forbi in other languages:
Deutsch - DänischDeutsch - Norwegisch
Deutsch - Schwedisch
English - Danish
English - Norwegian
English - Swedish
English - all languages
Dictionary Norwegian → German: forbi | Translation 1 - 13 of 13 |
![]() | Norwegian ![]() | German | ![]() |
![]() | forbi {adv} {prep} | 32 vorbei | ![]() |
![]() | forbi {adv} {prep} | 3 vorüber | ![]() |
![]() | forbi {adv} | zu Ende | ![]() |
![]() | forbi {prep} [romlig] | vorbei an [+Dat.] | ![]() |
2 Words | |||
![]() | å gå forbi noen/noe | an jdm./etw. vorbeigehen | ![]() |
![]() | å gå forbi noen/noe | an jdm./etw. vorübergehen | ![]() |
![]() | traf. å kjøre forbi noen/noe | jdn./etw. überholen [mit einem Fahrzeug] | ![]() |
![]() | Unverified å rulle forbi [fig.] [om tid] | vergehen | ![]() |
![]() | Unverified å rulle forbi [fig.] [om tid] | verlaufen | ![]() |
![]() | Unverified å rulle forbi [også fig.] | vorbeirollen | ![]() |
3 Words | |||
![]() | å gå hus forbi [uttrykk] | nicht wahrgenommen werden [Einwand usw.] | ![]() |
![]() | å snakke forbi hverandre | aneinander vorbeireden | ![]() |
5+ Words | |||
![]() | Fraktmann Frans Fransen fra Farsund, frakter femten fine fruer fra Fredrikstad, forbi Fӕrder Fyr. | (Der) Lieferant Frans Fransen aus Farsund transportiert fünfzehn feine Damen aus Fredrikstad am Fӕrder Leuchtturm vorbei. [norwegischer Zungenbrecher] | ![]() |
» See 3 more translations for forbi within comments |

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deno.dict.cc/?s=forbi
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.005 sec
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.005 sec
Add a translation to the Norwegian-German dictionary
Do you know German-Norwegian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
back to top | home | © 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy |

Norwegian-German dictionary (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement