grunn in other languages:
Deutsch - IsländischDeutsch - Norwegisch
English - Norwegian
Deutsch - alle Sprachen
Dictionary Norwegian → German: grunn | Translation 1 - 18 of 18 |
 | Norwegian  | German | | |||
| – | |||||
 | grunn {adj} | 4 seicht | | |||
| Nouns | ||||||
| grunn {m} | 22 Grund {m} | | |||
| grunn {m} | 5 Boden {m} | | |||
| eiendom grunn {m} | Grund {m} [Grundstück] | | |||
| 2 Words | ||||||
| grunn {m} til noe | Grund {m} für etw.Akk. [Ursache] | | |||
| grunn {m} til noe | Grund {m} zu etw.Dat. [Anlass, z. B. Grund zur Beunruhigung] | | |||
| grunn {m} til noe | Ursache {f} für etw.Akk. | | |||
| eiendom privat grunn {m} | Privatgrundstück {n} | | |||
| 3 Words | ||||||
| på grunn av {prep} <pga.> | aufgrund [+Gen.] | | |||
| på grunn av {prep} <pga.> | ob [+Gen., selten auch +Dat.] [geh.] [veraltend] [wegen] | | |||
| på grunn av {prep} <pga.> | wegen <wg.> [meist +Gen., ugs. auch +Dat.] | | |||
| å gi grunn til noe | zu etw.Dat. Anlass geben | | |||
| 4 Words | ||||||
| å være på gyngende grunn | aufs Glatteis geraten | | |||
| grunn {m} til å formode | Grund {m} zur Annahme | | |||
| jur. skjellig grunn {m} til mistanke | hinreichender Tatverdacht {m} | | |||
| 5+ Words | ||||||
| av en eller annen grunn {adv} | aus irgendeinem Grund | | |||
| ordtak Stille vann har dypest grunn. | Stille Wasser sind tief. | | |||
| å være forhindret (på grunn av noe) | (wegen etw.Gen.) verhindert sein | | |||
| » See 5 more translations for grunn within comments |
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deno.dict.cc/?s=grunn
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.005 sec
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.005 sec
Contribute to the Dictionary: Add a Translation
Do you know German-Norwegian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
| back to top | home | © 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy |
Norwegian-German online dictionary (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement