gjennom in other languages:

Deutsch - Norwegisch
English - Norwegian
English - all languages

Deutsch: G

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Æ | Ø | Å

Dictionary Norwegian → German: gjennom

Translation 1 - 20 of 20

	Norwegian	German
	gjennom `{prep}`	78 durch
	gjennom `{prep}` `[ved` `hjelp` `av]`	10 mittels `[+Gen.]`
	gjennom `{prep}` `[ved` `hjelp` `av]`	3 per `[+Dat.` `od.` `+Akk.]` `[durch,` `mittels]`
	gjennom `{prep}` `[ved` `hjelp` `av]`	2 via
	gjennom `{prep}` `[ved` `hjelp` `av]`	über `[+Akk.]` `[durch,` `mittels]`
2 Words
	å bla gjennom noe	etw.^Akk. durchblättern
	å falle gjennom `[fig.]` `[å` `mislykkes]`	durchfallen `[fig.]` `[scheitern]`
	å lese gjennom noe	etw.^Akk. durchlesen
	å lese gjennom noe	sich^Dat. etw.^Akk. durchlesen
	å passere (gjennom) noe	etw.^Akk. passieren `[z.` `B.` `den` `Zoll]`
	traf. Unverified å passere gjennom	durchfahren
	Unverified å passere gjennom	durchgehen `[durch` `Raum,` `Reihe` `etc.]`
	Unverified å tre gjennom	durchtreten
3 Words
	audio fys. å bryte gjennom lydmuren	die Schallmauer durchbrechen
4 Words
	å hive noe ut gjennom vinduet	etw.^Akk. aus dem Fenster schmeißen `[ugs.]`
	å hive noe ut gjennom vinduet	etw.^Akk. aus dem Fenster werfen
5+ Words
	Unverified På Sørlandet har snøen lavet ned gjennom natten.	In Südnorwegen hat es die ganze Nacht über dicht geschneit.
	å bestille billetter gjennom et reisebyrå	Tickets über ein Reisebüro bestellen
	å komme seg gjennom en tung periode	eine schwere Zeit durchleben
	å komme seg gjennom en tung periode	eine schwere Zeit durchmachen

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deno.dict.cc/?s=gjennom
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.018 sec

Add a translation to the Norwegian-German dictionary

Do you know German-Norwegian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Norwegian-German dictionary (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers