|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-norsk (Bokmål) ordbok

Deutsch-Norwegisch-Übersetzung für: e r er búinn að fá meira en nóg af e u
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wörterbuch Norwegisch Deutsch: e r er búinn að fá meira en nóg af e u

Übersetzung 1 - 50 von 598  >>

NorwegischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
en ny type ...ein / -e neuartige / -r / -s ...
en av de ...einer der wenigen ...
en av de ... [kvinnelig]eine der wenigen ...
å (seg) en lærepenge [uttrykk]Lehrgeld zahlen [Redewendung]
å overtaket over endie Überhand über jdn. gewinnen
å en til å lejdn. zum Lachen bringen
uttrykk å en klump i halseneinen Kloß im Hals bekommen
å avslag en søknaddie Ablehnung eines Antrags erhalten
å falle lang en er [idiom]der Länge nach hinfallen [Redewendung]
Det er en lek. [idiom] [det er veldig lett]Das ist ein Kinderspiel. [Redewendung] [sehr leicht]
Er'e nøye 'a? [uform.]Ist es wirklich wichtig?
ordtak Én fugl i hånden er bedre enn ti taket.Lieber den Spatz in der Hand als die Taube auf dem Dach.
ordtak Det er bedre med en fugl i hånda enn ti taket.Lieber den Spatz in der Hand als die Taube auf dem Dach.
slik {adj}solche(r)
biokjemi arginin {n} <Arg, R>Arginin {n} <Arg, R>
luftf. Unverified restriksjonsområde {n} <R-område>Flugbeschränkungsgebiet {n}
pol. Rødt {n} <R>[norwegische sozialistische Partei]
Han er ikke å lite på.Er ist nicht verlässlich.
Han er hjernen bak angrepet.Er ist der Drahtzieher der Anschläge.
uttrykk Ikke selg skinnet før bjørnen er skutt.Man soll das Fell des Bären nicht verteilen, bevor er erlegt ist.
én og en halv / ett og et halvteineinhalb
å granske hjerte(r) og nyrer [idiom]etw.Akk. auf Herz und Nieren prüfen [Redewendung]
som regel {adv}in der Regel <i. d. R.>
å bekommen
å dürfen
{adj} [ikke mange]wenige
å [kunne]können
å [måtte]müssen
å [oppnå]erlangen
å bortverlieren
å høreerfahren
å igjenzurückbekommen
å tilschaffen
ordtak En / én / ei svale gjør / gir ingen sommer.Eine Schwalbe macht noch keinen Sommer.
å ta seg en tur/en pauseeinen Ausflug/eine Pause machen
å [bli gitt]erhalten
å [oppnå]gewinnen [erlangen]
å arbeidsløshetstrygdArbeitslosengeld erhalten
å bankPrügel beziehen
å bråkSchwierigkeiten bekommen
å fotfesteFuß fassen
å gåsehudGänsehaut bekommen
å lov [til]dürfen
jobber å oppsigelseentlassen werden
å støtteUnterstützung bekommen
å vondtSchmerzen bekommen
Kan jeg ... ?Darf ich ... ?
Kan jeg ... ?Kann ich ... ?
å anledning tilkönnen
å øye sichten
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deno.dict.cc/?s=e+r+er+b%C3%BAinn+a%C3%B0+f%C3%A1+meira+en+n%C3%B3g+af+e+u
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.339 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Norwegisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Norwegisch-Wörterbuch (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung