|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-norsk (Bokmål) ordbok

Deutsch-Norwegisch-Übersetzung für: die Seele von Sünde reinwaschen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

die Seele von Sünde reinwaschen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch: D
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Æ | Ø | Å  

Wörterbuch Norwegisch ↔ Deutsch: die Seele von Sünde reinwaschen

Übersetzung 251 - 300 von 503  <<  >>

NorwegischDeutsch
–
VERB   die Seele von Sünde reinwaschen | wusch die Seele von Sünde rein/die Seele von Sünde reinwusch | die Seele von Sünde reingewaschen
 edit 
Teilweise Übereinstimmung
å miste fatningendie Fassung verlieren
å rynke pannendie Stirn runzeln
traf. å salte veien(die) Straßen salzen
å spisse ørenedie Ohren spitzen
å ta initiativetdie Initiative ergreifen
å tape fatningendie Fassung verlieren
brannred å varsle politietdie Polizei benachrichtigen
med. å være pestbefengtdie Pest haben
årsaken {m} tildie Ursache {f} für [+Akk.]
bibel. De ti bud {pl}die Zehn Gebote {pl}
litt. F De rettferdige [Albert Camus]Die Gerechten
litt. F Pickwick-klubben [Charles Dickens]Die Pickwickier
film F Purpurfargen [Steven Spielberg]Die Farbe Lila
litt. F Tidsmaskinen [H. G. Wells]Die Zeitmaschine
film F Die Hard [John McTiernan]Stirb langsam
uttrykk å ikke ha peiling på noe [uform.]keine Peilung von etw.Dat. haben [ugs.] [nichts verstehen]
geogr. pol. Amerikas forente stater {pl} <USA>Vereinigte Staaten {pl} von Amerika <USA>
fin. handel å gi 10 % avslageinen Rabatt von 10 % gewähren
Hva sier du til å ... ?Was hältst du von ...?
litt. teater F Kjøpmannen i Venedig [William Shakespeare]Der Kaufmann von Venedig
litt. F Spøkelset på Canterville [Oscar Wilde]Das Gespenst von Canterville
film F Always [Steven Spielberg]Always – Der Feuerengel von Montana
litt. F Hunden fra Baskerville [Arthur Conan Doyle]Der Hund von Baskerville
relig. å absolvere noenjdm. die Absolution erteilen
å hyttedie Faust schütteln [als Drohung]
uttrykk Hold kjeft! [uform.]Halt die Klappe! [ugs.]
Hold kjeft! [uform.]Halt die Schnauze! [ugs.]
Klapp igjen! [uform.]Halt die Schnauze! [ugs.]
hydro. å flomme utoverüber die Ufer treten
å gå surrdie Kohärenz verlieren [geh.]
å lede veiendie Richtung weisen [fig.]
å løpe surrdie Kohärenz verlieren [geh.]
kjøretøy sykkel verktøy Unverified å lufte bremsenedie Bremsen zu entlüften
å passe tidenauf die Zeit achten
å spå enjdm. die Zukunft vorhersagen
den/det andreder/die/das andere
forholdene tilsier at ...Die Verhältnisse gebieten, dass ...
Takk for gratulasjonene.Danke für die Glückwünsche.
Reisevok Takk for hjelpen!Danke für die Hilfe!
ordtak Unntaket bekrefter regelen.Ausnahmen bestätigen die Regel.
audio fys. å bryte gjennom lydmurendie Schallmauer durchbrechen
å legge ned arbeidetdie Arbeit niederlegen
å legge ned våpnenedie Waffen niederlegen
å rekke ut håndendie Hand ausstrecken
å slå ut håretdie Haare auflösen
ur å ta tiden/tidadie Zeit messen
ur å ta tiden/tidadie Zeit stoppen
å trekke (opp) klokkadie Uhr aufziehen
å vinne over vanskenedie Schwierigkeiten meistern
å vinne over vanskenedie Schwierigkeiten überwinden
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deno.dict.cc/?s=die+Seele+von+S%C3%BCnde+reinwaschen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.187 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Norwegisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Norwegisch-Wörterbuch (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung