About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Norwegisch: N

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Norwegian ← German: noch einmal

Translation 1 - 54 of 54

Norwegian

German

–

SYNO	abermals \| erneut \| neuerlich ...
abermals \| erneut \| neuerlich \| noch einmal \| nochmal \| nochmals \| von neuem \| wie gehabt \| wieder \| wiederholt \| wiederum \| zum wiederholten Mal \| zum wiederholten Male © OpenThesaurus.de

en gang til {adv}

noch einmal

enda engang {adv}

noch einmal

igjen {adv}

noch einmal

nok en gang {adv}

noch einmal

Partial Matches

en gang {adv}

einmal

engang {adv}

einmal

ikke engang {adv}

nicht einmal

alt på en gang {adv}

alles auf einmal

en gang om året {adv}

einmal im Jahr

Det var en gang ...

Es war einmal ...

på en gang {adv}

auf einmal [gleichzeitig, gesammelt]

i (samme) slengen {adv}

auf einmal [gleichzeitig] [ugs.]

med ett {adv}

auf einmal [ugs.] [plötzlich]

Det er nå engang slik.

Es ist nun einmal so.

film F Ondt blod i Amerika [Sergio Leone]

Es war einmal in Amerika

enda {adv}

noch

ennå {adv}

noch

fremdeles {adv}

noch

til

noch

ennå {adv}

immer noch

fortsatt {adj}

immer noch

framleis {adv}

immer noch

fremdeles {adv}

immer noch

enda bedre {adv}

noch besser

enda til {adv}

noch dazu

Enda ei til.

Noch eine.

Enda en til.

Noch einer.

fortsatt {adv}

noch immer

noen flere {pron}

noch jemand

ikke enda {adv}

noch nicht

ikke ennå {adv}

noch nicht

aldri før {adv}

noch nie

hverken ... eller {conj}

weder ... noch

verken {conj} [hverken] ... eller ...

weder ... noch ...

Enda et til.

Noch eins.

fortsatt {adv}

noch [immer noch]

enda engang {adv}

noch mal [ugs.]

Det er fortsatt ...

Es gibt noch ...

i grevens tid {adv} [idiom]

gerade noch rechtzeitig

et husdyr til

noch ein Haustier

noen flere {pron}

noch jemand anders

Ha en fin kveld (videre)!

Schönen Abend (noch)!

Noe annet?

Sonst noch etwas?

å være fortsatt ...

immer noch ... sein

For faen! [uform.]

Teufel noch mal! [ugs.]

uttrykk verken fisk eller fugl

weder Fisch noch Fleisch

noen flere {pron}

noch wer [ugs.] [noch jemand]

å gi noen en (ny) sjanse

jdm. (noch) eine Chance geben

uttrykk Aldri hørt maken!

Noch nie so etwas gehört!

litt. det er hverken fugl eller fisk

das ist weder Fisch noch Fleisch

ordtak En / én / ei svale gjør / gir ingen sommer.

Eine Schwalbe macht noch keinen Sommer.

å vite hverken ut eller inn [idiom]

weder ein noch aus wissen [Redewendung]

uttrykk Aldri sett på maken!

So etwas habe ich noch nie gesehen!

Aldri sett maken til ...!

So einen / eine / ein ... habe ich noch nie gesehen!

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deno.dict.cc/?s=noch+einmal
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.023 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren noch einmal/DENO

Add a translation to the Norwegian-German dictionary

Do you know German-Norwegian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Norwegian-German dictionary (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Tysk-norsk (Bokmål) ordbok

noch einmal in other languages:

Dictionary Norwegian ← German: noch einmal

Translation 1 - 54 of 54

Add a translation to the Norwegian-German dictionary