New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Norwegisch: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Norwegisch ← Deutsch: durch und durch

Übersetzung 51 - 100 von 196 << >>

Norwegisch

Deutsch

–

SYNO	absolut \| bis über beide Ohren [ugs.] ...
absolut \| bis über beide Ohren [ugs.] \| durch und durch \| durchweg \| ganz und gar \| gänzlich \| hundertprozentig \| konsistent \| mit Haut und Haaren \| mit Herz und Seele \| richtig \| rundweg \| total \| voll [ugs.] \| vollauf \| vollends \| vollkommen \| vollständig \| vollumfänglich \| völlig \| waschecht [ugs.] © OpenThesaurus.de

Teilweise Übereinstimmung

uttrykk Hell og lykke!

Hals- und Beinbruch!

innimellom {adv} [her og der]

hier und da

hist og her {adv}

hier und dort

innimellom {adv} [av og til]

hin und wieder

uttrykk nå og da {adv}

hin und wieder

tur retur

hin und zurück

puste og pese

husten und prusten

handel intern. Klikk og hent

Klicken und abholen

uttrykk kost og losji

Kost und Logis

på kryss og tvers {adv}

kreuz und quer

etter hvert {adv}

nach und nach

etterhånden {adv}

nach und nach

så smått {adv}

nach und nach

smått om senn {adv}

nach und nach

suksessivt {adv}

nach und nach

ren og pen {adj}

sauber und schön

rett og slett {adv}

schlicht und einfach

simpelthen {adv}

schlicht und einfach

skikk og bruk

Sitten und Gebräuche

med mer [avkortelse: m.m.]

und anderes mehr

slekt og venner

Verwandte und Bekannte

før og etter {adv}

vorher und nachher

i mils omkrets {adv}

weit und breit

å gi og ta

geben und nehmen

miljø avfall- og gjenvinningsbransje {m}

Abfall- und Recyclingwirtschaft {f}

bokf. aktiva og passiva

Aktiva und Passiva

økon. tilbud og etterspørsel

Angebot und Nachfrage

admin. pol. Digitaliserings- og forvaltningsdepartementet {n} [best. f.]

Digitalisierungs- und Verwaltungsministerium {n}

energi og miljø

Energie und Umwelt

utda. fag- og yrkesfaglærerutdanning {m/f}

Fach- und Berufsschullehrerausbildung {f}

film fjerns. Film- og TV-produksjon {m}

Film- und Fernsehproduktion {f}

traf. gang- og sykkelveg {m}

Geh- und Radweg {m}

traf. gang- og sykkelvei {m}

Geh- und Radweg {m}

bibel. gråt og tenners gnissel

Heulen und Zähneklappern

jobber HR og personalledelse

HR und Personalmanagement

arkeo. etn. jegere og samlere {pl}

Jäger und Sammler {pl}

arkeo. etn. jegere og sankere {pl}

Jäger und Sammler {pl}

pol. justis- og politiminister {m}

Justiz- und Polizeiminister {m}

pol. justis- og politiminister {m} [kvinnelig]

Justiz- und Polizeiministerin {f}

sosiol. barne- og ungdomsarbeiderfag {n}

Kinder- und Jugendarbeit {f}

jobber barne- og ungdomsarbeider {m}

Kinder- und Jugendarbeiter {m}

jobber med. psyk. barne- og ungdomspsykiater {m}

Kinder- und Jugendpsychiater {m}

jobber psyk. barne- og ungdomspsykolog {m}

Kinder- und Jugendpsychologe {m}

not og fjær

Nut und Feder

pol. Olje- og energidepartementet {n} [best. f.] <OED>

Öl- und Energieministerium {n}

admin. styre og stell {n}

Regierung und Verwaltung {f}

med. barsel- og barnepleie {m/f}

Säuglings- und Kinderpflege {f}

zool. småfe {n}

Schafe und Ziegen {pl}

sed og skikk

Sitten und Gebräuche

seder og skikker

Sitten und Gebräuche

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deno.dict.cc/?s=durch+und+durch
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.056 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Norwegisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Norwegisch-Wörterbuch (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Tysk-norsk (Bokmål) ordbok

durch und durch in anderen Sprachen:

Wörterbuch Norwegisch ← Deutsch: durch und durch

Übersetzung 51 - 100 von 196 << >>

Übersetzungen eintragen