|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-norsk (Bokmål) ordbok

Deutsch-Norwegisch-Übersetzung für: for det tredje
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

for det tredje in anderen Sprachen:

Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Schwedisch
English - Danish
English - Norwegian
English - Swedish
English - all languages

Wörterbuch Norwegisch Deutsch: for det tredje

Übersetzung 251 - 300 von 557  <<  >>

NorwegischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
uttrykk Det var leit å høre!Das tut mir leid zu hören!
Er det nøye da?Ist es wirklich wichtig?
Gid det var vel.Wenn es nur so wäre.
lingv. Reisevok Hva heter det norsk?Was heißt das auf Norwegisch?
Hva synes du om det?Was hältst du davon?
Hvor lenge vil det ta?Wie lange wird es dauern ... ?
Hvordan går det med ham?Wie geht es ihm?
Jeg har det tungen.Es liegt mir auf der Zunge.
Jeg har det veldig godt.Mir geht es sehr gut.
Kan du forklare meg det?Kannst du mir das erklären?
Man hører det uttalen.Man hört es an der Aussprache.
Unnskyld, det forsto jeg ikke.Entschuldigung, das habe ich nicht verstanden.
Unnskyld, kan du gjenta det?Entschuldigung, kannst du das wiederholen?
film F Det store alibi [Alfred Hitchcock]Die rote Lola
film F Det syvende segl [Ingmar Bergman]Das siebente Siegel
For faen! [uform.]Teufel noch mal! [ugs.]
uttrykk For noe tøys!Was für ein Quatsch!
Hva for noe?Wie bitte?
mottagelig for noe {adj}empfänglich für etw.Akk.
mottagelig for noe {adj}zugänglich für etw.Akk.
mottakelig for noe {adj}zugänglich für etw.Akk.
å sørge forsorgen für [+Akk.]
bit for bit {adv}Stück für Stück
for ... år siden {adv}vor ... Jahren
for all delauf jeden Fall
for ditt vedkommende {adv}deinetwegen
for enhver pris {adv}um jeden Preis
for første gang {adv}erstmals
for hans vedkommende {adv}seinetwegen
for hennes vedkommende {adv}ihretwegen
for min skyld {adv}meinetwegen
for mitt vedkommende {adv}meinetwegen
for mitt vedkommende {adv}von mir aus
for vidt {adv}an und für sich
for seg selvfür sich
for sikkerhets skyldsicherheitshalber
for sikkerhets skyld {adv}sicherheitshalber
gjerne for meg {adv}meinetwegen
gjerne for meg {adv}von mir aus
i stedet for {prep}anstatt [+Gen., veraltet oder ugs. auch +Dat.]
råd for urådHilfe in der Not
skritt for skritt {adv}Schritt für Schritt
stykk for stykk {adv}Stück für Stück
Takk for gratulasjonene.Danke für die Glückwünsche.
Reisevok Takk for hjelpen!Danke für die Hilfe!
Takk for maten!Danke für das Essen! [nach dem Essen]
Takk for sist.Danke für neulich! [Dankesformel nach einem Besuch]
til høyre for {prep}rechts von
til tross for {prep}trotz [+Gen., auch +Dat.]
til venstre for {prep}links von
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deno.dict.cc/?s=for+det+tredje
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.028 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Norwegisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Norwegisch-Wörterbuch (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung