Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-norsk (Bokmål) ordbok

Deutsch-Norwegisch-Übersetzung für: med
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

med in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
English - Bosnian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Hungarian
English - Norwegian
English - Polish
English - Slovak
English - Swedish

Wörterbuch Norwegisch Deutsch: med

Übersetzung 1 - 50 von 217  >>

Norwegisch Deutsch
med {prep}
42
mit
med {adv}
2
dabei
2 Wörter: Andere
med ett {adv}auf einmal
med hensikt {adv}absichtlich
med hensikt {adv}extra [ugs.] [absichtlich]
med klokka {adj} {adv}im Uhrzeigersinn
med mer [avkortelse: m.m.]mit mehr
med mer [avkortelse: m.m.]und mehr
med mer [avkortelse: m.m.]und anderes mehr
med mindre {conj}wenn nicht
med mindre {conj}es sei denn
med overlegg {adv}absichtlich
med overlegg {adv}extra [ugs.] [absichtlich]
med overlegg {adv}mit Bedacht
med sneglefart {adv}im Schneckentempo
med uret {adj} {adv}im Uhrzeigersinn
med vilje {adv}absichtlich
med vilje {adv}bewusst [absichtlich]
med vilje {adv}extra [ugs.] [absichtlich]
med vilje {adv}willentlich
2 Wörter: Verben
å beære noen med noejdn. mit etw.Dat. beehren
å bidra med noeetw.Akk. beisteuern
å bli medmitkommen
å bli medmitmachen
å erstatte noe med noeetw.Akk. durch etw.Akk. ersetzen
å holde med noenauf jds. Seite stehen
å hooke med noen [uform.]mit jdm. rummachen [ugs.]
å jatte med noenjdm. nach dem Mund reden
å komme medmitkommen
traf. å korrespondere (med) [kollektivtrafikk]Anschluss haben
å ligge med noen  ha samleie]mit jdm. schlafen [Geschlechtsverkehr haben]
Unverified å omgås med [være opptatt av]interessiert sein an
å øke med noeum etw.Akk. ansteigen
å øke med noeum etw.Akk. steigen
å øke med noeum etw.Akk. zunehmen
å øke noe med noeetw.Akk. um etw.Akk. anheben
å øke noe med noeetw.Akk. um etw.Akk. erhöhen
å regne med noen/noemit jdm./etw. rechnen
Unverified å slite med noe [f.eks. skade, sykdom]unter etw. leiden [z.B. Schaden, Krankheit]
å stelle medsich beschäftigen mit
å streve med noesich mit etw.Dat. abmühen
å være medmitkommen
å være meddabei sein
3 Wörter: Andere
(Med) vennlig hilsenMit freundlichem Gruß
Blir du med?Kommst du mit?
Gratulerer med dagen!Herzlichen Glückwunsch! (z.B. Geburtstag, 17. Mai)
Gratulerer med dagen.Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag.
i forbindelse med {prep} <ifm.>in Verbindung mit [+Dat.]
i likhet medin Übereinstimmung mit
Unverified i samarbeid medin Zusammenarbeit mit
» Weitere 23 Übersetzungen für med innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deno.dict.cc/?s=med
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.054 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Norwegisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Norwegisch-Wörterbuch (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung