|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-norsk (Bokmål) ordbok

Deutsch-Norwegisch-Übersetzung für: in bei einer Firma angestellt sein
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in bei einer Firma angestellt sein in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Norwegisch Deutsch: in bei einer Firma angestellt sein

Übersetzung 1 - 50 von 597  >>

NorwegischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
å være tilsatt som ...als ... angestellt sein
å ha snaut med pengerknapp bei Kasse sein [ugs.]
å være (noen) behjelpelig (med noe)(jdm.) (bei etw.Dat.) behilflich sein
rad {adv}in (einer) Reihe
ansatt {adj}angestellt
tilsatt {adj} {past-p} [ansatt]angestellt
om en snau ukein einer knappen Woche
brannred jur. Unverified skoleskyting {m/f} [skyting (av tilfeldige ofre) en skole]Schießerei {f} in einer Schule
å være enig med noen i noemit jdm. in einer Sache übereinstimmen
å falle i unåde (hos noen)(bei jdm.) in Ungnade fallen
å ha det traveltin Eile sein
å være forelsket iverliebt sein in
klær å være i motein Mode sein
sport å være i tetin Führung sein
å være oppvokst i ...aufgewachsen sein in ...
å være til vaskin der Wäsche sein
å være det bestein Bestform sein
økon. firma {n}Firma {f}
å være i dårlig holdin schlechter Verfassung sein
å være i full svingin vollem Gange sein
å være i godt holdin guter Verfassung sein
uttrykk å være oppløst i tårerin Tränen aufgelöst sein
å være in (en) god sinnsstemningguter Dinge sein
uttrykk å ha greie noein etw.Dat. beschlagen sein
uttrykk å sitte i klisteret [fig.]in der Klemme sein [ugs.]
å være involvert i noein etw. verwickelt sein [fig.]
handel kompani {n} [firma]Firma {f}
å være i sitt ess [idiom]in seinem Element sein [Redewendung]
uttrykk å være som voks mellom hendene noenWachs in jds. Händen sein
å være stiv i noe [være god/flink i noe] [sjelden]in etw.Akk. gut sein
å være i klemmein der Klemme sein [ugs.]
eneiner
bot. T
med. trimester {n} [svangerskap]Drittel {n} einer Schwangerschaft
Enda en til.Noch einer.
hos {prep}bei
ved {prep}bei
å bøteleggezu einer Geldbuße verurteilen
etter en stund {adv}nach einer Weile
grytidlig {adv}bei Tagesanbruch
å ta eksamenan einer Prüfung teilnehmen
å ta prøvean einer Klausur teilnehmen
å etterkomme en anmodningeiner Aufforderung nachkommen
å etterkomme en oppfordringeiner Aufforderung nachkommen
en av de ...einer der wenigen ...
for en uke siden {adv}vor einer Woche
en / ei øy {adv}auf einer Insel
innom {prep} [ved]bei [+Dat.]
skank {m}Unterschenkel {m} bei Tieren
ved bordet {adv}bei Tisch
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deno.dict.cc/?s=in++bei+einer+Firma+angestellt+sein
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.291 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Norwegisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Norwegisch-Wörterbuch (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung