigmat | die Anastigmate
 edit 
NOUN725   der/[auch/besonders österr.] das Porter | die Porter
 edit 
NOUN726   der/das Süll | die Sülle
 edit 
NOUN727   der/das Drahtverhau | die Drahtverhaue
 edit 
NOUN728   das/[ugs. auch] der Lentivirus | die Lentiviren
 edit 
NOUN729   der/das Alkopop | die Alkopops
 edit 
NOUN730   das/der Quatrain | die Quatrains/Quatrainen
 edit 
NOUN731   das/[ugs. auch] der Cystovirus | die Cystoviren
 edit 
NOUN732   das/der [bes. österr.] Mezzanin | die Mezzanine
 edit 
NOUN733   der/das Kryomikrotom | die Kryomikrotome
 edit 
NOUN734   die/[auch] der/das Cap | die Caps
 edit 
NOUN735   der/[inoffiziell auch] das Abdeckrost | die Abdeckroste
 edit 
NOUN736   das/der Monepiskopat | die Monepiskopate
 edit 
NOUN737   das/[schweiz. meist] der Neunzigstel | die Neunzigstel
 edit 
NOUN738   der/das Garnichts | [selten] die Garnichtse
 edit 
NOUN739   das/[ugs. auch] der Arterivirus | die Arteriviren
 edit 
NOUN740   der/das Summepiskopat | die Summepiskopate
 edit 
NOUN741   der/[ugs. auch] das Talkumpuder | - [Substanz]/die Talkumpuder [Sorten]
 edit 
NOUN742   der/das Bijou | die Bijous
 edit 
NOUN743   das/[ugs.] der Onkovirus | die Onkoviren
 edit 
NOUN744   der Zusammenwuchs | - [das Zusammenwachsen]/die Zusammenwüchse [zusammengewachsene Dinge etc.]
 edit 
NOUN745   der Tunnelbau | - [das Tunnelbauen]/die Tunnelbauten [Bauwerke]/Tunnelbaue [tunnelförmige Tierhöhlen]
 edit 
NOUN746   das/der Sylvin | die Sylvine
 edit 
NOUN747   der/das Eyrir | die Aurar
 edit 
NOUN748   der/[auch] das Borax | - [Substanz]/die Boraxe [Stücke/Arten des Minerals]
 edit 
NOUN749   der/das Tweet | die Tweets
 edit 
NOUN750   der/[auch] das Hornblendeasbest | die Hornblendeasbeste
 edit 
NOUN751   der/[inoffiziell auch] das Graphit | - [Material]/die Graphite [Arten]
 edit 
NOUN752   der Anschub | - [das Anschieben]/die Anschübe [Auslöser, Impulse]
 edit 
NOUN753   die/das/[seltener] der Nutella | -
 edit 
NOUN754   das/[schweiz. meist] der Achtzigstel | die Achtzigstel
 edit 
NOUN755   das/[schweiz. meist] der Zwanzigstel | die Zwanzigstel
 edit 
NOUN756   das/[schweiz. meist] der Viertel [vierter Teil] | die Viertel
 edit 
NOUN757   das/[auch] der Heliotrop [Pflanze] | die Heliotrope
 edit 
NOUN758   das/[auch] der Heliotrop [Gerät] | die Heliotrope
 edit 
NOUN759   das/[auch] der Auripigment | - [Mineral]/[selten] die Auripigmente [Sorten; Stücke]
 edit 
NOUN760   der/[auch] das Wolframit | die Wolframite
 edit 
NOUN761   der/[veraltet auch] das Spodumen | - [Mineral]/die Spodumene [Stücke, Arten]
 edit 
NOUN762   der/[auch] das Portable | die Portables
 edit 
NOUN763   die Blüte [das Blühen; Zeit der Blüte; Glanzzeit, Blütezeit] | -
 edit 
NOUN764   das/[selten] der Verteidigungsspray | die Verteidigungssprays
 edit 
NOUN765   der/[fachspr. meist] das Welligkeitsfilter | die Welligkeitsfilter
 edit 
NOUN766   der/das Shorty | die Shortys
 edit 
NOUN767   das/[nicht fachspr. auch] der Provirus | die Proviren
 edit 
NOUN768   der/[auch; österr., bayer. nur] das Drops | [meist im Plural] die Drops
 edit 
NOUN769   der Absentiv | - [grammatisches Konzept]/die Absentive [Konstruktionen, auf die das Konzept angewendet wird]
 edit 
NOUN770   das/[selten auch] der Agens [Linguistik: Träger eines durch das Verb ausgedrückten aktiven Verhaltens] | die Agens
 edit 
NOUN771   das Betriebsverfassungsrecht | - [Fachgebiet]/[selten] die Betriebsverfassungsrechte [Rechtssysteme in verschiedenen Regionen; einzelne Rechte in Zusammenhang mit der Betriebsverfassung]
 edit 
NOUN772   das/[auch] die/[auch] der Rebec | die Rebecs
 edit 
NOUN773   das/[österr., schweiz. auch] der Digital-Thermometer | die Digital-Thermometer
 edit 
NOUN774   das/der Chromatophor | [meist im Plural] die Chromatophoren
 edit 
NOUN775   der/das Kontinentalschelf | die Kontinentalschelfe/[selten] Kontinentalschelfs
 edit 
NOUN776   der/das Geotop | die Geotope
 edit 
NOUN777   der Guerillakampf | - [das Kämpfen]/die Guerillakämpfe [Kampfhandlungen]
 edit 
NOUN778   der/das [österr. nur: das] Butterbonbon | die Butterbonbons
 edit 
NOUN779   die Flugnavigation | - [das Navigieren in der Luftfahrt]/[selten] die Flugnavigationen [Software-Programme]
 edit 
NOUN780   der/das Glykolaldehyd | die Glykolaldehyde
 edit 
NOUN781   der/das Tetrachord | die Tetrachorde
 edit 
NOUN782   der/das Knetgummi | die Knetgummis
 edit 
NOUN783   der/[seltener] das Jupe [schweiz.: Rock] | die Jupes
 edit 
NOUN784   der/[fachspr. meist] das Sterilfilter | die Sterilfilter
 edit 
NOUN785   der Blütenbesuch | - [das Besuchen]/die Blütenbesuche [einzelne Besuche]
 edit 
NOUN786   das/[nicht fachspr. auch] der Papillomavirus | die Papillomaviren
 edit 
NOUN787   der/das Hula-Hoop [Reifen] | die Hula-Hoops
 edit 
NOUN788   der/das Fake | die Fakes
 edit 
NOUN789   der/[selten] das Kolchos | die Kolchose
 edit 
NOUN790   der/das Reset | die Resets
 edit 
NOUN791   das/[auch] der Aap | die Aape
 edit 
NOUN792   der Flug zum Mond | - [das Fliegen zum Mond]/die Flüge zum Mond [einzelne Flugreisen]
 edit 
NOUN793   der/[fachspr. meist] das Tiefpass-Filter/[alt] Tiefpaß-Filter | die Tiefpass-Filter/[alt] Tiefpaß-Filter
 edit 
NOUN794   das/[ugs. auch] der Epstein-Barr-Virus | die Epstein-Barr-Viren
 edit 
NOUN795   der/das Mauersims | die Mauersimse
 edit 
NOUN796   der/das Wanderbiotop | die Wanderbiotope
 edit 
NOUN797   das/[selten] der Siegerpodest | die Siegerpodeste
 edit 
NOUN798   der Staubeintrag | - [das Eintragen]/die Staubeinträge [Abläufe]
 edit 
NOUN799   der/das Voucher | die Voucher/Vouchers
 edit 
NOUN800   der/das Skeg | die Skegs
 edit 
NOUN801   der Kücheneinbau | - [das Einbauen von Küchen]/die Kücheneinbauten [eingebaute Einrichtungsteile in Küchen]
 edit 
NOUN802   der/[auch] das Drei-Konchen-Chor | die Drei-Konchen-Chöre
 edit 
NOUN803   der/[selten] das Nordchor | die Nordchöre
 edit 
NOUN804   der/[selten] das Polygonalchor | die Polygonalchöre
 edit 
NOUN805   der/[selten] das Polygonchor | die Polygonchöre
 edit 
NOUN806   der/[selten] das Vieleckchor | die Vieleckchöre
 edit 
NOUN807   der/[selten] das Südchor | die Südchöre
 edit 
NOUN808   der Torbau | - [das Bauen]/die Torbauten [Bauwerke]
 edit 
NOUN809   der/[fachspr. meist] das Funkentstörfilter | die Funkentstörfilter
 edit 
NOUN810   der Gedankenaustausch | - [das Austauschen von Gedanken]/[selten] die Gedankenaustausche [Abläufe]
 edit 
NOUN811   das/[schweiz. ugs. auch] der Militärspital | die Militärspitäler
 edit 
NOUN812   der/[österr. auch] das Pikee | - [Material]/die Pikees [Sorten]
 edit 
NOUN813   der/das Flughafen-Shuttle | die Flughafen-Shuttles
 edit 
NOUN814   der/das Abschusssilo/[alt] Abschußsilo | die Abschusssilos/[alt] Abschußsilos
 edit 
NOUN815   der Ölablauf | - [das Ablaufen]/die Ölabläufe [Vorrichtungen]
 edit 
NOUN816   das Ganze/ein Ganzes | - [allgemeine Bedeutungen]/die Ganzen [in der Mathematik]
 edit 
NOUN817   der/das Vlog | die Vlogs
 edit 
NOUN818   das/der Sportevent | die Sportevents
 edit 
NOUN819   der/[selten] das/[fachspr.] die Ischias [Ischiasschmerz] | -
 edit 
NOUN820   der Fachwerkbau | - [das Bauen]/die Fachwerkbauten [Gebäude]
 edit 
NOUN821   der/das [österr. nur: das] Eukalyptusbonbon | die Eukalyptusbonbons
 edit 
NOUN822   der/[auch] das Ort [veraltet: Ahle, Pfriem] | die Orte
 edit 
NOUN823   der Wiedereinsatz | - [das Wiedereinsetzen]/die Wiedereinsätze [Abläufe]
 edit 
NOUN824   der Beguss/[alt] Beguß | - [das Begießen]/die Begüsse [Abläufe]
 edit 
NOUN825   der/[auch] das Header | die Header/[auch] Headers
 edit 
NOUN826   der/das Lenkservo | die Lenkservos
 edit 
NOUN827   der/[ugs. auch] das Babypuder | - [Substanz]/die Babypuder [Sorten]
 edit 
NOUN828   der/[auch] das Model [Form, Vorlage] | die Model
 edit 
NOUN829   der ästhetische Genuss/[alt] ästhetische Genuß// ein ästhetischer Genuss/[alt] ästhetischer Genuß | - [das Genießen]/die ästhetischen Genüsse [genießbare Dinge]
 edit 
NOUN830   die Werkstatteinrichtung | - [das Einrichten]/die Werkstatteinrichtungen [Gesamtheit der Einrichtungsgegenstände; Abläufe]
 edit 
NOUN831   die Werkstattausrüstung | - [das Ausrüsten]/die Werkstattausrüstungen [Gesamtheit der Ausrüstungsgegenstände; Abläufe]
 edit 
NOUN832   die Verbesserung der Agrarstruktur | - [das Verbessern]// [Abläufe; Ergebnisse] die Verbesserungen der Agrarstruktur/Verbesserungen der Agrarstrukturen
 edit 
NOUN833   der/das Bananen-Lassi | die Bananen-Lassis/[nach Zahlen auch] Bananen-Lassi
 edit 
NOUN834   der/das Gerüstpfeilerviadukt | die Gerüstpfeilerviadukte
 edit 
NOUN835   die Oberflächenaufrauung/[alt] Oberflächenaufrauhung | - [das Aufrauen der Oberfläche]// [Prozesse; Ergebnisse] die Oberflächenaufrauungen/[alt] Oberflächenaufrauhungen
 edit 
NOUN836   der/das Polter | die Polter
 edit 
NOUN837   das/[ugs.] der Herpes-simplex-Virus | die Herpes-simplex-Viren
 edit 
NOUN838   das/[ugs.] der Chikungunya-Virus | die Chikungunya-Viren
 edit 
NOUN839   das/[ugs.] der West-Nil-Virus | die West-Nil-Viren
 edit 
NOUN840   das/[ugs.] der Akabane-Virus | die Akabane-Viren
 edit 
NOUN841   das/[ugs.] der Colorado-Zeckenfieber-Virus | die Colorado-Zeckenfieber-Viren
 edit 
NOUN842   das/[ugs.] der Hepatitis-E-Virus | die Hepatitis-E-Viren
 edit 
NOUN843   das/[ugs.] der Hepatitis-B-Virus | die Hepatitis-B-Viren
 edit 
NOUN844   das/[ugs.] der Variola-Virus | die Variola-Viren
 edit 
NOUN845   der/[landsch. auch] das Filou | die Filous
 edit 
NOUN846   die Handlesekunst | - [das Handlesen]/die Handlesekünste [selten: jds. Fähigkeiten, aus der Hand zu lesen]
 edit 
NOUN847   der/das Gespons | die Gesponse
 edit 
NOUN848   der/die/das Spam | die Spams
 edit 
NOUN849   der/die/das Flipchart | die Flipcharts
 edit 
NOUN850   der/das Goldcluster | die Goldcluster
 edit 
NOUN851   der/das Modem | die Modems
 edit 
NOUN852   der/das Lombard [Jargon im Bankwesen: Lombardkredit/Lombardgeschäft] | die Lombarde
 edit 
NOUN853   das/[ugs.] der Ebolavirus | die Ebolaviren
 edit 
NOUN854   der/das Drischel | die Drischel
 edit 
NOUN855   das/der RAM | [selten] die RAM/die RAMs
 edit 
NOUN856   der/das Kaminsims | die Kaminsimse
 edit 
NOUN857   der/das Indult | die Indulte
 edit 
NOUN858   der/das Schmelzbonbon | die Schmelzbonbons
 edit 
NOUN859   das/der Default | die Defaults
 edit 
NOUN860   das/[schweiz. auch] der Sammeltaxi | die Sammeltaxis
 edit 
NOUN861   der/das Pflanzenteil | die Pflanzenteile
 edit 
NOUN862   das/der Picornavirus | die Picornaviren
 edit 
NOUN863   das/der Henipavirus | die Henipaviren
 edit 
NOUN864   das/[ugs. auch] der Affenpockenvirus | die Affenpockenviren
 edit 
NOUN865   das/der Affenvirus | die Affenviren
 edit 
NOUN866   das/[ugs. auch] der Arbovirus | die Arboviren
 edit 
NOUN867   das/der Coronavirus | die Coronaviren
 edit 
NOUN868   das/der Echovirus | die Echoviren
 edit 
NOUN869   das/der Hantavirus | die Hantaviren
 edit 
NOUN870   das/[ugs. auch] der Hämadsorptionsvirus | die Hämadsorptionsviren
 edit 
NOUN871   das/[ugs. auch] der Bornavirus | die Bornaviren
 edit 
NOUN872   das/[ugs. auch] der Blumenkohlmosaikvirus | die Blumenkohlmosaikviren
 edit 
NOUN873   das/[ugs. auch] der Gurkenmosaikvirus | die Gurkenmosaikviren
 edit 
NOUN874   das/[ugs. auch] der Bakterienvirus | die Bakterienviren
 edit 
NOUN875   das/[ugs. auch] der Fledermaus-Lyssavirus | die Fledermaus-Lyssaviren
 edit 
NOUN876   das/[ugs. auch] der Cypovirus | die Cypoviren
 edit 
NOUN877   das/[ugs. auch] der Erbovirus | die Erboviren
 edit 
NOUN878   das/[ugs. auch] der Darmvirus | die Darmviren
 edit 
NOUN879   das/[ugs. auch] der Calicivirus | die Caliciviren
 edit 
NOUN880   das/[ugs. auch] der Avihepadnavirus | die Avihepadnaviren
 edit 
NOUN881   das/[ugs. auch] der Zytomegalovirus | die Zytomegaloviren
 edit 
NOUN882   der/das Rotocker | - [Gestein, Farbe]/die Rotocker [Sorten]
 edit 
NOUN883   der/das Ocker | - [Gestein, Farbe]/die Ocker [Sorten]
 edit 
NOUN884   das/[ugs. auch] der Helfervirus | die Helferviren
 edit 
NOUN885   das/[ugs. auch] der Affen-Varicella-Virus | die Affen-Varicella-Viren
 edit 
NOUN886   das/[ugs. auch] der ASF-Virus | die ASF-Viren
 edit 
NOUN887   das/[ugs. auch] der Bienen-Paralyse-Virus | die Bienen-Paralyse-Viren
 edit 
NOUN888   das/[ugs. auch] der Chandipura-Virus | die Chandipura-Viren
 edit 
NOUN889   das/[ugs. auch] der Corona-Virus | die Corona-Viren
 edit 
NOUN890   das/[ugs. auch] der Coxsackie-Virus | die Coxsackie-Viren
 edit 
NOUN891   das/[ugs. auch] der Cytomegalie-Virus | die Cytomegalie-Viren
 edit 
NOUN892   das/[ugs. auch] der Delta-Virus | die Delta-Viren
 edit 
NOUN893   das/[ugs. auch] der Duvenhage-Virus | die Duvenhage-Viren
 edit 
NOUN894   das/[ugs. auch] der Einzelstrang-RNA-Virus | die Einzelstrang-RNA-Viren
 edit 
NOUN895   das/[ugs. auch] der Hendra-Virus | die Hendra-Viren
 edit 
NOUN896   das/[ugs. auch] der Hepatitis-C-Virus | die Hepatitis-C-Viren
 edit 
NOUN897   das/[ugs. auch] der Hepatitis-D-Virus | die Hepatitis-D-Viren
 edit 
NOUN898   das/[ugs. auch] der Herpes-simplex-Virus | die Herpes-simplex-Viren
 edit 
NOUN899   das/[ugs. auch] der HI-Virus | die HI-Viren
 edit 
NOUN900   das/[ugs. auch] der HIV-Virus | die HIV-Viren
 edit 
NOUN901   das/[ugs. auch] der Immundefizienz-Virus | die Immundefizienz-Viren
 edit 
NOUN902   das/[ugs. auch] der Influenza-A-(H5N1)-Virus | die Influenza-A-(H5N1)-Viren
 edit 
NOUN903   das/[ugs. auch] der Kartoffel-X-Virus | die Kartoffel-X-Viren
 edit 
NOUN904   das/[ugs. auch] der Maul- und Klauenseuche-Virus | die Maul- und Klauenseuche-Viren
 edit 
NOUN905   das/[ugs. auch] der Röteln-Virus | die Röteln-Viren
 edit 
NOUN906   das/[ugs. auch] der Simian-40-Virus | die Simian-40-Viren
 edit 
NOUN907   das/[ugs. auch] der MKS-Virus | die MKS-Viren
 edit 
NOUN908   das/[ugs. auch] der Nipah-Virus | die Nipah-Viren
 edit 
den/det andreder/die/das andere
Suchbegriffe enthalten
film F eventyr med Tintin: Enhjørningens hemmelighet [Steven Spielberg]Die Abenteuer von Tim und StruppiDas Geheimnis der Einhorn
Teilweise Übereinstimmung
tegn. F Enhjørningens hemmelighet [Hergé]Das Geheimnis der "Einhorn"
film litt. F Nattsvermeren [bok: Thomas Harris, film: Jonathan Demme]Das Schweigen der Lämmer
litt. F De fires tegn [Arthur Conan Doyle]Das Zeichen der Vier
uttrykk tungen vektskålendas Zünglein an der Waage
å velge penger framfor / fremfor æredas Geld der Ehre vorziehen
film litt. F Den gamle mannen og havet [roman: Ernest Hemingway, film: John Sturges]Der alte Mann und das Meer
Kan du vise meg det kartet?Kannst du mir das auf der Karte zeigen?
uttrykk dråpen {m} som fikk begeret til å renne over (sjelden: flyte over)der Tropfen {m}, der das Fass zum Überlaufen brachte
Håret når henne til skuldrene.Das Haar reicht ihr bis an die Schultern.
tegn. F Castafiores juveler [Hergé]Die Juwelen der Sängerin
litt. teater F Fruenes skole [Molière]Die Schule der Frauen
litt. teater F Samfundets støtter [Henrik Ibsen]Die Stützen der Gesellschaft
Håret når skuldrene hans/hennes.Das Haar reicht ihm/ihr bis an die Schultern.
film F Krigeren og keiserinnen [Tom Tykwer]Der Krieger und die Kaiserin
film F Den fabelaktige Amélie fra Montmartre [Jean-Pierre Jeunet]Die fabelhafte Welt der Amélie
film F En nydelig historie [George Cukor]Die Nacht vor der Hochzeit
film F Jediridderen vender tilbake [Richard Marquand]Die Rückkehr der Jedi-Ritter
Stigen står inntil veggen.Die Leiter lehnt an der Wand.
film F Ringenes herre: Ringens brorskap [Peter Jackson]Der Herr der Ringe: Die Gefährten
litt. F Oppmålingen av verdenDie Vermessung der Welt [Daniel Kehlmann]
film F Ringenes herre: To tårn [Peter Jackson]Der Herr der Ringe: Die zwei Türme
ordtak Repetisjon er lærdommens moder.Wiederholung ist die Mutter des Studierens / der Weisheit.
Unverified å smelle døren like opp i fjeset noen [idiom]jdm. die Tür vor der Nase zuknallen [Redewendung]
å smelle døren rett i fjeset noen [idiom]jdm. die Tür vor der Nase zuknallen [Redewendung]
Unverified å smelle igjen døren rett foran noen [idiom]jdm. die Tür vor der Nase zuknallen [Redewendung]
film F Ringenes herre: Atter en konge [Peter Jackson]Der Herr der Ringe: Die Rückkehr des Königs
ordtak Det er bedre med en fugl i hånda enn ti taket.Lieber den Spatz in der Hand als die Taube auf dem Dach.
ordtak Én fugl i hånden er bedre enn ti taket.Lieber den Spatz in der Hand als die Taube auf dem Dach.
det {pron}das
som {pron} [relativpronomen]das [Relativpronomen]
Det blir ...Das macht ...
Det stemmer.Das stimmt.
inni {prep}in das
La det være!Lass das!
Holder det?Reicht das?
fløting {m/f}das Flößen
fløtning {m/f}das Flößen
fløyting {m/f}das Flößen
friluft {m/f}das Freie {n}
det nødvendigste {n}das Notwendigste {n}
film F Unverified Das Boot [Wolfgang Petersen]Das Boot
film litt. F Jungelboken [bok: Rudyard Kipling, film: Wolfgang Reitherman]Das Dschungelbuch
litt. F Appelsinpiken [Jostein Gaarder]Das Orangenmädchen
film F Livbåt [Alfred Hitchcock]Das Rettungsboot
det derre {pron} [uform.]das da [ugs.]
Det stinker! [uform.]Das stinkt! [ugs.]
blink {m} [skyteskive]das Schwarze {n} [Schießscheibe]
luftf. flyet tar avdas Flugzeug startet
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deno.dict.cc/?s=der++die++das
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.746 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Norwegisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Norwegisch-Wörterbuch (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung