guter+feiner+schöner+Zug in anderen Sprachen:
Wörterbuch Norwegisch ← Deutsch: guter feiner schöner Zug | Übersetzung 1 - 17 von 17 |
Norwegisch | Deutsch | ||
Keine komplette Übereinstimmung gefunden. | » Fehlende Übersetzung melden | ||
Teilweise Übereinstimmung | |||
naut. skonnert {m} | Schoner {m} | ||
gods {n} [varer som transporteres] | Güter {pl} | ||
matkrok {m} | guter Esser {m} | ||
til syvende og sist {adv} | zu guter Letzt | ||
å være in (en) god sinnsstemning | guter Dinge sein | ||
å være i godt hold | in guter Verfassung sein | ||
handel dagligvarer {pl} | Güter {pl} des täglichen Bedarfs | ||
drag {n} | Zug {m} | ||
jernb. tog {n} [fremkomstmiddel] | Zug {m} [Verkehrsmittel] | ||
trekk {m} [luftstrøm] | Zug {m} [Zugluft] | ||
jernb. å ikke nå toget | den Zug verpassen | ||
traf. å ta tog | mit dem Zug reisen | ||
film F Farlig reisefølge [Alfred Hitchcock] | Der Fremde im Zug | ||
blås {m} | Zug {m} [an einer Zigarette etc.] | ||
trekk {n} | Zug {m} [Zugspannung / Spiel- / Wesens- / Gesichtszug] | ||
å legge et drag på noe | Zug auf etw.Akk. ausüben | ||
å ta seg en tur på byen [idiom] | einen Zug durch die Gemeinde machen [ugs.] [hum.] [Redewendung] |
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deno.dict.cc/?s=guter%2Bfeiner%2Bsch%C3%B6ner%2BZug
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.024 Sek.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.024 Sek.
Übersetzungen eintragen
Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Norwegisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Norwegisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
nach oben | home | © 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz |
Dieses Deutsch-Norwegisch-Wörterbuch (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung