|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-norsk (Bokmål) ordbok

Deutsch-Norwegisch-Übersetzung für: gå!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

gå! in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Norwegisch Deutsch:

Übersetzung 101 - 150 von 152  <<  >>


Norwegisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
VERB   å | går | gikk | gått
sport å skiSki fahren
sport å skiSki laufen
sport å skøyterSchlittschuh fahren
å skøyterSchlittschuh laufen
lingv. å språkkurseinen Sprachkurs besuchen
tek. å tomgangim Leerlauf laufen
tek. å tomgangim Leerlauf sein
å trynet [uform.]auf die Nase fallen
å seg bortsich verirren
å seg bortsich verlaufen
å seg villsich verirren
å til fotszu Fuß gehen
å til grunnezugrunde gehen
å til sengsschlafen gehen
å til sengsins Bett gehen
å til sengszu Bett gehen
å til verksans Werk gehen [ein Vorhaben umsetzen]
å under jordenuntertauchen [fig.]
å ut fraausgehen von
3 Wörter: Substantive
jobber -sakte-aksjon {m}Bummelstreik {m}
4 Wörter: Andere
å i vasken [fig.]ins Wasser fallen [fig.]
Gid du ville !Wenn du nur gehen wolltest!
4 Wörter: Verben
å av med pensjonin Rente gehen
å av med seierensiegen
å av med seierenals Sieger hervorgehen
å av med seierenden Sieg davontragen
å av mote / motenaus der Mode kommen
å en nervenejdn. nerven [ugs.]
å hardt for segheftig vor sich gehen
å helt i spinn [uform.] [fig.]völlig die Kontrolle verlieren
uttrykk å i saksen / saksain die Falle gehen
å ned i kneståendesich hinknien
å ned i kneståendein die Knie gehen
mus. å opp i fistel [stemme]sich überschlagen [Stimme]
å opp i vekt(an Gewicht) zulegen [ugs.]
å opp til eksamendas Examen ablegen
å over noe med finkam [fig.] [[lete nøye igjennom]]etw.Akk. durchkämmen [fig.] [gründlich untersuchen]
å stram line [også fig.]einen Drahtseilakt vollführen [auch fig.]
å rett i dass [uform.] [idiom] [mislykkes]ins Wasser fallen [ugs.] [Redewendung] [nicht zustande kommen]
å rett sakdirekt zur Sache kommen / gehen
å sin vante gangseinen gewohnten Gang gehen
å stille i dørene [idiom]sichAkk. zurückhalten [sich im Hintergrund halten]
å til sak mot noenjdn. verklagen
5+ Wörter: Verben
å som katten rundt den varme grøten [idiom]wie die Katze um den heißen Brei herumschleichen [Redewendung]
å la munnen tomgang [fig.]labern [ugs.]
å la munnen tomgang [fig.]quasseln [ugs.]
å la munnen tomgang [fig.]schwadronieren
å la munnen tomgang [fig.]schwafeln [ugs.] [pej.]
å la nåde for rettGnade vor Recht ergehen lassen
å la noe i arv til enjdm. etw.Akk. hinterlassen [vererben]
» Weitere 18 Übersetzungen für innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deno.dict.cc/?s=g%C3%A5%21
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.017 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Norwegisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Norwegisch-Wörterbuch (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung