|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   UK   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-norsk (Bokmål) ordbok

Norwegian-German translation for: gehen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

gehen in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Norwegisch: G
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z  
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary Norwegian ← German: gehen

Translation 1 - 61 of 61

NorwegianGerman
–
NOUN   das Gehen | -
 edit 
VERB   gehen | ging | gegangen
 edit 
å gå
86
gehen
å fungere
2
gehen [funktionieren]
å gå og ... [før verb]... gehen [nach Verb]
2 Words: Verbs
å divergereauseinander gehen
å lufte hundenGassi gehen [ugs.]
uttrykk å gå glattglatt gehen
å slippe noen utjdn. gehen lassen [freilassen]
å komme sammen med enmit jdm. gehen
å gå til sengsschlafen gehen
å legge seg til/for å soveschlafen gehen
å gå og badeschwimmen gehen
å gjelde noen/noe [dreie seg om]um jdn./etw. gehen [betreffen]
å gå taptverloren gehen
å gå til grunnezugrunde gehen
3 Words: Others
La oss gå!Lass uns gehen!
3 Words: Verbs
naut. å gå om bordan Bord gehen
naut. å gå i landan Land gehen
naut. å gå på land [uform.] [å gå i land]an Land gehen
å gå til verksans Werk gehen [ein Vorhaben umsetzen]
å gå i dekningin Deckung gehen
å gå av med pensjonin Rente gehen
å gå til sengsins Bett gehen
å dra hjemnach Hause gehen
å vende mot nord [om vindu, balkong osv.]nach Norden gehen [Balkon, Fenster usw.]
å vende mot øst [om vindu, balkong osv.]nach Osten gehen [Balkon, Fenster usw.]
å vende mot sød [om vindu, balkong osv.]nach Süden gehen [Balkon, Fenster usw.]
å vende mot vest [om vindu, balkong osv.]nach Westen gehen [Balkon, Fenster usw.]
å miste besinnelsensichAkk. gehen lassen
å tape fatningensichAkk. gehen lassen
naut. å gå fra bordevon Bord gehen
naut. å ankre oppvor Anker gehen
å gå til sengszu Bett gehen
å ta sluttzu Ende gehen
å gå til fotszu Fuß gehen
å gå for langt [idiom]zu weit gehen [Redewendung]
å gå over streken [idiom]zu weit gehen [Redewendung]
å gå på jobbzur Arbeit gehen
å slippe oppzur Neige gehen
å lakke mot sluttenzur Neige gehen
4 Words: Verbs
å gå på limpinnen [idiom](jdm.) auf den Leim gehen [Redewendung]
med. å gå med krykkeran / auf Krücken gehen
gastr. å la deigen heve segden Teig gehen lassen
å gå hardt for segheftig vor sich gehen
å falle i fisk [idiom]in die Binsen gehen [ugs.] [Redewendung]
uttrykk å gå i saksen / saksain die Falle gehen
å sette seg på hukin die Hocke gehen
å glippe [slå feil]in die Hose gehen [ugs.] [Idiom]
å gå ned i kneståendein die Knie gehen
uttrykk å fly i taket [uform.]in die Luft gehen [ugs.]
Unverified å dra til byenin die Stadt gehen
Unverified å dra ut på byenin die Stadt gehen [zum Vergnügen]
å mase på noenjdm. auf den Wecker gehen [ugs.]
å gå noen på nervenejdm. auf die Nerven gehen
å følge motenmit der Mode gehen
å gå sin vante gangseinen gewohnten Gang gehen
sykkel Unverified å gå over styretüber die lenker gehen
5+ Words: Others
Ha det godt!Lass es dir gut gehen!
Gid du ville gå!Wenn du nur gehen wolltest!
5+ Words: Verbs
å akte seg til et stedbeabsichtigen, an einen Ort zu gehen
å akte seg til et steddie Absicht haben, an einen Ort zu gehen
å gå rett på sakdirekt zur Sache kommen / gehen
» See 7 more translations for gehen within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deno.dict.cc/?s=gehen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.068 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Norwegian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Norwegian-German online dictionary (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement