her et sted in anderen Sprachen:

Deutsch - Norwegisch
English - Norwegian
English - all languages

Deutsch: H

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Æ | Ø | Å

Wörterbuch Norwegisch → Deutsch: her et sted

Übersetzung 1 - 50 von 114 >>

	Norwegisch	Deutsch
	her et sted	hier irgendwo
Teilweise Übereinstimmung
	et annet sted `{adv}`	anderswo `[ugs.]`
	et annet sted `{adv}`	woanders
	et eller annet sted `{adv}`	irgendwo
	å være kjent et sted	sich an einem Ort auskennen
	et eller annet sted fra `{adv}`	irgendwoher
	til et eller annet sted `{adv}`	irgendwohin
	å akte seg til et sted	beabsichtigen, an einen Ort zu gehen
	å akte seg til et sted	die Absicht haben, an einen Ort zu gehen
	sted `{n}`	Ort `{m}`
	sted `{n}`	Stelle `{f}`
	av sted `{adv}`	davon
	av sted `{adv}`	fort
	av sted `{adv}`	weg
	ikke noe sted `{adv}`	nirgends
	å finne sted	erfolgen `[stattfinden,` `sich` `ereignen]`
	å finne sted	stattfinden
	å finne sted	vorkommen
	å dra av sted	wegfahren
	å begi seg av sted (til ...)	(nach ...) aufbrechen
	å begi seg av sted (til noen/noe)	sich^Akk. auf den Weg (zu jdm./etw.) machen
	her `{adv}`	hier
	se her `[imperativ]`	schau her `[Imperativ]`
	se her `[imperativ]`	schau mal `[Imperativ]`
	her om dagen `{adv}`	neulich
	her til lands `{adv}`	hierzulande
	hist og her `{adv}`	hier und dort
	astron. Herkules `{m}` <Her> `[Hercules]` `[stjernebilde]`	Herkules `{m}` <Her> `[Sternbild]`
	(her) i dette landet `{adv}`	hierzulande
	Skriv navnet ditt her, er du snill.	Schreib bitte deinen Namen hierhin.
	et fåtall ... `{adj}` `{pron}`	nur wenige ...
	et par	ein paar
	å kapp et ...	um die Wette ...
	et eller annet	irgendetwas
	et eller annet	irgendwas `[ugs.]`
	et glass vann	ein Glas Wasser
	et husdyr til	noch ein Haustier
	et utall (av) ...	eine Unzahl ... `[+Gen.]` `[meist` `pl]`
	et utall (av) ...	eine Unzahl an / von ... `[+Dat.]`
	et vell av	eine Flut von
	ikke et grann	kein bisschen
	ikke et grann `{adv}`	nicht im Geringsten
	ikke et plukk `{adv}`	kein bisschen
	på et blunk `{adv}`	augenblicklich
	Enda et til.	Noch eins.
	gastr. et glass melk	ein Glas Milch
	klær et par `{n}` votter `{pl}`	ein Paar `{n}` Fausthandschuhe `{pl}`
	å bli et mareritt	zum Albtraum werden `[fig.]`
	å dekke et krav	eine Anforderung erfüllen
	å etterkomme et ønske	einem Wunsch nachkommen

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deno.dict.cc/?s=her+et+sted
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.025 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Norwegisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Norwegisch-Wörterbuch (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten