|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   UK   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-norsk (Bokmål) ordbok

Norwegian-German translation for: mit dem Strom schwimmen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

mit dem Strom schwimmen in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
Norwegisch: M
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z  

Dictionary Norwegian ← German: mit dem Strom schwimmen

Translation 1 - 50 of 311  >>

NorwegianGerman
–
VERB   mit dem Strom schwimmen | schwamm mit dem Strom/mit dem Strom schwamm | mit dem Strom geschwommen
 edit 
å gå med strømmen [idiom]mit dem Strom schwimmen [Redewendung]
Partial Matches
å gå mot strømmen [idiom]gegen den Strom schwimmen [Redewendung]
knivstukket og drept {past-p}mit dem Messer erstochen
jur. Unverified drapstruet {adj} {past-p}mit dem Tode bedroht
å kjøre med båtenmit dem Boot fahren
traf. å ta bussmit dem Bus fahren
uttrykk å leke med ildenmit dem Feuer spielen
luftf. å ta flymit dem Flugzeug reisen
med. å tråkke overmit dem Fuß umknicken
å vrikke med hodetmit dem Kopf wackeln
å slå av på prisenmit dem Preis heruntergehen
å slå ned på prisenmit dem Preis heruntergehen
å slå ned prisenmit dem Preis heruntergehen
å kjøre med skipetmit dem Schiff fahren
naut. å ta båtmit dem Schiff fahren
traf. å ta togmit dem Zug reisen
å tiltale noen med etternavnjdn. mit (dem) Nachnamen ansprechen
å tenke med rass [vulg.]mit dem Arsch denken [vulg.]
zool. å logremit dem Schwanz wedeln [Hund]
uttrykk La være å tøyse!Hör mit dem Quatsch auf!
uttrykk La være å tøyse!Hör mit dem Unsinn auf!
film F Danser med ulver [Kevin Costner]Der mit dem Wolf tanzt
et altfor tydelig hintein Wink mit dem Zaunpfahl [Redewendung]
å stå opp med feil beinmit dem falschen Bein [zuerst] aufstehen
å stå opp med det gale beinet førstmit dem falschen Bein zuerst aufstehen
film litt. F Mannen med den gyldne pistol [James Bond] [bok: Ian Fleming, film: Guy Hamilton]Der Mann mit dem goldenen Colt
å kaste barnet ut med badevannet [idiom]das Kind mit dem Bade ausschütten [Redewendung]
å drive djevelen ut ved Belsebub [idiom]den Teufel mit (dem) Beelzebub austreiben [Redewendung]
kjemi minoritetsladningsbærerdiffusjonskoeffisientmålingsapparatur {n}Apparat [m], mit dem man den Abstand zwischen den Partikeln in einem kristallinen Stoff messen kann
å svømmeschwimmen
sport svømming {m/f}Schwimmen {n}
å gå og badeschwimmen gehen
strøm {m}Strom {m}
å flyte [ikke synke]schwimmen [nicht untergehen]
å drite penger [vulg.] [idiom]in Geld schwimmen [Redewendung]
under press [fig.]unter Strom [fig.] [ugs.]
som {pron} [relativpronomen]dem [Relativpronomen]
inni {prep}in dem
vannbåren {adj}auf dem Wasser
nominelt {adv}dem Namen nach
gråteferdig {adj}dem Weinen nahe
mot klokka {adj} {adv}entgegen dem Uhrzeigersinn
siden den gangenseit dem Mal
uttrykk å jevne med jordadem Erdboden gleichmachen
hist. val. tysk mark {m}Deutsche Mark {f} <DM, DEM >
på bakgrunn avvor dem Hintergrund [+Gen.]
på tredjeplass {adv}auf dem dritten Platz
på førsteplass {adv}auf dem ersten Platz
på sisteplass {adv}auf dem letzten Platz
på andreplass {adv}auf dem zweiten Platz
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deno.dict.cc/?s=mit+dem+Strom+schwimmen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.051 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Norwegian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Norwegian-German online dictionary (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement