|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-norsk (Bokmål) ordbok

Deutsch-Norwegisch-Übersetzung für: etw räumen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

etw räumen in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Norwegisch Deutsch: etw räumen

Übersetzung 601 - 650 von 1704  <<  >>

NorwegischDeutsch
VERB   etw. räumen | räumte etw./etw. räumte | etw. geräumt
 edit 
Teilweise Übereinstimmung
å holde styr noen/noejdn./etw. zügeln
å tøyle noen/noejdn./etw. zügeln
å holde noen/noe igjenjdn./etw. zurückhalten
å skake noen/noejdn./etw.schütteln
fin. å anbringe noeetw.Akk. anlegen
å motta noe [ta imot]etw.Akk. empfangen
inform. å laste ned noeetw.Akk. herunterladen
med. Unverified å plukke noe [f.eks. huden]etw.Akk. kneifen
fjerns. å sende noeetw. zeigen [vorführen]
å mase om noeauf etw. dringen
å like å gjøre noeetw. gern tun
noe kan fåsetw. ist erhältlich
noe verkeretw. tut weh
i kjølvannet av/ noe {adv} [idiom]infolge von etw.
å passe (på) noeachten auf etw.
å huske noean etw. denken
å tenke noean etw. denken
å sutte noean etw. lutschen
å være obs noeauf etw. achten
å passe (på) noeauf etw. achtgeben
å påpeke noeauf etw. hinweisen
å tippe noeauf etw. tippen
å peke noeauf etw. zeigen
å gidde å gjøre noeetw. tun mögen
handel å ha noe lageretw. vorrätig haben
å innestå for noegarantieren für etw.
å pleie å gjøre noegewöhnlich etw. tun
å pleie å gjøre noeimmer etw. tun
å pleie å gjøre noeregelmäßig etw. tun
søknad {m} om noeAntrag {m} auf etw.
Unverified å nappe i noeziehen im etw.
Noe går ikke an.Etw. ist ausgeschlossen.
noen tar bort noejd. entfernt etw.Akk.
å by (noen) noe(jdm.) etw.Akk. anbieten
å tildele (noen) noe(jdm.) etw.Akk. verleihen
å fortie noe (for noen)(jdm.) etw.Akk. verschweigen
å tilgi (noen) noe(jdm.) etw.Akk. verzeihen
Unverified å avvæpne (noen/noe)(jdn./etw.Akk.) abrüsten
å henge noe over skuldrene (på noen)etw.Akk. (jdm.) umhängen
å sjekke ut noe [uform.]etw.Akk. abchecken [ugs.]
med. å abdusere noeetw.Akk. abduzieren [abspreizen]
å hekte av noeetw.Akk. abhaken [loshaken]
å fraskrive seg noeetw.Akk. ablehnen [zurückweisen]
å avgjøre noeetw.Akk. abmachen [vereinbaren]
tek. å skru av noeetw.Akk. abstellen [ausschalten]
å anbringe noe [plassere]etw.Akk. anbringen [festmachen]
klær å ha noe [klær]etw.Akk. anhaben [Kleidung]
klær å være kledd i noeetw.Akk. anhaben [Kleidung]
å øke noe [gjøre større]etw.Akk. anheben [erhöhen]
å slå noe [om bryter, f.eks. lys, radio]etw.Akk. anknipsen [ugs.]
Vorige Seite   | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deno.dict.cc/?s=etw+r%C3%A4umen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.153 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Norwegisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Norwegisch-Wörterbuch (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung