eine gute Gelegenheit in anderen Sprachen:

Deutsch - Italienisch

Deutsch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Æ | Ø | Å

Wörterbuch Norwegisch ↔ Deutsch: eine gute Gelegenheit

Übersetzung 1 - 50 von 134 >>

	Norwegisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	en drøy time	eine gute Stunde
	uttrykk godt og vel en time `{m}`	eine gute Stunde `{f}`
	anledning `{m`/`f}`	Gelegenheit `{f}`
	høve `{n}`	Gelegenheit `{f}`
	uttrykk i tide og utide `{adv}`	bei jeder Gelegenheit
	gode `{n}`	Gute `{n}`
	kvalitet `{m}`	Güte `{f}`
	Bevares!	Meine Güte!
	Natta!	Gute Nacht!
	Bra jobba!	Gute Arbeit!
	God bedring!	Gute Besserung!
	God natt!	Gute Nacht!
	God natt.	Gute Nacht.
	God tur!	Gute Fahrt!
	God tur!	Gute Reise!
	God tur.	Gute Fahrt.
	Reisevok God tur.	Gute Reise.
	Lykke til!	Alles Gute!
	godt humør `{n}`	gute Laune `{f}`
	Bevares!	Ach du meine Güte!
	Gratulerer med dagen!	Alles Gute zum Geburtstag!
	å bli i godt humør	gute Laune bekommen
	uttrykk å ønske noen alt godt	jdm. alles Gute wünschen
	å være i (en) god sinnsstemning	gute Laune haben
	uttrykk å gjøre gode miner til slett spill	gute Miene zum bösen Spiel machen
	uttrykk Du store min!	Du meine Güte!
	en	eine
	én	eine `[Zahlwort]`
	massevis `{adv}`	eine Menge
	en av ...	eine von ...
	en stund `{adv}`	eine Weile
	nålspiss `{adj}`	spitz wie eine Nadel
	rekordmange ... `[uform.]`	eine Rekordmenge (von) ...
	Enda ei til.	Noch eine.
	bare blåbær `[uform.]`	eine einfache Sache
	å ane uråd	(eine) Gefahr ahnen
	å ane uråd	(eine) Gefahr erkennen
	å få avslag	eine Absage erhalten
	å ha eksamen	eine Prüfung haben
	å ha prøve	eine Klausur haben
	å merke uråd	(eine) Gefahr erkennen
	forsikr. å være uføretrygd	eine Arbeitsunfähigkeitsrente erhalten
	et vell av	eine Flut von
	i en time `{adv}`	eine Stunde lang
	i en time `{adv}`	für eine Stunde
	Maken til frekkhet!	So eine Unverschämtheit!
	litt. F En julefortelling `[Charles` `Dickens]`	Eine Weihnachtsgeschichte
	telekom. å tekste noen	jdm. eine SMS schicken
	å gjøre noe dumt	eine Dummheit anstellen
	å gjøre noe dumt	eine Dummheit begehen

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deno.dict.cc/?s=eine+gute+Gelegenheit
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.039 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Norwegisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Norwegisch-Wörterbuch (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten