Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-norsk (Bokmål) ordbok

Deutsch-Norwegisch-Übersetzung für: jdm den Puls fühlen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

jdm den Puls fühlen in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Türkisch

Wörterbuch Norwegisch Deutsch: jdm den Puls fühlen

Übersetzung 201 - 250 von 448  <<  >>

NorwegischDeutsch
VERB   jdm. den Puls fühlen | fühlte jdm. den Puls/jdm. den Puls fühlte | jdm. den Puls gefühlt
 edit 
Teilweise Übereinstimmung
å fri til noenjdm. einen Heiratsantrag machen
å glippe (for noen) [slå feil](jdm.) misslingen
å komplimentere noenjdm. ein Kompliment machen
å likne (på) noen/noejdm./etw. ähneln
å likne (på) noen/noejdm./etw. gleichen
å påføre noen skadejdm. Schaden zufügen
å si noen at ...jdm. sagen, dass
å skule noenzu jdm. hinüberschielen
å spå enjdm. die Zukunft vorhersagen
å stole noen/noejdm./etw. trauen
å stole noen/noejdm./etw. vertrauen
å vike for noe/noenjdm./etw. weichen
å vise noen tillitjdm. Vertrauen schenken
noe demrer for noen {verb}etw. dämmert jdm.
å åpenbare seg for noensich jdm. offenbaren
å etterspore noen/noejdm./etw. nachspüren
å frata noen noejdm. etw. wegnehmen
å gi beskjed til noenjdm. Bescheid geben
å gi beskjed til noenjdm. Bescheid sagen
å gjøre noen fortredjdm. etw. zuleide tun
å konferere med noensich mit jdm. beraten
å korrespondere (med / til)mit jdm. korrespondieren
å overdra noen noejdm. etw. übereignen
å påføre noen smerter / smertejdm. Schmerzen zufügen
å påføre noen smerter / smertejdm. wehtun
å rope etter / noennach jdm. rufen
å si til noen at ...jdm. sagen, dass ...
å slå følge med noenmit jdm. mitkommen
å stikke innom (hos) noenbei jdm. hereinschauen
å stikke innom (hos) noenvorbeischauen bei jdm.
å tillate noen noejdm. etw.Akk. gestatten
å tiltro noen noejdm. etw. zutrauen
å være likegyldig (for noen)(jdm.) gleichgültig sein
å betro seg til noensich jdm. anvertrauen
å falle i smak (hos noen)(jdm.) gefallen
å forestille noen for noenjdm. jdn. vorstellen
å gi noen svar tiltalejdm. kontern
å holde noen med selskapjdm. Gesellschaft leisten
å kaste noen/noe ned gulvetjdn./etw. auf den Boden werfen
å komme en i forkjøpetjdm. zuvorkommen
å komme sammen med enmit jdm. gehen
å lite noen/noejdm./etw. vertrauen
å si seg enig med noenjdm. zustimmen
å spare noen for noejdm. etw. ersparen
å være trofast mot noenjdm. treu sein
ordtak Den som kommer først til mølla, får først male.Wer zuerst kommt, mahlt zuerst.
Unnskyld, hvor ligger den nærmeste banken?Entschuldigung, wo ist hier die nächste die Bank?
uttrykk å ikke være tapt bak en vognnicht auf den Kopf gefallen sein
uttrykk å ser ikke skogen for bare trærden Wald vor lauter Bäumen nicht sehen
å være tilbøyelig til å gjøre noeden Hang haben, etw. zu tun
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deno.dict.cc/?s=jdm+den+Puls+f%C3%BChlen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.103 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Norwegisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Norwegisch-Wörterbuch (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung