Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   IS   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-norsk (Bokmål) ordbok

Deutsch-Norwegisch-Übersetzung für: ist kaum zu fassen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wörterbuch Norwegisch Deutsch: ist kaum zu fassen

Übersetzung 1 - 50 von 231  >>

NorwegischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Reisa er slutt.Die Reise ist zu Ende.
Hva er forskjellen ... ?Was ist der Unterschied zu ... ?
ordtak Borte bra, hjemme best.Zu Hause ist es doch am schönsten.
knapt {adv}kaum
neppe {adv}kaum
å fattefassen
å fatte seg i korthetsichAkk. kurz fassen
uttrykk å smøre seg med tålmodighetsich in Geduld fassen
å kunne ikke fatte noeetw.Akk. nicht fassen können
til {prep}zu
Det er ...Es ist ...
[noen/noe] erjd./etw. ist
å {prep} [infinitivsmerke]zu [Infinitivszeichen]
altfor {adv}viel zu
forbi {adv}zu Ende
hjemme {adv}zu Hause
hjemmefra {adv}von zu Hause
livredd {adj}zu Tode erschrocken
omme {adv}zu Ende
opptil {prep}bis zu
slutt {adj}zu Ende
geogr. sørlandsk {adj}zu Sørland gehören
tusenvis {adv}zu Tausenden
ute {adv}zu Ende
vettskremt {adj} {past-p}zu Tode erschrocken
hjemmekos {m}Gemütlichkeit zu Hause
alt for {adv}viel zu
for åum zu
for sent {adv}zu spät
i hjelzu Tode
Klokken er ...Es ist ... Uhr.
om nødvendigwenn es nötig ist
om nødvendigwenn es notwendig ist
til fots {adv}zu Fuß
til køys {adv}zu Bett
til salgszu verkaufen
til sengszu Bett
Det er greit.Das ist klar.
Det er sant.Das ist wahr.
Hvem er det?Wer ist da?
for {adv} [altfor]zu [zu sehr]
å tilkjennegizu erkennen geben
Unverified bort til {prep}zu [+Dat.] [räumlich]
Ingen årsak!Nichts zu danken!
elektr. noe er på. [uform.]etw. ist an. [ugs.]
å omdanne (til)umbilden (zu)
Det er ... igjen.Es ist ... übrig (geblieben).
Det er fint.Das ist in Ordnung.
Det er greit.Das ist in Ordnung.
Hva er klokka?Wie spät ist es?
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deno.dict.cc/?s=ist+kaum+zu+fassen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.103 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Norwegisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Norwegisch-Wörterbuch (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten