|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

Tysk-norsk (Bokmål) ordbok

Norwegian-German translation for: etw mitreißen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

etw mitreißen in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch

Dictionary Norwegian German: etw mitreißen

Translation 1 - 50 of 1356  >>

NorwegianGerman
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
gastr. klær tekstil. å bløte noe i noeetw.Akk. in etw.Dat. einweichen
inform. intern. å lenke noe (til noe)etw.Akk. (mit etw.Dat.) verlinken
å trekke noe fra noeetw.Akk. von etw.Dat. abziehen
å vikle noe ut (av noe)etw.Akk. (aus etw.Dat.) auswickeln
å relatere noe til noeetw.Akk. mit etw.Dat. in Verbindung bringen
gruve å utvinne noe av noeetw.Akk. gewinnen aus etw.Dat. [Rohstoff u. ä.]
å oppkalle noen/noe etter noen/noejdn./etw. nach jdm./etw. benennen
å skjerme noen/noe mot noen/noejdn./etw. vor jdm./etw. beschützen
å skjerme noen/noe mot noen/noejdn./etw. vor jdm./etw. schützen
å vikle noen/noe inn i noejdn./etw. in etw.Akk. einwickeln
å vikle noen/noe inn i noejdn./etw. in etw.Akk. wickeln
å foretrekke noen/noe fremfor noen/noejdn./etw. jdm./etw. vorziehen
å ha noe imot noen/noeetw.Akk. gegen jdn./etw. haben
å omgjøre noe (til noe) [omdanne]etw.Akk. (in etw.Akk.) umwandeln
å sparke (noen/noe/i noe)treten (jdn./etw./gegen etw.Akk.)
å svøpe noe om noen/noeetw.Akk. um jdn./etw. herumwickeln
å svøpe noe om noen/noeetw.Akk. um jdn./etw. wickeln
å skifte ut noe (med noe)etw.Akk. (gegen etw.Akk.) austauschen
å skifte ut noe (med noe)etw.Akk. (gegen etw.Akk.) auswechseln
å koble noen/noe til noen/noejdn./etw. mit jdm./etw. in Verbindung bringen
noen/noe mangler noejdm./etw. mangelt es an etw.Dat.
å dedisere noe til noen/noejdm./etw. etw.Akk. widmen
å erstatte noe med noeetw.Akk. durch etw.Akk. ersetzen
å omdanne noe (til noe)etw.Akk. (in etw.Akk.) umwandeln
å øke noe med noeetw.Akk. um etw.Akk. anheben
å øke noe med noeetw.Akk. um etw.Akk. erhöhen
å tilbakeføre noe til noeetw.Akk. auf etw.Akk. zurückführen
å påføre noen/noe noejdm./etw. etw.Akk. zufügen
noe skjeddeetw. geschah
med. å seponereetw. absetzen
å taueetw. schleppen
noe verkeretw. tut weh
å angre noeetw. bereuen
å bevirke noeetw. bewirken
å eie noeetw. besitzen
å gjengi noeetw. wiedergeben
å gjenvinne noeetw. wiedererlangen
å håndtere noeetw. handhaben
å hente noeetw. holen
å innse noeetw. einsehen
elektr. å jorde noeetw. erden
Unverified å sanke noeetw. sammeln
å sluke noeetw. verschlucken
å smuldre noeetw. zerkrümeln
å svelge noeetw. verschlucken
å takle noeetw. bewältigen
å taue bortetw. abschleppen
[noen/noe] erjd./etw. ist
[noen/noe] haddejd./etw. hatte
[noen/noe] varjd./etw. war
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deno.dict.cc/?s=etw+mitrei%C3%9Fen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.155 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Norwegian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Norwegian-German online dictionary (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement