Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-norsk (Bokmål) ordbok

Deutsch-Norwegisch-Übersetzung für: ist+doch+zum+Mäusemelken
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

ist+doch+zum+Mäusemelken in anderen Sprachen:

Eintragen in ...

Wörterbuch Norwegisch Deutsch: ist doch zum Mäusemelken

Übersetzung 1 - 50 von 119  >>

NorwegischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Det skulle bare mangle!Das ist doch selbstverständlich!
ordtak Borte bra, hjemme best.Zu Hause ist es doch am schönsten.
dadoch
jodoch
uttrykk JadaJa doch
Jo da!Ja doch!
Nei da!Nicht doch!
Bare de kunne kommet snart!Wenn sie doch bald kämen!
gid ... {adv}wenn ... doch ... [in Ausrufesätzen, die einen Wunsch ausdrücken]
den ene side {adv}zum einen
heldigvis {adv}zum Glück
i siste omgang {adv}zum Schluss
tampen {adv}zum Schluss
til slutt {adv}zum Schluss
fleip {adv}zum Spaß
Unverified Søren! [uform.]Zum Teufel! [ugs.]
til salgszum Verkauf
til sjuende og sist {adv}ganz zum Schluss
Hvorfor i granskauen ... ?Warum zum Henker ... ?
stappfull {adj}zum Bersten voll
dødsdømt {adj}zum Tode verurteilt
hjell {m}Gerüst {n} zum Fischetrocknen
flybuss {m}Transferbus {m} zum Flughafen
F film Med rett til å drepe [James Bond] [John Glen]Lizenz zum Töten
til dømes {adv} <t.d.>zum Beispiel <z. B.>
til dels {adv}zum Teil <z. T.>
Hva i huleste ... ? [uform.]Was zum Geier ... ? [ugs.]
Hva i huleste ... ? [uform.]Was zum Kuckuck ... ? [ugs.]
Hva i huleste ... ? [uform.]Was zum Teufel ... ? [ugs.]
å gratulere noen med seierenjdm. zum Sieg gratulieren
å by noen opp (til dans)jdn. (zum Tanz) auffordern
å en til å lejdn. zum Lachen bringen
å hysje noenjdn. zum Schweigen bringen
å hysse noenjdn. zum Schweigen bringen
jur. å dømme en til dødenjdn. zum Tode verurteilen
å bli et marerittzum Albtraum werden [fig.]
innen første januar {adv}bis zum ersten Januar
til siste stund {adv}bis zum letzten Moment
Gratulerer med dagen.Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag.
Til lykke med dagen.Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag.
gjentatte ganger {adv}zum wiederholten Mal / Male
F film Vinduet mot bakgården [Alfred Hitchcock]Das Fenster zum Hof
å bli offer for noeetw.Dat. zum Opfer fallen
Unverified feierfagAusbildung zum/zur Schornsteinfeger/-in
uttrykk å gjøre gode miner till slett spillgute Miene zum bösen Spiel machen
Unverified å ha mat til en landsby [fig.]Essen bis zum Abwinken haben [fig.]
for eksempel <f.eks.>zum Beispiel <z. B.> [österr.: <z. B.>, <zB>]
uttrykk dråpen {m} som fikk begeret til å renne over (sjelden: flyte over)der Tropfen {m}, der das Fass zum Überlaufen brachte
Det er ...Es ist ...
uttrykk Er det noe i veien?Ist irgendetwas?
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deno.dict.cc/?s=ist%2Bdoch%2Bzum%2BM%C3%A4usemelken
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.090 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Norwegisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Norwegisch-Wörterbuch (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung