Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-norsk (Bokmål) ordbok

Deutsch-Norwegisch-Übersetzung für: ein Bier zischen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

ein Bier zischen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch

Wörterbuch Norwegisch Deutsch: ein Bier zischen

Übersetzung 1 - 50 von 88  >>

NorwegischDeutsch
VERB   ein Bier zischen | zischte eine Bier/ein Bier zischte | ein Bier gezischt
 edit 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
En øl, takk!Ein Bier bitte.
En øl, takk.Ein Bier, bitte.
å visle [ikke om vind]zischen
gastr. øl {n}Bier {n}
gastr. øl {m}Bier {n} [Glas, Flasche etc.]
enein
énein [Zahlwort]
litt {pron}ein bisschen
sånn {pron}so ein
en smuleein bisschen
et parein paar
snau {adj}ein bisschen weniger als
uttrykk Bare tullprat!So ein Quatsch!
Unverified for enwas für ein
lite grannein kleines bisschen
en haug {m} med ...ein Haufen {m} ...
bare hyggeligwar mir ein Vergnügen
tur. å bestille hotellromein Hotelzimmer buchen
å ha dametekkeein Frauenheld sein
sport å lage målein Tor schießen
en annen gang {adv}ein anderes Mal
et glass vannein Glas Wasser
et husdyr tilnoch ein Haustier
snakk om flaksso ein Glück
klær et par {n} votter {pl}ein Paar {n} Fausthandschuhe {pl}
for en bedreviter {m}so ein Neunmalkluger {m}
litt av en/et ...so ein ...
litt. teater F En folkefiende [Henrik Ibsen]Ein Volksfeind
litt. teater F En midtsommernattsdrøm [William Shakespeare]Ein Sommernachtstraum
å komplimentere noenjdm. ein Kompliment machen
uttrykk For noe tøys!Was für ein Quatsch!
hver dredje månedein Mal pro Quartal
å ta en sjanseein Risiko eingehen
pol. å vedta en lovein Gesetz verabschieden
å vente en arvingein Kind erwarten
litt av en/et ...ein toller/tolles ...
litt av et hellso ein Glück
en ny type ...ein / -e neuartige / -r / -s ...
uttrykk å ha dårlig samvittighetein schlechtes Gewissen haben
å ha ren samvittighetein reines Gewissen haben
å kvele en gjesp [fig.]ein Gähnen unterdrücken
uttrykk å ha vond samvittighetein schlechtes Gewissen haben
Det blir bare blåbær.Das wird ein Kinderspiel.
en venn av megein Freund von mir
flere ganger stor {adv}um ein Vielfaches größer
å skrive ut en reseptein Rezept ausstellen
to sjeler og en tankezwei Seelen, ein Gedanke
litt. teater F Et dukkehjem [Henrik Ibsen]Nora oder Ein Puppenheim
å ha godt sovehjerte [uttrykk]schlafen wie ein Murmeltier
en strek i regningenein Strich durch die Rechnung
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deno.dict.cc/?s=ein+Bier+zischen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.062 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Norwegisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Norwegisch-Wörterbuch (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung