Wörterbuch Norwegisch ↔ Deutsch: mein bestes Stück

Übersetzung 1 - 23 von 23

	Norwegisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	å yte sitt beste	sein Bestes geben
	bit `{m}`	Stück `{n}`
	stykke `{n}`	Stück `{n}`
	papirbit `{m}`	Stück `{n}` Papier
	min `{pron}`	mein
	mine `{pron}`	mein
	mitt `{pron}`	mein
	Jøss!	Mein Gott!
	Jøsses!	Mein Gott!
	broren min	Mein Bruder
	min bror	Mein Bruder
	Skatten min!	Mein Schatz!
	pjalt `{m}` `[istykkerrevet` `tøystykke]`	zerrissenes Stück `{n}` Stoff
	bit for bit `{adv}`	Stück für Stück
	stykk for stykk `{adv}`	Stück für Stück
	Herregud! `{m}` `[uform.]`	Mein Gott! `{m}` `[ugs.]`
	Mitt navn er ...	Mein Name ist ...
	Navnet mitt er ...	Mein Name ist ...
	... er babyen min. `[uform.]`	... ist mein Baby. `[ugs.]`
	per stykk `{adv}` `[pr.` `stykk,` `pr.` `stk.]`	pro Stück
	Min kjære Kjetil `[tiltale]`	Mein lieber Kjetil `[Anrede]`
	min tidligere mann `{m}`	mein früherer Mann `{m}`
	tek. t-rør `{n}`	T-Stück `{n}`

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deno.dict.cc/?s=mein+bestes+St%C3%BCck
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.014 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Norwegisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Norwegisch-Wörterbuch (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten