eine Datei in einen anderen Ordner verschieben in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Deutsch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Æ | Ø | Å

Wörterbuch Norwegisch ↔ Deutsch: eine Datei in einen anderen Ordner verschieben

Übersetzung 1 - 50 von 511 >>

	Norwegisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	inform. å lagre en fil	eine Datei speichern
	inform. å slette en fil	eine Datei löschen
	det ordner seg	es geht in Ordnung
	ordtak Den som graver en grav for andre, faller selv i den.	Wer andern / anderen eine Grube gräbt, (der) fällt selbst hinein.
	Unverified Aldri sett maken til ...!	So einen / eine / ein ... habe ich noch nie gesehen!
	inform. datafil `{m`/`f}`	Datei `{f}`
	inform. fil `{m`/`f}`	Datei `{f}`
	jobber transp. kontrollør `{m}`	Ordner `{m}` `[Aufsichtspersonal]`
	ringperm `{m}`	Ordner `{m}` `[Ringhefter]`
	inform. mappe `{m`/`f}`	Ordner `{m}` `[für` `Dateien]`
	perm `{m}` `[til` `papirer]`	Ordner `{m}` `[für` `Dokumente]`
	det ordner seg	das wird schon
	å ta seg en tur/en pause	einen Ausflug/eine Pause machen
	å forskyve	verschieben `[Termin]`
	film F Det ordner seg nok `[Howard` `Hawks]`	Leoparden küßt man nicht
	å svinge (inn i en / ei sidegate)	(in eine Seitenstraße) einbiegen
	jernb. traf. skifting `{m`/`f}`	Verschieben `{n}` `[österr.]` `[sonst` `veraltet]`
	å komme opp i et uføre `[idiom]`	in eine Sackgasse geraten `[Redewendung]`
	å trenge en opp i et hjørne	jdn. in eine Ecke drängen
	å være (helt) pling i bollen `[uform.]`	einen Sprung in der Schüssel haben `[ugs.]`
	å sette seg selv i en håpløs situasjon	sich^Akk. in eine aussichtslose Situation begeben
	litt. F En studie i rødt `[Arthur` `Conan` `Doyle]`	Eine Studie in Scharlachrot
	å gå i vranglås `[fig.]` `[om` `situasjon]`	in eine Sackgasse geraten `[fig.]`
	å opphøye et tall i tredje / fjerde / femte potens	eine Zahl in die dritte / vierte / fünfte Potenz erheben
	Vet du om det fins et postkontor i nærheten?	Weißt du, ob es eine Post in der Nähe gibt?
	med andre ord `{adv}`	mit anderen Worten
	Unverified å slå noen/noe i hartkorn med noen/noe `[idiom]`	jdn./etw. in einen Topf mit jdm./etw. werfen `[ugs.]` `[Redewendung]`
	på den andre siden	auf der anderen Seite
	film F Die Another Day `[James` `Bond]` `[Lee` `Tamahori]`	Stirb an einem anderen Tag
	en	eine
	én	eine `[Zahlwort]`
	massevis `{adv}`	eine Menge
	med. å bandasjere	einen Verband anlegen
	Unverified å knette	einen Ton machen
	sport å stupe	einen Kopfsprung machen
	en av ...	eine von ...
	en stund `{adv}`	eine Weile
	å bæsje	einen Haufen machen `[ugs.]`
	kjøretøy å børne	einen Burnout hinlegen `[ugs.]`
	kjøretøy å burne	einen Burn-out machen
	Unverified å knette	einen kleinen Knall geben
	å avbestille time	einen Termin absagen
	gastr. å bestille bord	einen Tisch reservieren
	å bestille time	einen Termin vereinbaren
	Unverified å gi faen	einen Fick geben
	å kaste skygge	einen Schatten werfen
	å rette feil	einen Fehler korrigieren
	å rulle snøball	einen Schneeball rollen
	å sette trutmunn	einen Schmollmund machen
	å slå kollbøtte	einen Purzelbaum schlagen

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deno.dict.cc/?s=eine+Datei+in+einen+anderen+Ordner+verschieben
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.107 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Norwegisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Norwegisch-Wörterbuch (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten