Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-norsk (Bokmål) ordbok

Deutsch-Norwegisch-Übersetzung für: der Fisch
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

der Fisch in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch

Wörterbuch Norwegisch Deutsch: der Fisch

Übersetzung 1 - 50 von 211  >>

NorwegischDeutsch
NOUN   der Fisch | - [Substanz; Gericht]/die Fische [einzelne Tiere]
 edit 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
fisk {m}Fisch {m}
uttrykk verken fisk eller fuglweder Fisch noch Fleisch
litt. det er hverken fugl eller fiskdas ist weder Fisch noch Fleisch
astron. Flygefisken {m} <Vol> [(Piscis) Volans] [stjernebilde]Fliegender Fisch {m} <Vol> [Sternbild]
astron. Sørlige fisk {m} <PsA> [Piscis Austrinus] [stjernebilde]Südlicher Fisch {m} <PsA> [Sternbild]
der {adv}da
der {adv}dort
der {adv}wo [Relativadverb]
faktisk {adv}in der Tat
litt. Fyrsten [Machiavelli]Der Fürst
som {pron} [relativpronomen]der [Relativpronomen]
vedlagt {adj}in der Anlage
Unverified å hyttemit der Faust drohen
økon. Unverified arbeidsstyrke {m}(Zahl der) Erwerbspersonen
bibel. relig. dommedag {m}der Jüngste Tag {m}
nærings. filetfabrikk {m}Fabrik {f}, in der Fische filetiert werden
hist. pol. Jernteppet {n}der Eiserne Vorhang {m}
menigmann {m}der gemeine Mann {m} [veraltet]
morsmålsdag {m}Tag der Muttersprache {m}
geogr. Sørlandetder südlichste Teil Norwegens
svartedauden {m} [fig.] [pestpandemi i Asia og Europa ca 1350]der schwarze Tod {m} [fig.] [europäische und asiatische Pandemie (Pest) im 14. Jh.]
Dagen gryr.Der Morgen dämmert.
der borte {adv}da drüben
der borte {adv}dort drüben
derav navnetdaher der Name
det derre {pron} [uform.]der da [ugs.]
han derre {pron} [uform.]der da [ugs.]
i knipe {adv}in der Klemme
i mellomtida {adv}in der Zwischenzeit
i uke {adv}in der Woche
i uke {adv}unter der Woche
langs kysten {adv}entlang der Küste
mot klokka {adj} {adv}entgegen der Uhrzeigerrichtung
om natten {adv}in der Nacht
hverdager {adv}unter der Woche
tidean der Zeit
timen {adv}auf der Stelle
vakt {adj}auf der Hut
selv om {conj}ungeachtet der Tatsache, dass
som regel {adv}in der Regel <i. d. R.>
uttrykk tidens tannder Zahn der Zeit
å følge motenmit der Mode gehen
å ringe an der Tür klingeln
å ta fergemit der Fähre reisen
astron. Berenikes hår {n} <Com> [Coma Berenices] [stjernebilde]Haar der Berenike {n} <Com> [Sternbild]
avskåret fra omverden {adv}von der Außenwelt abgeschnitten
den gylne middelveider goldene Mittelweg
den/det andreder/die/das andere
etter juryens oppfatning {adv}nach Ansicht der Jury
grunnen til at ...der Grund dafür, dass ...
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deno.dict.cc/?s=der+Fisch
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.095 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Norwegisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Norwegisch-Wörterbuch (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung