Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-norsk (Bokmål) ordbok

Deutsch-Norwegisch-Übersetzung für: einen Hals haben
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

einen Hals haben in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch

Wörterbuch Norwegisch Deutsch: einen Hals haben

Übersetzung 1 - 50 von 155  >>

NorwegischDeutsch
SYNO   angefressen [ugs.] | auf 180 [ugs.] ... 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
uttrykk en klump i halseneinen Kloß im Hals bekommen
å være solbrenteinen Sonnenbrand haben
å være støleinen Muskelkater haben
Unverified å være lemster [uttrykk]einen Muskelkater haben
å være gæren [uform.]einen Vogel {m} haben [ugs.]
å ha god smakeinen guten Geschmack haben
å være fyllaeinen sitzen haben [ugs.]
å ha et våkent blikk for noeeinen wachen Blick für etw.Akk. haben
å være (helt) pling i bollen [uform.]einen Sprung in der Schüssel haben [ugs.]
hals {m}Hals {m}
hals {m}Kehle {f}
strupe {m}Hals {m} [Kehle, Rachen]
uttrykk Hell og lykke!Hals- und Beinbruch!
å vri halsen om noenjdm. den Hals umdrehen
å behøvenötig haben
å eiehaben [besitzen]
å hahaben
å omgåsUmgang haben
Har du ... ?Haben Sie ... ?
å abortereeine Fehlgeburt haben
å bandasjereeinen Verband anlegen
å medførezur Folge haben
å skite [uform.]Stuhlgang haben
Unverified å favne vidtumfassende Kenntnis haben
å ha eksameneine Prüfung haben
å ha lystBock haben [ugs.]
å ha medgangErfolg haben
å ha prøveeine Klausur haben
å ha rettrecht haben
å ha suksessErfolg haben
å ha vondtSchmerzen haben
å hygge seges gemütlich haben
å hygge seges nett haben
traf. å korrespondere (med) [kollektivtrafikk]Anschluss haben
med. psyk. uttrykk å møte veggenBurnout haben
å være åpengeöffnet haben
å være åpenoffen haben
å være heldigGlück haben
å være reddAngst haben
å være sultenHunger haben
å være tørstDurst haben
å være kjempeheldigriesiges Glück haben
Kan jeg ...?Kann ich ... haben?
å ha det moroSpaß haben
å bæsjeeinen Haufen machen [ugs.]
å likegern haben [alt] [gernhaben, mögen]
å avbestille timeeinen Termin absagen
gastr. å bestille bordeinen Tisch reservieren
å bestille timeeinen Termin vereinbaren
å sette trutmunneinen Schmollmund machen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deno.dict.cc/?s=einen+Hals+haben
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.070 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Norwegisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Norwegisch-Wörterbuch (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten