hva in other languages:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Norwegisch
English - Danish
English - Norwegian
Deutsch - alle Sprachen

Deutsch: H

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Æ | Ø | Å

We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary Norwegian → German: hva

Translation 1 - 60 of 60

	Norwegian	German
	hva `{pron}`	67 was
	hva `{pron}`	23 wie
2 Words: Others
	etter hva `{adv}`	wonach
	hva ... angår	von `[+Dat.]` ... her `[hinsichtlich]` `[ugs.]`
	hva ... angår	was `[+Akk.]` ... anbelangt
	hva ... angår	was `[+Akk.]` ... angeht
	hva ... angår	was `[+Akk.]` ... anlangt
	hva ... angår	was `[+Akk.]` ... betrifft
	Hva behager? `[foreld.]`	Wie bitte?
	Hva for noe?	Wie bitte?
	Hva koster ... ?	Was kostet ... ?
	Hva skjedde?	Was ist passiert?
	Hva skjer?	Was passiert? `[ugs.]` `[Was` `ist` `los?]`
	Hva skjer?	Was ist los?
	Hva skjer? `[uform.]`	Wie geht's? `[ugs.]`
	Hva skjer'a? `[uform.]`	Wie geht's? `[ugs.]`
	Hva slags?	was für ...
	Hva slags?	Welche Art?
	Unverified i hva `{adv}` `[i` `spørsmål]`	worin `[in` `Fragen]`
3 Words: Others
	Hva betyr det?	Was bedeutet das?
	Hva betyr det?	Was heißt das? `[Was` `bedeutet` `das?]`
	Hva er klokka?	Wie spät ist es?
	Hva gjør du?	Was machst du?
	Hva heter du?	Wie heißt du?
	Hva i huleste ... ? `[uform.]`	Was zum Geier ... ? `[ugs.]`
	Hva i huleste ... ? `[uform.]`	Was zum Kuckuck ... ? `[ugs.]`
	Hva i huleste ... ? `[uform.]`	Was zum Teufel ... ? `[ugs.]`
	Hva koster det?	Wie viel kostet es?
	Hva lukter det?	Wonach riecht es?
	hva meg angår `{adv}`	meinethalben
	hva meg angår `{adv}`	meinetwegen
	hva meg angår `{adv}`	von mir aus
	Hva mener du?	Was meinst du?
	Hva sa du?	Wie bitte?
	Hva skjer med ... ? `[uform.]`	Was passiert mit ... ?
	hva som helst	was auch immer
	Hva tror du?	Was glaubst du?
	Og hva så? `[uform.]`	Na und? `[ugs.]`
	Vet du hva?	Weißt du was?
4 Words: Others
	Hva er ditt problem?	Wo liegt dein Problem?
	Hva er forskjellen på ... ?	Was ist der Unterschied zu ... ?
	Hva er i veien?	Was ist los?
	Hva er klokken / klokka?	Wie viel Uhr ist es?
	Hva feiler det deg?	Was fehlt dir?
	Hva feiler det deg?	Was fehlt Ihnen?
	Hva meg angår, (så) ...	Was mich betrifft, (so) ...
	Hva skal det være?	Was darf es sein?
	Hva vedkommer det meg?	Was geht mich das an?
	Hva vil du drikke?	Was möchtest du trinken?
	Men hva vet jeg?	Aber was weiß ich?
5+ Words: Others
	lingv. Reisevok Hva heter det på norsk?	Was heißt das auf Norwegisch?
	Hva legger du i (begrepet) ...?	Was verstehen Sie unter (dem Begriff) ...?
	Hva legger du i (begrepet) ...?	Was verstehst du unter (dem Begriff) ...?
	Hva legger du i begrepet "kultur"?	Was verstehen Sie unter "Kultur"?
	Hva meg angår, så tror jeg ...	Was mich betrifft, so glaube ich ...
	Hva sier du til å ... ?	Was hältst du von ...?
	Hva synes du om det?	Was hältst du davon?
	Hva ville du (ha) gjort?	Was hättest du getan?
	koste hva det koste vil `[idiom]`	koste es, was es wolle `[Redewendung]`
	ordtak Man vet ikke hva dagen bringer før solen har gått ned.	Man soll den Tag nicht vor dem Abend loben.

» See 1 more translations for hva within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deno.dict.cc/?s=hva
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.014 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Norwegian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Norwegian-German online dictionary (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers