|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-norsk (Bokmål) ordbok

Deutsch-Norwegisch-Übersetzung für: ma%C8%99in%C4%83 de sp%C4%83lat vase
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wörterbuch Norwegisch Deutsch: ma C8 99in C4 83 de sp C4 83lat vase

Übersetzung 1 - 45 von 45

NorwegischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
pol. Senterpartiet {n} [best. f.] <Sp>[norwegische Zentrumspartei]
De passe opp! [foreld.] [Du  passe opp!] [høflig tiltale i tysk]Sie müssen aufpassen!
vase {m}Vase {f}
å våsequatschen [ugs.]
å se å ...Zeit sein, zu ...
Det må'kke. [uform.] [Det  ikke.]Das muss nicht sein.
[jeg/han/hun] må'kke [uform.] [må ikke][ich/er/sie] darf nicht
[jeg/han/hun] må'kke [uform.] [må ikke][ich/er/sie] muss nicht
Jeg se å komme hjem.Es ist Zeit, dass ich nach Hause gehe.
[vi/de/du] [wir/sie/Sie] müssen
Man krysse noe.Man muss etw. queren.
Man krysse noe.Man muss etw. überqueren.
Du passe opp!Du musst aufpassen!
ordtak Den tidlig krøkes som god krok skal bli.Früh krümmt sich, was ein Häkchen werden will.
[du] ikke[du] darfst nicht
Den du lenger ut landet med!Das kannst du mir nicht weismachen!
de {pron}sie [Plural]
de fleste {pron}die meisten
de eldre {pl}die Älteren {pl}
de underjordiske {pl} [haugfolket]Fabelwesen {pl}
bibel. De ti bud {pl}die Zehn Gebote {pl}
litt. F De grunnleggende bestanddeler [Michel Houellebecq]Elementarteilchen
litt. F De rettferdige [Albert Camus]Die Gerechten
pol. de tre statsmaktene {pl}die drei Gewalten {pl} [Staatsgewalten]
en av de ...einer der wenigen ...
geogr. De forente arabiske emirater {pl}Vereinigte Arabische Emirate {pl}
film F De mistenkte [Bryan Singer]Die üblichen Verdächtigen
pol. De forente nasjoner {pl} <FN>Vereinte Nationen {pl} <UN, UNO>
pol. Miljøpartiet De Grønne {n} [best. f.] <MDG>[norwegische grüne Partei]
en av de ... [kvinnelig]eine der wenigen ...
relig. oppstandelse {m} fra de dødeAuferstehung {f} von den Toten
tegn. F De syv krystallkulene/kuler [Hergé]Die sieben Kristallkugeln
film F De syv uovervinnelige [John Sturges]Die glorreichen Sieben
De {pron} [foreld.] [nå: du] [høflig tiltale i tysk]Sie [Nominativ]
Bare de kunne kommet snart!Wenn sie doch bald kämen!
litt. F De fires tegn [Arthur Conan Doyle]Das Zeichen der Vier
litt. tegn. F Gallia rundt [Asterix, utgave #12] [Uderzo, Goscinny]Tour de France
De sier seg enige i dette.Sie sind sich darüber einig.
tegn. F Krabben med de gyldne klør [Hergé]Die Krabbe mit den goldenen Scheren
geogr. pol. De forente stater {pl} <USA>Vereinigte Staaten {pl} <USA>
litt. teater F De lystige koner i Windsor [William Shakespeare]Die lustigen Weiber von Windsor
EU pol. De europeiske fellesskapene {pl} <EF> [forløper av EU]Europäische Gemeinschaft {f} <EG> [Vorgängerin der EU]
litt. F Wilhelm Meisters vandreår, eller De forsakendeWilhelm Meisters Wanderjahre, oder Die Entsagenden [Johann Wolfgang von Goethe]
film litt. F Harry Potter og de vises stein [J. K. Rowling]Harry Potter und der Stein der Weisen
film F Indiana Jones og de fordømtes tempel [Steven Spielberg]Indiana Jones und der Tempel des Todes
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deno.dict.cc/?s=ma%25C8%2599in%25C4%2583+de+sp%25C4%2583lat+vase
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.187 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Norwegisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Norwegisch-Wörterbuch (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung