|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-norsk (Bokmål) ordbok

Deutsch-Norwegisch-Übersetzung für: genie��en
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

genie��en in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Norwegisch Deutsch: genie��en

Übersetzung 101 - 150 von 269  <<  >>


Norwegisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

å ta en sjanseein Risiko eingehen
å ta en turhinfahren
å ta en turhingehen
å tigge en om noejdn. um etw.Akk. anbetteln
å varsko en om noejdn. vor etw.Dat. warnen
å varsku en om noejdn. vor etw.Dat. warnen
å være en ildsjelsehr engagiert sein
pol. å vedta en lovein Gesetz verabschieden
å vente en arvingein Kind erwarten
å vikariere for enjdn. vertreten
3 Wörter: Substantive
en haug {m} med ...ein Haufen {m} ...
for en bedreviter {m}so ein Neunmalkluger {m}
4 Wörter: Andere
Unverified Å ta en kikkert. [fig.][Einen kurzen Blick darauf werfen oder etwas genau untersuchen.]
alt en gang {adv}alles auf einmal
Det er en lek. [idiom] [det er veldig lett]Das ist ein Kinderspiel. [Redewendung] [sehr leicht]
Det var en gang ...Es war einmal ...
en av de ...einer der wenigen ...
en av de ... [kvinnelig]eine der wenigen ...
en gang for alle {adv}ein für alle Mal
én gang for alle {adv}ein für alle Mal
en gang om året {adv}einmal im Jahr
en god stund siden {adv}eine ganze Weile her
en strek i regningenein Strich durch die Rechnung
en venn av megein Freund von mir
for en gangs skyld {adv}ausnahmsweise
For en idiot/tulling! [nedsett.]Was für ein Idiot! [pej.]
for en uke siden {adv}vor einer Woche
frisk som en fisk {adj}kerngesund
Ha en fin dag.Hab einen schönen Tag.
i en / ei årrekke {adv}viele Jahre lang
i en / ett jafs {adv}in einem Biss
i en / ett jafs {adv}mit einem Happs
i en /ei årrekke {adv}jahrelang
litt av en/et ...so ein ...
litt av en/et ...ein toller/tolles ...
om en snau ukein einer knappen Woche
en / ei øy {adv}auf einer Insel
uttrykk stille som en mus {adv}mucksmäuschenstill [ugs.]
stiv som en pinne {adj}stocksteif [ugs.]
4 Wörter: Verben
å bli uglesett (av en)(von jdm.) argwöhnisch angesehen werden
å bli uglesett (av en)(von jdm.) schief angesehen werden
å by en å gjøre noejdm. befehlen, etw. zu tun
å by noen en kopp kaffejdm. eine Tasse Kaffee anbieten
jur. å dømme en til dødenjdn. zum Tode verurteilen
uttrykk å dreie en rundt lillefingerenjdn. um den (kleinen) Finger wickeln
uttrykk å drikke som en svampsaufen wie ein Loch
å (seg) en lærepenge [uttrykk]Lehrgeld zahlen [Redewendung]
å overtaket over endie Überhand über jdn. gewinnen
å en nervenejdn. nerven [ugs.]
å gi noen en (ny) sjansejdm. (noch) eine Chance geben
» Weitere 73 Übersetzungen für genie��en innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deno.dict.cc/?s=genie%EF%BF%BD%EF%BF%BDen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.354 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Norwegisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Norwegisch-Wörterbuch (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung