About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Norwegisch: J

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Norwegian ← German: jdn

Translation 1 - 50 of 669 >>

Norwegian

German

–

VERB1	jdn./etw. in ein schlechtes Licht rücken \| rückte jdn./etw. in ein schlechtes Licht// jdn./etw. in ein schlechtes Licht rückte \| jdn./etw. in ein schlechtes Licht gerückt	edit
VERB2	jdn./etw. schnell wegbringen \| brachte jdn./etw. schnell weg// jdn./etw. schnell wegbrachte \| jdn./etw. schnell weggebracht	edit
VERB3	jdn./etw. auf Flöhe untersuchen \| untersuchte jdn./etw. auf Flöhe// jdn./etw. auf Flöhe untersuchte \| jdn./etw. auf Flöhe untersucht	edit
VERB4	jdn./etw. aufmerksam verfolgen \| verfolgte jdn./etw. aufmerksam// jdn./etw. aufmerksam verfolgte \| jdn./etw. aufmerksam verfolgt	edit
VERB5	jdn./etw. auf die Platte bannen \| bannte jdn./etw. auf die Platte// jdn./etw. auf die Platte bannte \| jdn./etw. auf die Platte gebannt	edit
VERB6	jdn./etw. schätzen lernen \| lernte jdn./etw. schätzen// jdn./etw. schätzen lernte \| jdn./etw. schätzen gelernt	edit
VERB7	jdn./etw. lieben lernen \| lernte jdn./etw. lieben// jdn./etw. lieben lernte \| jdn./etw. lieben gelernt	edit
VERB8	jdn./etw. in ein schlechtes Licht rücken \| rückte jdn./etw. in ein schlechtes Licht/jdn./etw. in ein schlechtes Licht rückte \| jdn./etw. in ein schlechtes Licht gerückt	edit
VERB9	jdn./etw. wärmen \| wärmte jdn./etw.// jdn./etw. wärmte \| jdn./etw. gewärmt	edit

å ramme noen [ulykke, kritikk osv.]

jdn. treffen [Unglück, Kritik usw.]

å overbevise noen

jdn. überzeugen

å erte noen

jdn. ärgern

å såre noen

jdn. verletzen

å frakte noen/noe [transportere]

jdn./etw. befördern [transportieren]

å foretrekke noen/noe

jdn./etw. bevorzugen

å dytte noen

jdn. stoßen

å forbanne noen/noe

jdn./etw. verfluchen

å opplyse noen

jdn. aufklären

å varsle noen [gi beskjed til]

jdn. benachrichtigen

å svikte noen [forråde noen]

jdn. verraten

å huske noen/noe

jdn./etw. erinnern [ugs.] [nordd.]

å forfremme noen

jdn. befördern [Amt, Rang]

å friste noen

jdn. versuchen

å ense noen/noe

jdn./etw. beachten

å forfølge noen/noe

jdn./etw. verfolgen

jobber å ansette noen

jdn. anstellen

å støte noen [fornærme]

jdn. verletzen [beleidigen]

å avvise noen/noe

jdn./etw. ablehnen

å sparke noen [uform.]

jdn. entlassen [jdm. kündigen]

å etterlyse noen/noe

jdn./etw. suchen

å bestikke noen

jdn. bestechen

å straffe noen

jdn. bestrafen

å motta noen [hilse velkommen]

jdn. empfangen

å tirre noen [egge opp]

jdn. reizen

å vekke noen

jdn. wecken

å stikke noen/noe

jdn./etw. stechen

å innlegge noen [i hospital e.l.]

jdn.^Akk. einweisen [in Spital o. ä.]

å motta noen [gjester]

jdn. aufnehmen [beherbergen]

å vekke noen

jdn. aufwecken

jur. å utvise noen [fra landet]

jdn. ausweisen [des Landes verweisen]

å støte noen [fornærme]

jdn. beleidigen

å oppdra noen

jdn. erziehen

å såre noen [fornærme]

jdn. kränken

å sverte noen [uform.] [baktale noen]

jdn. verleumden

å refse noen

jdn. zurechtweisen

å angå noen/noe

jdn./etw. angehen

å ense noen/noe

jdn./etw. bemerken

å vanskjøtte noen/noe

jdn./etw. vernachlässigen

å være noen/noe [snuse] [også fig.]

jdn./etw. wittern [auch fig.]

jobber naut. å hyre noen

jdn. anheuern

å tiltale noen [henvende seg til]

jdn. anreden

mil. å innkalle noen [til militærtjeneste]

jdn. einziehen [einberufen]

å erte noen

jdn. necken

å frelse noen [litt.]

jdn. retten

å tilfredsstille noen

jdn. zufriedenstellen

å prise noen/noe

jdn./etw. loben

å denge noen/noe

jdn./etw. schlagen [jdn. verprügeln; etw. mit Schlägen bearbeiten]

å tøyle noen/noe

jdn./etw. zügeln

å stryke (noen/noe)

(jdn./etw.) streichen

» See 8 more translations for jdn within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deno.dict.cc/?s=jdn.
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.371 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren jdn./DENO

Add a translation to the Norwegian-German dictionary

Do you know German-Norwegian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Norwegian-German dictionary (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Tysk-norsk (Bokmål) ordbok

jdn. in other languages:

Dictionary Norwegian ← German: jdn

Translation 1 - 50 of 669 >>

Add a translation to the Norwegian-German dictionary