hos in other languages:
Deutsch - DänischDeutsch - Englisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Danish
English - Hungarian
English - Norwegian
English - Swedish
English - Turkish
Dictionary Norwegian → German: hos | Translation 1 - 15 of 15 |
 | Norwegian  | German | |
 | hos {prep} | 26 bei | |
| 3 Words | |||
| å innsmigre seg hos noen | sich einschmeicheln bei jdm. | |
| å innynde seg (hos noen) | sichAkk. (bei jdm.) einschleimen [ugs.] | |
| å innynde seg (hos noen) | sichAkk. (bei jdm.) einschmeicheln | |
| å innynde seg (hos noen) | sichAkk. (bei jdm.) beliebt machen | |
| å innynde seg hos noen | jdm. in den Arsch kriechen [vulg.] | |
| å innynde seg hos noen | jdm. Honig um den Bart schmieren [fig.] | |
| å stikke innom (hos) noen | bei jdm. hereinschauen | |
| å stikke innom (hos) noen | vorbeischauen bei jdm. | |
| å stikke innom (hos) noen | jdm. einen kurzen Besuch abstatten | |
| 4 Words | |||
| å falle i smak (hos noen) | (jdm.) gefallen | |
| 5+ Words | |||
| å falle i smak hos en | nach jds. Geschmack sein | |
| Fiction (Literature and Film) | |||
| litt. tegn. F Asterix hos britene [Asterix, utgave #5] [Uderzo, Goscinny] | Asterix bei den Briten | |
| litt. tegn. F Asterix hos pikterne [Asterix, utgave #35] [Uderzo, Goscinny] | Asterix bei den Pikten | |
| film litt. F Frokost hos Tiffanys [bok: Truman Capote, film: Blake Edwards] | Frühstück bei Tiffany | |
| » See 2 more translations for hos within comments |
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deno.dict.cc/?s=hos
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec
Contribute to the Dictionary: Add a Translation
Do you know German-Norwegian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
| back to top | home | © 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy |
Norwegian-German online dictionary (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement