Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-norsk (Bokmål) ordbok

Deutsch-Norwegisch-Übersetzung für: es+mit++halten
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

es+mit++halten in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Norwegisch Deutsch: es mit halten

Übersetzung 1 - 50 von 260  >>

NorwegischDeutsch
å holder ut med noen/noees mit jdm./etw. aushalten
Teilweise Übereinstimmung
å ha godt tak noees verstehen, mit etw.Dat. umzugehen
å holdehalten
å stoppehalten
å stansehalten [anhalten]
å beholdehalten [behalten]
å speideAusschau halten
å vedlikeholdeinstand halten
å holde i standinstand halten
å sove middagMittagsruhe halten
å anse noen forjdn. halten für
å holde en taleeine Rede halten
å referere et foredrageinen Vortrag halten
å holde kjeft [uform.]den Mund halten [ugs.]
å holde kjeft [uform.]das Maul halten [ugs. oder vulg.]
å holde en / ei aviseine Zeitung halten [abonnieren] [selten]
å regne noen/noe for å være ...jdn./etw. für ... halten
å svikte [bryte et løfte, ikke holde ord]eine Zusage nicht halten
å ta et referatein Referat halten
det {pron}es
Unverified det lød ...es erklang ...
Unverified det lød ...es ertönte ...
det finneses gibt
Det fins ...Es gibt ...
Det er ...Es ist ...
det klarer seges reicht
Det spørs ...Es fragt sich, ...
Klokken er ...Es ist ... Uhr.
Unverified med mindre {conj}es sei denn
Beklager.Es tut mir leid.
Det er fortsatt ...Es gibt noch ...
Det gikk greit.Es ging glatt.
Det er moro.Es macht Spaß.
Det passer fint.Es passt gut.
Det smaker deilig.Es schmeckt köstlich.
Det var en gang ...Es war einmal ...
Vi hadde det hyggelig.Es war nett.
Det demrer for meg.Mir dämmert es.
Hva lukter det?Wonach riecht es?
å ha dårlig tides eilig haben
å ha det traveltes eilig haben
å hygge seges gemütlich haben
å hygge seges nett haben
det ordner seges geht in Ordnung
Det øsregner.Es gießt in Strömen.
Det er ... igjen.Es ist ... übrig (geblieben).
Jeg vet ikke.Ich weiß (es) nicht.
om nødvendigwenn es nötig ist
om nødvendigwenn es notwendig ist
Hva er klokka?Wie spät ist es?
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deno.dict.cc/?s=es%2Bmit%2B%2Bhalten
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.152 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Norwegisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Norwegisch-Wörterbuch (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten