|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-norsk (Bokmål) ordbok

Deutsch-Norwegisch-Übersetzung für: fast nie
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

fast nie in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - alle Sprachen
Deutsch: F
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Æ | Ø | Å  

Wörterbuch Norwegisch ↔ Deutsch: fast nie

Übersetzung 1 - 31 von 31

NorwegischDeutsch
–
SYNO   alle Jubeljahre [ugs.] | fast nie ... 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
nesten {adv}fast
omtrent {adv}fast
fast {adj}fest
aldri {adv}nie
å sitte fastfestsitzen
å slå fastfeststellen [erkennen]
å sitte faststeckenbleiben [Rsv.]
å kile fastverkeilen
eiendom jur. fast eiendom {m}Immobilie {f}
aldri mer {adv}nie mehr
aldri mer {adv}nie wieder
aldri før {adv}nie zuvor
aldri før {adv}noch nie
å gro fast (til noe)(an etw.Dat.) festwachsen
å ta et fast tak i enjdn. fest anpacken
Unverified å kjøre seg fast [også fig.]sichAkk. festfahren [auch fig.]
å klore seg fastsich festklammern
å sitte faststecken bleiben
gastr. hurtigmat {m}Fast Food {n}
fast mellomrom {n} [engl.: non-breaking space <NBSP>]geschütztes Leerzeichen {n}
uttrykk nå eller aldri {adv}jetzt oder nie
uttrykk aldri i livet {adv}nie im Leben
å klamre seg fast (til / i noe)sichAkk. (an etw.Dat.) festklammern
å holde seg fast (i en/noe)sichAkk. (an jdm./etw.) festhalten
ordtak Bedre sent enn aldri!Besser spät als nie!
fin. å spenne fast beltet [uform.] [idiom] [begrense sitt forbruk]den Gürtel enger schnallen [ugs.] [Redewendung] [sich einschränken]
uttrykk Aldri hørt maken!Noch nie so etwas gehört!
Unverified Aldri sett maken til ...!So einen / eine / ein ... habe ich noch nie gesehen!
uttrykk Aldri sett på maken!So etwas habe ich noch nie gesehen!
film F Tomorrow Never Dies [James Bond] [Roger Spottiswoode]Der Morgen stirbt nie
film F Aldri si aldri [James Bond] [Irvin Kershner]Sag niemals nie
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deno.dict.cc/?s=fast+nie
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.020 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Norwegisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Norwegisch-Wörterbuch (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung