|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-norsk (Bokmål) ordbok

Deutsch-Norwegisch-Übersetzung für: i en antall av to tre fire fem
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wörterbuch Norwegisch Deutsch: i en antall av to tre fire fem

Übersetzung 1 - 50 von 1134  >>

NorwegischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
i et antall av to, tre, fire, fem ... {adv}zu zweit, dritt, viert, fünft ...
film F En, to, tre [Billy Wilder]Eins, Zwei, Drei
av tre {adj} [etterstilt]hölzern
av tre {adj} [etterstilt]aus Holz [nachgestellt]
uttrykk å slå to fluer i ett / én smekkzwei Fliegen mit einer Klappe schlagen
antall {n}Anzahl {f}
litt. F Fem i knipe [Enid Blyton]Fünf Freunde geraten in Schwierigkeiten
å tre inn i noe [fig.]in etw.Akk. eintreten [etwas beitreten]
en av ...eine von ...
litt av en/et ...so ein ...
en niese av ... [ubestemt]die Nichte von ...
en av de ...einer der wenigen ...
litt av en/et ...ein toller/tolles ...
bygg. oppføring {m/f} av en bygningBau {m} eines Gebäudes
å tre inn i noe [fig.]in etw.Akk. hineintreten [fig.]
å tre i kraftin Kraft treten
en av de ... [kvinnelig]eine der wenigen ...
en venn av megein Freund von mir
å vaske av en flekkeinen Fleck abwischen
av en eller annen grunn {adv}aus irgendeinem Grund
å rydde en misforståelse av veienein Missverständnis aufklären
å rydde en misforståelse av veienein Missverständnis ausräumen
å rydde en misforståelse av veienein Missverständnis beseitigen
i løpet av {prep}während [+Gen.]
i nærheten av {prep}nahe [+Dat.]
i nærheten av {prep}unweit [+Gen.]
i løpet av dagen {adv}tagsüber
å bli uglesett (av en)(von jdm.) argwöhnisch angesehen werden
å bli uglesett (av en)(von jdm.) schief angesehen werden
i begynnelsen av {adv}am Anfang [+Gen.]
i betraktning av {prep}in Anbetracht [+Gen.]
i løpet avim Laufe von
i ly av {prep}im Schutze [+Gen.]
i nærvær av {prep}im Beisein [+Gen.]
i nærværet av {prep}im Beisein [+Gen.]
i slutten av ...am Ende von ...
i begynnelsen av {adv}am Anfang von [+Dat.]
i midten av ...in der Mitte von ...
fra i dag (av) {adv}von heute an
i rommet ved siden av {adv}im Nebenzimmer
i værelset ved siden av {adv}im Nebenzimmer
i nærheten av {prep}in der Nähe von [+Dat.]
i favør av noen/noe {prep}zugunsten von jdm./etw.
i kjølvannet av/ noe {adv} [idiom]infolge von etw.
i ly av mørket {adv}im Schutze / Schutz der Dunkelheit
i ly av trærne {adv}im Schutze / Schutz der Bäume
å være ute av stand til å takle noe en skulle kunne takle [uform.]überfordert sein
prikken over i-en [idiom]das Tüpfelchen auf dem i [Idiom]
å stampe i gulvet av sinnevor Zorn auf den Boden stampfen
i kjølvannet av/ noe {adv} [idiom]im Kielwasser von etw. [Redewendung] [im Gefolge]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deno.dict.cc/?s=i+en+antall+av+to+tre+fire+fem
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.158 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Norwegisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Norwegisch-Wörterbuch (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung