|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-norsk (Bokmål) ordbok

Deutsch-Norwegisch-Übersetzung für: etw zurückweisen [Kritik usw ]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

etw zurückweisen in anderen Sprachen:

Deutsch - Norwegisch
Eintragen in ...
Norwegisch: E
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z  

Wörterbuch Norwegisch ← Deutsch: etw zurückweisen [Kritik usw]

Übersetzung 401 - 450 von 1762  <<  >>

NorwegischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
å ta noe med i beregningenetw.Akk. miteinbeziehen
å ta noe med segetw.Akk. mitnehmen
å digge noe [uform.]etw.Akk. mögen
litt. å gjendikte noeetw.Akk. nachdichten
å gjenfortelle noeetw.Akk. nacherzählen
å stelle noe [gjøre ryddig; ordne]etw.Akk. ordnen
gastr. å panere noeetw.Akk. panieren
å sette noe på pauseetw.Akk. pausieren
å penetrere noeetw.Akk. penetrieren
å framvise noe [litt.] [vise fram]etw.Akk. präsentieren
å fremvise noe [litt.] [vise frem]etw.Akk. präsentieren
å kramme noeetw.Akk. pressen
å presse noeetw.Akk. pressen
å tilvirke noeetw.Akk. produzieren
å iverksette noeetw.Akk. realisieren
journ. å kartlegge noe [fig.]etw.Akk. recherchieren
journ. å undersøke noeetw.Akk. recherchieren
å resirkulere noeetw.Akk. recyceln
økon. å kutte noeetw.Akk. reduzieren
å gjenspeile noeetw.Akk. reflektieren
å mekke noe [uform.] [reparere]etw.Akk. reparieren
med. å reponere noeetw.Akk. reponieren
å anmelde noe [om bok, film osv.]etw.Akk. rezensieren
å rynke noeetw.Akk. rümpfen
å riste noe [bevege raskt frem og tilbake]etw.Akk. rütteln
å samle på noeetw.Akk. sammeln
å få til noeetw.Akk. schaffen
å bryne noeetw.Akk. schärfen
med. å spjelke noeetw.Akk. schienen
verktøy å vigge noeetw.Akk. schränken
film foto. jur. å sladde noeetw.Akk. schwärzen
å spenne noeetw.Akk. spannen
å gjenspeile noeetw.Akk. spiegeln
å reflektere noe [kaste lys e.l. tilbake]etw.Akk. spiegeln
Unverified å lø (opp) noeetw.Akk. stapeln
å frastjele noeetw.Akk. stehlen
å stifte noe [fremkalle]etw.Akk. stiften
å dypfryse noeetw.Akk. tiefgefrieren
gastr. å fryse noeetw.Akk. tiefgefrieren
å dypfryse noeetw.Akk. tiefkühlen
lingv. å translitterere noeetw.Akk. transliterieren
å atskille noeetw.Akk. trennen
å oppøve noeetw.Akk. üben
gastr. å gratinere noeetw.Akk. überbacken
å overfylle noeetw.Akk. überfüllen
å overgi noeetw.Akk. übergeben
å forhaste noeetw.Akk. überhasten
å forhaste noeetw.Akk. überstürzen
å komme seg over noeetw.Akk. überwinden
å omgå noeetw.Akk. umgehen
Vorige Seite   | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deno.dict.cc/?s=etw+zur%C3%BCckweisen+%5BKritik+usw+%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.191 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Norwegisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Norwegisch-Wörterbuch (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung