für etw sprechen in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - alle Sprachen

Norwegisch: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Norwegian ← German: für etw sprechen

Translation 1 - 50 of 1988 >>

	Norwegian	German
	å tale for noe	für etw.^Akk. sprechen
Partial Matches
	å rakke ned (på) noe `[idiom]`	abschätzig über etw.^Akk. sprechen
	å innestå for noe	garantieren für etw.
	mottagelig for noe `{adj}`	empfänglich für etw.^Akk.
	mottagelig for noe `{adj}`	zugänglich für etw.^Akk.
	mottakelig for noe `{adj}`	zugänglich für etw.^Akk.
	å representere noe	für etw.^Akk. stehen
	å stå for noe	für etw.^Akk. stehen
	å stemme for noe	für etw.^Akk. stimmen
	å trene til noe	für etw.^Akk. trainieren
	å tenne på noen/noe `[fig.]`	für jdn./etw. schwärmen
	å regne noen/noe for å være ...	jdn./etw. für ... halten
	eksempel `{n}` på noe	Beispiel `{n}` für etw.^Akk.
	grunn `{m}` til noe	Ursache `{f}` für etw.^Akk.
	sans `{m}` (for noe) `[forståelse]`	Verständnis `{n}` (für etw.^Akk.)
	å være kjent for noe	für etw. bekannt sein
	å være predestinert til noe	prädestiniert sein für etw.
	å satse på noe	sich für etw. einsetzen
	å ofre tid på noe	Zeit für etw. verwenden
	grunn `{m}` til noe	Grund `{m}` für etw.^Akk. `[Ursache]`
	i belønning (for noe) `{adv}`	als Belohnung (für etw.^Akk.)
	i belønning (for noe) `{adv}`	zur Belohnung (für etw.^Akk.)
	jur. naut. Unverified å kondemnere noe `[om` `fartøy]`	etw.^Akk. für seeuntüchtig erklären
	å være ment til noe	für etw.^Akk. bestimmt sein
	å bære omsorg for noen/noe	für jdn./etw. Sorge tragen
	å svare for noen/noe	für jdn./etw. verantwortlich sein
	å satse på noe	sich entscheiden für etw.^Akk.
	å interessere seg for noen/noe	sich für jdn./etw. interessieren
	å gjøre gjengjeld for noe	sich revanchieren für etw.^Akk.
	å få bruk for noe	Verwendung für etw.^Akk. haben
	å ha bruk for noe	Verwendung für etw.^Akk. haben
	å ha tid til noen/noe	Zeit haben für jdn./etw.
	å finne/få/vinne gehør (for noe) `[idiom]`	(für etw.^Akk.) Gehör finden `[Redewendung]`
	å påta seg ansvaret for noen/noe	(die) Verantwortung für jdn./etw. übernehmen
	å ta ansvaret for noen/noe	(die) Verantwortung für jdn./etw. übernehmen
	å få skryt for noe	(viel) Lob für etw.^Akk. bekommen
	å pante (noe) `[levere` `for` `å` `få` `pant]`	ein Pfand (für etw.^Akk.) einlösen
	å ha en svakhet for noen/noe	eine Schwäche für jdn./etw. haben
	å ta noe for god fisk `[idiom]`	etw.^Akk. unkritisch für wahr halten
	å romme noen/noe `[ha` `(tilstrekkelig)` `plass` `for]`	für jdn./etw. Platz haben / bieten
	å ha dårlig råd til noe	kein Geld für etw.^Akk. haben
	å ikke ha råd til noe	kein Geld für etw.^Akk. haben
	å legge sin elsk på noe	sich für etw.^Akk. besonders interessieren
	å være til sjenanse `{m}` for noen/noe	eine Last `{f}` für jdn./etw. sein
	fin. handel å betale en haug med penger for noe	einen Haufen Geld für etw. bezahlen
	å bane vei for noen/noe `[idiom]`	den Weg für jdn./etw. ebnen `[Redewendung]`
	å ta noe for god fisk `[idiom]`	etw.^Akk. für bare Münze nehmen `[Redewendung]`
	å få bud på noe	ein Angebot für / über etw.^Akk. machen
	å ha et våkent blikk for noe	einen wachen Blick für etw.^Akk. haben
	å tenne på noen/noe `[fig.]`	für jdn./etw. Feuer und Flamme sein

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deno.dict.cc/?s=f%C3%BCr+etw+sprechen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.401 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren für etw sprechen/DENO

Add a translation to the Norwegian-German dictionary

Do you know German-Norwegian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Norwegian-German dictionary (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers