Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-norsk (Bokmål) ordbok

Deutsch-Norwegisch-Übersetzung für: gute reise
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

gute reise in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Norwegisch Deutsch: gute reise

Übersetzung 1 - 39 von 39

NorwegischDeutsch
God tur.Gute Reise.
Teilweise Übereinstimmung
tur. å bestille reiseeine Reise buchen
å satse å reiseeine Reise planen
å begi seg ut en reisesichAkk. auf die / eine Reise begeben [auch: auf Reisen]
å begi seg ut en reisesichAkk. auf die Reise machen
reise {m/f} [tur, ferd]Reise {f}
å reise [bryte opp, dra]abfahren
å reise segaufstehen
å reise [være  reise, ferdes]reisen
å reiseverreisen
tur {m} [reise]Reise {f}
å reise bust [fig.]sichAkk. sträuben
å reise segsich aufrichten
å reise segsich erheben
jur. å reise tiltale mot noenAnklage gegen jdn. erheben
zool. å reise bustdas Fell sträuben
å reise ut til kystenan die Küste fahren
Reisa er slutt.Die Reise ist zu Ende.
kvalitet {m}Güte {f}
gode {n}Gute {n}
Lykke til!Alles Gute!
God bedring!Gute Besserung!
God tur.Gute Fahrt.
God natt!Gute Nacht!
Natta!Gute Nacht!
God natt.Gute Nacht.
Bevares!Meine Güte!
godt humør {n}gute Laune {f}
en drøy timeeine gute Stunde
jur. å reise søksmål mot noen/noegegen jdn./etw. Klage erheben
å bli i godt humørgute Laune bekommen
å være i (en) god sinnsstemninggute Laune haben
uttrykk å ønske noen alt godtjdm. alles Gute wünschen
uttrykk godt og vel en time {m}eine gute Stunde {f}
Bevares!Ach du meine Güte!
å reise et monument over noenein Denkmal für jdn. errichten
å begi seg ut en reisesichAkk. auf Reisen begeben
uttrykk å gjøre gode miner till slett spillgute Miene zum bösen Spiel machen
uttrykk Du store min!Du meine Güte!
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deno.dict.cc/?s=gute+reise
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.025 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Norwegisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Norwegisch-Wörterbuch (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten