|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-norsk (Bokmål) ordbok

Deutsch-Norwegisch-Übersetzung für: mit etwas assoziiert werden
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Deutsch: M
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Æ | Ø | Å  

Wörterbuch Norwegisch ↔ Deutsch: mit etwas assoziiert werden

Übersetzung 1 - 50 von 329  >>

NorwegischDeutsch
–
SYNO   ... 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Unverified Ikke stress med noe!Machen Sie sich keinen Stress mit etwas!
å være oversvømt med noemit etw.Dat. überschwemmt werden
å få has på noen/noe [idiom]mit jdm./etw. fertig werden
å bli betrodd noemit etw.Dat. betraut werden [z. B. einer Aufgabe]
å få skryt for noefür etw.Akk. mit Lob überschüttet werden [fig.]
å bli tatt med buksene nede [idiom]mit heruntergelassener Hose erwischt werden [Redewendung]
noe {pron}etwas
noe såntso etwas
litt til {adv}etwas mehr
Noe annet?Sonst noch etwas?
i meste laget {adj} {adv}etwas zu viel
å gjøre noe fortsattetwas weiterhin tun
å bry seg om noeetwas mögen
å spørre noen om noejdn. etwas fragen
uttrykk Aldri hørt maken!Noch nie so etwas gehört!
ha noe til disposisjonetwas zur Verfügung haben
å ta noe for gittetwas als selbstverständlich annehmen
Det er noe i det.Es ist etwas daran.
å ha råd til noesichDat. etwas leisten können
uttrykk Det er noe i det.Da ist etwas Wahres dran.
å komme seg opp og frames zu etwas bringen
å komme seg opp og fremes zu etwas bringen
uttrykk Aldri sett på maken!So etwas habe ich noch nie gesehen!
Unverified å ha noe å henge fingrene ietwas zu tun haben
uttrykk å ikke gjøre en katt fortredkeiner Fliege etwas zuleide tun
Skal jeg ta en beskjed til ham / henne?Soll ich ihm / ihr etwas ausrichten?
Kan du snakke litt langsommere?Kannst du etwas langsamer sprechen?
Er du opptatt?Hast du etwas vor?
å skullewerden
å villewerden
med. å besvimebewusstlos werden
med. å besvimeohnmächtig werden
å blåneblau werden
å dovneschal werden
gastr. å mørnegar werden
gastr. å mørnemürbe werden
eiendom jur. å nedarvesvererbt werden
å påløpefällig werden
å surnesauer werden
å løpedick werden [Milch]
Unverified å bli eldreälter werden
å bli fødtgeboren werden
å bli mørkdunkel werden
å bli sinketaufgehalten werden
å bryte igjennomberühmt werden
jobber å få oppsigelseentlassen werden
å gå surrverwirrt werden
intern. market. å gå viraltviral werden
bot. å gro overüberwachsen werden
å løpe surrverwirrt werden
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deno.dict.cc/?s=mit+etwas+assoziiert+werden
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.068 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Norwegisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Norwegisch-Wörterbuch (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung