i ly av trærne in other languages:

Deutsch - Norwegisch

Deutsch: I

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Æ | Ø | Å

Dictionary Norwegian → German: i ly av trærne

Translation 1 - 50 of 1020 >>

	Norwegian	German
	i ly av trærne `{adv}`	im Schutze / Schutz der Bäume
Partial Matches
	i ly av `{prep}`	im Schutze `[+Gen.]`
	i ly av mørket `{adv}`	im Schutze / Schutz der Dunkelheit
	av / i vanvare `{adv}`	aus Versehen
	av / i vanvare `{adv}`	unabsichtlich
	av / i vanvare `{adv}`	unbeabsichtigt
	av / i vanvare `{adv}`	versehentlich
	i begynnelsen av `{adv}`	am Anfang `[+Gen.]`
	i begynnelsen av `{adv}`	am Anfang von `[+Dat.]`
	i betraktning av `{prep}`	in Anbetracht `[+Gen.]`
	Unverified i ledelsen av	unter der führung von
	i løpet av	im Laufe von
	i løpet av `{prep}`	während `[+Gen.]`
	i midten av ...	in der Mitte von ...
	i nærheten av `{prep}`	in der Nähe von `[+Dat.]`
	i nærheten av `{prep}`	nahe `[+Dat.]`
	i nærheten av `{prep}`	unweit `[+Gen.]`
	i nærvær av `{prep}`	im Beisein `[+Gen.]`
	i nærværet av `{prep}`	im Beisein `[+Gen.]`
	i påvente av `{adv}`	in Erwartung `[+Gen.]`
	i slutten av ...	am Ende von ...
	fra i dag (av) `{adv}`	von heute an
	i løpet av dagen `{adv}`	tagsüber
	i favør av noen/noe `{prep}`	zugunsten von jdm./etw.
	i rommet ved siden av `{adv}`	im Nebenzimmer
	i værelset ved siden av `{adv}`	im Nebenzimmer
	i overkant av `{adv}` `[litt` `mer` `enn]`	gut `[etwas` `mehr` `als]`
	Unverified i retning (av) `[(på` `vei)` `mot]`	in Richtung (von)
	i underkant av `{adv}` `[litt` `mindre` `enn]`	knapp `[etwas` `weniger` `als]`
	i kjølvannet av/på noe `{adv}` `[idiom]`	im Kielwasser von etw. `[Redewendung]` `[im` `Gefolge]`
	i kjølvannet av/på noe `{adv}` `[idiom]`	infolge von etw.
	å ta feil (i / av noe)	(mit / bei etw.) falschliegen `[ugs.]`
	å stampe i gulvet av sinne	vor Zorn auf den Boden stampfen
	å ta feil (av / i noen/noe)	sich^Akk. (in jdm./etw.) täuschen
	i et antall av to, tre, fire, fem ... `{adv}`	zu zweit, dritt, viert, fünft ...
	ly `{n}`	Obdach `{n}`
	ly `{n}`	Schutz `{m}`
	ly `{n}`	Unterschlupf `{m}`
	i disfavør av noen/noe `{adv}` `[uform.` `også:` `for` / `til` `noen`/`noe]`	zuungunsten von jdm./etw.
	å søke ly	Zuflucht suchen
	å søke ly for uværet	Schutz vor dem Gewitter suchen
	av `{prep}`	ab
	av `{prep}`	aus
	av `{prep}`	von
	av ... verdi `{adv}`	von ... Wert
	av gårde `{adv}`	davon
	av garde `{adv}`	davon
	av gårde `{adv}`	fort
	av gårde `{adv}`	los
	av latter `{adv}`	vor Lachen

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deno.dict.cc/?s=i+ly+av+tr%C3%A6rne
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.122 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren i ly av trærne/DENO

Add a translation to the Norwegian-German dictionary

Do you know German-Norwegian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Norwegian-German dictionary (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers