|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-norsk (Bokmål) ordbok

Norwegian-German translation for: einen Schatten werfen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

einen Schatten werfen in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...

Dictionary Norwegian German: einen Schatten werfen

Translation 1 - 50 of 106  >>

NorwegianGerman
VERB   einen Schatten werfen | warf einen Schatten/einen Schatten warf | einen Schatten geworfen
 edit 
å kaste skyggeeinen Schatten werfen
Partial Matches
å kaste et blikkeinen Blick werfen
å ta en titt einen Blick werfen auf [+Akk.]
å gløtte noen/noeeinen verstohlenen Blick auf jdn./etw. werfen
Unverified å slå noen/noe i hartkorn med noen/noe [idiom]jdn./etw. in einen Topf mit jdm./etw. werfen [ugs.] [Redewendung]
skygge {m}Schatten {m}
å overskyggein den Schatten stellen
film F I tvilens skygge [Alfred Hitchcock]Im Schatten des Zweifels
å hivewerfen
å kastewerfen
å slengewerfen
kasting {m/f}Werfen {n}
å kaste inn håndkleetDas Handtuch werfen [aufgeben]
å kaste steiner noenauf jdn./etw. Steine werfen
å steine noen/noeauf jdn./etw. Steine werfen
å kle seg i sin fineste stassich in Schale werfen [ugs.]
å kaste noe dyngaetw.Akk. auf den Müll werfen
å kaste noe dyngenetw.Akk. auf den Müll werfen
å hive noe ut gjennom vinduetetw.Akk. aus dem Fenster werfen
å kaste noen/noe ned gulvetjdn./etw. auf den Boden werfen
uttrykk å stikke kjepper i hjulet for enjdm. Knüppel zwischen die Beine werfen
ordtak Man skal ikke kaste stein (når man sitter) i glasshus.Wer im Glashaus sitzt, soll nicht mit Steinen werfen.
å smette seg noe [et plagg]sich in etw. werfen [in einen Fummel, ein Kleidungsstück] [ugs.]
den ene side {adv}zum einen
å utføre et ærendeinen Auftrag ausführen
å nappe en tyv [uform.]einen Dieb fangen
å bryte seg inneinen Einbruch verüben
sport å brenne en straffeeinen Elfmeter vergeben
å begå en feileinen Fehler begehen
å rette feileinen Fehler korrigieren
Unverified å gi f  gi faen]einen Fick geben
Unverified å gi faeneinen Fick geben
film å lage en filmeinen Film machen
å vaske av en flekkeinen Fleck abwischen
handel å heve et kjøpeinen Kauf stornieren
å sende kofferten som reisegodseinen Koffer aufgeben
sport å stupeeinen Kopfsprung machen
å være lemster [uttrykk]einen Muskelkater haben
å være støleinen Muskelkater haben
lingv. å norskkurseinen Norwegischkurs besuchen
å slå kollbøtteeinen Purzelbaum schlagen
å slå en rekordeinen Rekord brechen
å ta (seg) en slurkeinen Schluck nehmen
å sette trutmunneinen Schmollmund machen
å rulle snøballeinen Schneeball rollen
å være solbrenteinen Sonnenbrand haben
lingv. å språkkurseinen Sprachkurs besuchen
å varsle streikeinen Streik ankündigen
å avbestille timeeinen Termin absagen
å bestille timeeinen Termin vereinbaren
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deno.dict.cc/?s=einen+Schatten+werfen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.085 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Norwegian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Norwegian-German online dictionary (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement