hægara sagt en gert in anderen Sprachen:

Deutsch - Isländisch
English - Icelandic
English - all languages

Deutsch: H

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Æ | Ø | Å

Wörterbuch Norwegisch ↔ Deutsch: hægara sagt en gert

Übersetzung 1 - 50 von 277 >>

	Norwegisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	sagt `{past-p}`	gesagt
	mildt sagt	gelinde gesagt
	rent ut sagt `{adv}`	ehrlich gesagt
	jobber å bli sagt opp	entlassen werden
	lettere sagt enn gjort	leichter gesagt als getan
	Det er enklere sagt enn gjort!	Das ist einfacher gesagt als getan!
	uttrykk man sier så ymse	man sagt mancherlei
	lingv. Hvordan sier man ... på tysk / engelsk?	Wie sagt man ... auf Deutsch / Englisch?
	én og en halv / ett og et halvt	eineinhalb
	ordtak En / én / ei svale gjør / gir ingen sommer.	Eine Schwalbe macht noch keinen Sommer.
	å ta seg en tur/en pause	einen Ausflug/eine Pause machen
	en	ein
	en	eine
	en	einer
	en	eins
	én	ein `[Zahlwort]`
	én	eine `[Zahlwort]`
	en `{pron}` `[man]`	man
	en gang `{adv}`	einmal
	en annen `{pron}`	jemand anders
	en av ...	eine von ...
	en gang `{adv}` `[tidligere]`	einst
	en gang `{adv}` `[tidligere]`	einstmals
	uttrykk en hårsbredd `{adv}`	um Haaresbreite
	en smule	ein bisschen
	en stund `{adv}`	eine Weile
	en eller annen `{pron}`	irgendjemand
	en gang til `{adv}`	nochmals
	med en gang `{adv}`	sofort
	som en oppsummering	zusammenfassend
	uten en tråd `{adj}`	splitterfasernackt
	uten en tråd `{adj}`	splitternackt
	ved en feil `{adv}`	fälschlicherweise
	ved en feil `{adv}`	irrtümlich
	for en	was für ein
	en gang til `{adv}`	noch einmal
	en god del	ziemlich viel
	Enda en til.	Noch einer.
	i en fei `{adv}`	im Handumdrehen
	med en gang `{adv}`	auf Anhieb
	nok en gang `{adv}`	noch einmal
	ved en feil `{adv}`	aus Versehen
	ved en forglemmelse `{adv}`	aus Versehen
	å gå en tur	spazierengehen
	å ta en dusj	duschen
	å ta en tur	hinfahren
	å ta en tur	hingehen
	en haug `{m}` med ...	ein Haufen `{m}` ...
	for en gangs skyld `{adv}`	ausnahmsweise
	frisk som en fisk `{adj}`	kerngesund

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deno.dict.cc/?s=h%C3%A6gara+sagt+en+gert
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.052 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Norwegisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Norwegisch-Wörterbuch (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten