Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-norsk (Bokmål) ordbok

Deutsch-Norwegisch-Übersetzung für: få
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

få in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Danish
English - Finnish
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Portuguese
English - Spanish
English - Swedish

Wörterbuch Norwegisch Deutsch:

Übersetzung 1 - 75 von 75

Norwegisch Deutsch
 edit 
ADJ   | |  ... 
 edit 
VERB   å | får | fikk | fått
{adj} [ikke mange]
26
wenige
Verben
å
49
bekommen
å [bli gitt]
11
erhalten
å
3
dürfen
å [kunne]
3
können
å [måtte]
2
müssen
å [oppnå]
2
erlangen
å [bli gitt, ta imot]kriegen [ugs.] [bekommen]
å [oppnå]gewinnen [erlangen]
2 Wörter: Verben
å arbeidsløshetstrygdArbeitslosengeld erhalten
å avslageine Absage erhalten
å avslag [om søknad osv.]abgelehnt werden [als Bewerber o. Ä.]
å bankPrügel beziehen
å bortverlieren
å bråkÄrger bekommen [ugs.]
å bråkÄrger kriegen [ugs.]
å bråkSchwierigkeiten bekommen
å gåsehudGänsehaut bekommen
å gjort noees schaffen, etw. zu tun
å gjort noeetw.Akk. auf die Reihe kriegen [ugs.]
å høreerfahren
å hørezu hören bekommen
å igjenzurückbekommen
å lov [til]dürfen
å raserianfalleinen Ausraster kriegen [ugs.] [Wutausbruch]
å sparken [uform.]entlassen werden
å sparken [uform.]gefeuert werden [ugs.]
å sparken [uform.]gekündigt werden
å tilschaffen
å til noeetw.Akk. hinkriegen [ugs.]
å til noeetw.Akk. schaffen
å til noeetw.Akk. auf die Reihe kriegen [ugs.]
å viteerfahren [in Erfahrung bringen]
å vondtSchmerzen bekommen
3 Wörter: Andere
Kan jeg ... ?Darf ich ... ?
Kan jeg ... ?Kann ich ... ?
Kan jeg ...?Kann ich ... haben?
3 Wörter: Verben
å anledning tilkönnen
å bruk for noeVerwendung für etw.Akk. haben
Unverified å bud om noeüber etw. Bescheid bekommen
å greie noeetw.Akk. in Erfahrung bringen
å øye sichten
å øye noen/noejdn./etw. sehen [zu Gesicht bekommen, sichten]
å rede noeetw.Akk. herausfinden
å rede noeetw.Akk. in Erfahrung bringen
å skryt for noe(viel) Lob für etw.Akk. bekommen
å skryt for noefür etw.Akk. mit Lob überschüttet werden [fig.]
å stell i noeOrdnung in etw.Akk. bringen
4 Wörter: Andere
Unverified en av de ...einer der wenigen ...
en av de ... [kvinnelig]eine der wenigen ...
se ... (igjen) [uform.]lass mich ... (nochmal) sehen
4 Wörter: Verben
å et inntrykk av noen/noeeinen Eindruck von jdm./etw. bekommen
å med seg noeetw. mitbekommen
å med seg noeetw. mitkriegen [ugs.]
å noen til å gjøre noejdn. dazu bringen, etw. zu tun
å overtaket over endie Überhand über jdn. gewinnen
Unverified å seg en lærepengeLehrgeld zahlen
Unverified å seg en lærepengeeine Lektion erhalten
Unverified å seg en lærepengeLehrgeld zahlen müssen
å tak i noesichDat. etw.Akk. verschaffen
å tak i noen [uform.]jdn. kontaktieren
å til å gjøre noees hinkriegen, etw. zu tun [ugs.]
å til å gjøre noees schaffen, etw. zu tun
å til å gjøre noees auf die Reihe kriegen, etw. zu tun [ugs.]
å visshet for noeGewissheit über etw.Akk. erlangen
5+ Wörter: Andere
uttrykk en klump i halseneinen Kloß im Hals bekommen
Kan jeg / vi betale?Bezahlen, bitte.
Kan jeg snakke med ...?Kann ich ... sprechen?
5+ Wörter: Verben
å avslag en søknaddie Ablehnung eines Antrags erhalten
å en til å lejdn. zum Lachen bringen
å seg til å gjøre noesichAkk. überwinden, etw. zu tun
å tak i noen/noejdn./etw. erreichen
å tak i noen/noejdn./etw. erwischen
å ikke blund øynenekein Auge zumachen können
Fiktion (Literatur und Film)  ausblenden
F film Aldri fred å [Charles Walters]Meisterschaft im Seitensprung
» Weitere 2 Übersetzungen für innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deno.dict.cc/?s=f%C3%A5
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.001 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Norwegisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Norwegisch-Wörterbuch (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung