|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-norsk (Bokmål) ordbok

Deutsch-Norwegisch-Übersetzung für: f.i.
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

f.i. in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Turkish
English - all languages

Wörterbuch Norwegisch Deutsch: f i

Übersetzung 301 - 350 von 632  <<  >>

NorwegischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
i en time {adv}eine Stunde lang
Det kom noe i veien.Es kam etw. dazwischen.
i meste laget {adj} {adv}etwas zu viel
i en time {adv}für eine Stunde
barnefødt i {adv}gebürtig aus / in
i grevens tid {adv} [idiom]gerade noch rechtzeitig
uttrykk hell i uhellGlück im Unglück
Jeg bor i ...Ich wohne in ...
i motsetning til {prep}im Gegensatz zu [+Dat.]
i kjølvannet av/ noe {adv} [idiom]im Kielwasser von etw. [Redewendung] [im Gefolge]
i løpet avim Laufe von
inkludert i prisenim Preis inbegriffen
i overført betydning {adv}im übertragenen Sinne
i forhold til {prep}im Verhältnis zu [+Dat.]
i forfjor {adv}im vorletzten Jahr
i full offentlighet {adv}in aller Öffentlichkeit
i ro og mak {adv}in aller Ruhe
i henhold til {prep} <i h.h.t.>in Bezug auf [+Akk.]
i ferien {adv}in den Ferien
i mentein der Erinnerung
i det fjerne {adv}in der Ferne
i henseende {adv}in der Hinsicht
i knipe {adv}in der Klemme
som regel {adv}in der Regel <i. d. R.>
i uke {adv}in der Woche
i mellomtida {adv}in der Zwischenzeit
i været {adv} [uttrykk]in die Höhe
i fall {adv}in diesem Fall [falls dem so ist]
i år {adv}in diesem Jahr
i en / ett jafs {adv}in einem Biss
sprengt i fillebiter {adj} {past-p}in Fetzen gesprengt
i enhver sammenheng {adv}in jeder Beziehung
i det siste {adv}in jüngster Zeit
i det siste {adv}in letzter Zeit
i rask rekkefølge {adv}in rascher Folge
i topp stand {adv} [uform.]in Top-Zustand [ugs.]
i likhet medin Übereinstimmung mit
i omvendt rekkefølge {adv}in umgekehrter Reihenfolge
i forbindelse med {prep} <ifm.>in Verbindung mit [+Dat.]
i samarbeid med noen/noe {adv}in Zusammenarbeit mit jdm./etw.
å i vasken [fig.]ins Wasser fallen [fig.]
Bank i bordet!Klopf auf Holz!
Unverified treg i nøttalangsam im Kopf
Unverified treig i nøttalangsam im Kopf
i en / ett jafs {adv}mit einem Happs
uttrykk i skarpe ordelag {adv}mit scharfen Worten
uttrykk aldri i livet {adv}nie im Leben
slag i slagSchlag auf Schlag
i det siste {adv}seit jüngster Zeit
i henhold til {prep} <i h.h.t.>unter Bezug auf [+Akk.]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deno.dict.cc/?s=f.i.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.121 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Norwegisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Norwegisch-Wörterbuch (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung