All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL   |   more ...

Tysk-norsk (Bokmål) ordbok

Norwegian-German translation for: mot
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

mot in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
English - Albanian
English - Dutch
English - French
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Swedish

Dictionary Norwegian German: mot

Translation 1 - 42 of 42

Norwegian German
 edit 
NOUN   et mot | motet | - | -
mot {prep}
35
gegen
mot {prep} [i møte med]
11
entgegen
mot {prep} [overfor]
3
gegenüber [+Dat.]
mot {prep}wider
mot {prep} [i retning]in Richtung
Nouns
mot {n}
7
Mut {m}
2 Words: Others
mot avgift {adv}gegen Gebühr
mot kausjon {adv}gegen Kaution
mot klokka {adj} {adv}im Gegenuhrzeigersinn
mot klokka {adj} {adv}entgegen dem Uhrzeigersinn
mot klokka {adj} {adv}entgegen der Uhrzeigerrichtung
mot klokka {adj} {adv}gegen den Uhrzeigersinn
2 Words: Verbs
å rette motrichten auf [+Akk.]
å sikte mot noeauf etw.Akk. abzielen
å skjerme noen/noe mot noen/noejdn./etw. vor jdm./etw. beschützen
å skjerme noen/noe mot noen/noejdn./etw. vor jdm./etw. schützen
2 Words: Nouns
forbud {n} mot noeVerbot {n} von etw.Dat.
3 Words: Others
snill (med/mot) {adj}gut (zu)
snill (med/mot) {adj}nett (zu)
3 Words: Verbs
å advare en mot noejdn. vor etw.Dat. warnen
å avtegne seg motsich abzeichnen gegen
å beskytte en mot noejdn. vor etw. bewahren
å forse seg mot noegegen etw.Akk. verstoßen
å lakke mot sluttenzur Neige gehen
å lene seg mot noen/noesich an jdn./etw. lehnen
å øve vold mot noen/noejdm./etw. Gewalt antun
jur. å reise søksmål mot noen/noegegen jdn./etw. Klage erheben
jur. å reise tiltale mot noenAnklage gegen jdn. erheben
å være snill mot noenlieb zu jdm. sein
å være trofast mot noenjdm. treu sein
å vende mot nord [om vindu, balkong osv.]nach Norden gehen [Balkon, Fenster usw.]
å vende mot øst [om vindu, balkong osv.]nach Osten gehen [Balkon, Fenster usw.]
å vende mot sød [om vindu, balkong osv.]nach Süden gehen [Balkon, Fenster usw.]
å vende mot vest [om vindu, balkong osv.]nach Westen gehen [Balkon, Fenster usw.]
3 Words: Nouns
jur. forbud {n} mot alkoholreklameVerbot {n} von Alkoholwerbung
4 Words: Others
å være allergisk mot noen/noe {adj}allergisch gegen jdn./etw. sein
4 Words: Verbs
å til sak mot noenjdn. verklagen
å legge ned veto mot noeein / sein Veto einlegen gegen etw.
å stille noen opp mot veggen [for å bli henrettet]jdn. an die Wand stellen [ugs.] [hinrichten]
uttrykk å være ved godt motguten Mutes sein
5+ Words: Verbs
naut. å være vei inn mot havnen / havnain den Hafen einlaufen
Fiction (Literature and Film)
film F Vinduet mot bakgården [Alfred Hitchcock]Das Fenster zum Hof
» See 1 more translations for mot within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deno.dict.cc/?s=mot
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Norwegian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Norwegian-German online dictionary (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement