mit anderen Worten m a W in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - alle Sprachen

Deutsch: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Æ | Ø | Å

Wörterbuch Norwegisch ↔ Deutsch: mit anderen Worten m a W

Übersetzung 1 - 50 von 8027 >>

	Norwegisch	Deutsch
	med andre ord `{adv}`	mit anderen Worten
Teilweise Übereinstimmung
	uttrykk i skarpe ordelag `{adv}`	mit scharfen Worten
	biokjemi tryptofan `{n}` <Trp, W>	Tryptophan `{n}` <Trp, W>
	etter min oppfatning	meiner Meinung nach <mMn, m.M.n.>
	fys. M-teori `{m}`	M-Theorie `{f}`
	å involvere	(mit) einbeziehen
	iktyo. å fluefiske	angeln mit Fliege
	å håndhilse	mit Handschlag begrüßen
	å medføre	mit sich bringen
	å omgås	zusammen sein mit
	å hjelpe til	mit anpacken
	å hytte	mit der Faust drohen
	Unverified å ha samleie	mit jdm. schlafen
	Unverified å ha sex	mit jdm. schlafen
	Unverified å ligge sammen	mit jdm. schlafen
	å stelle med	sich beschäftigen mit
	hage. Unverified å frø	Samen oder Fötus entwickeln (mit)
	zool. å logre	mit dem Schwanz wedeln `[Hund]`
	å følge moten	mit der Mode gehen
	å hakke tenner	mit den Zähnen klappern
	å skjære tenner	mit den Zähnen knirschen
	naut. å ta båt	mit dem Schiff fahren
	traf. å ta buss	mit dem Bus fahren
	å ta ferge	mit der Fähre reisen
	luftf. å ta fly	mit dem Flugzeug reisen
	traf. å ta tog	mit dem Zug reisen
	med. å tråkke over	mit dem Fuß umknicken
	Unverified å tukle med noen	mit jdm. rumzumachen
	å befatte seg med	sich befassen mit
	å betale med kort	mit Karte bezahlen
	å betale med kort	mit Karte zahlen
	å korrespondere (med / til)	mit jdm. korrespondieren
	gastr. å spise med pinner `[pl]`	mit Stäbchen `[pl]` essen
	å true med drap	mit Mord drohen
	å innebære noe	etw.^Akk. mit sich bringen
	å drive med noe	sich mit etw. beschäftigen
	å konferere med noen	sich mit jdm. beraten
	å konkludere med noe	mit etw.^Dat. abschließen
	å kose (med noen)	(mit jdm.) schmusen `[ugs.]`
	å skryte av noe	mit etw.^Dat. prahlen
	Unverified å bli med hjem	mit nach Hause kommen
	å himle med øyene	mit den Augen rollen
	Unverified å hoppe i høyet `[uform.]`	mit jdm. schlafen
	å kjøre med båten	mit dem Boot fahren
	å kjøre med skipet	mit dem Schiff fahren
	uttrykk å leke med ilden	mit dem Feuer spielen
	å slå følge med noen	mit jdm. mitkommen
	å slå ned prisen	mit dem Preis heruntergehen
	å smekke med tungen	mit der Zunge schnalzen
	å trekke på akslene	mit den Schultern zucken

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deno.dict.cc/?s=mit+anderen+Worten++m+a+W
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.249 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Norwegisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Norwegisch-Wörterbuch (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten